RHEL 5 : hypervkvpd (RHSA-2013:0807)
medium Nessus Plugin ID 66370
語系：
概要
遠端 Red Hat 主機缺少一個或多個安全性更新。說明
現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 hypervkvpd 套件，可修正一個安全性問題和一個錯誤。Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。
hypervkvpd 套件包含 hypervkvpd，也就是來賓 Microsoft Hyper-V Key-Value Pair (KVP) 程序。此程序會透過 VMBus，將基本資訊 (例如來賓 IP 位址、完整網域名稱、作業系統名稱，以及作業系統版本編號) 傳遞至主機。
在 hypervkvpd 處理某些 Netlink 訊息的方式中發現拒絕服務瑕疵。在來賓 (在 Microsoft Hyper-V 上執行) 中，無權限的本機使用者可在處理 Netlink 訊息時傳送該訊息，這會使該來賓的 hypervkvpd 程序結束。
(CVE-2012-5532)
CVE-2012-5532 問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Florian Weimer 所發現。
此更新也可修正下列錯誤：
* hypervkvpd 程序不會關閉更新時集區檔案的檔案描述符號。這最終可能會導致 hypervkvpd 在消耗所有可用的檔案描述符號後損毀，並且出現「KVP：無法開啟檔案，集區: 1」的錯誤訊息。透過此更新，可以關閉檔案描述符號，從而更正此問題。(BZ#953502)
建議 hypervkvpd 使用者升級至此更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝更新之後，建議為所有來賓機器重新開機。
解決方案
更新受影響的 hypervkvpd 和/或 hypervkvpd-debuginfo 套件。另請參閱
Plugin 詳細資訊
嚴重性: Medium
ID: 66370
檔案名稱: redhat-RHSA-2013-0807.nasl
版本: 1.11
類型: local
代理程式: unix
已發布: 2013/5/10
已更新: 2021/1/14
支援的感應器: Frictionless Assessment AWS, Frictionless Assessment Azure, Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Nessus
風險資訊
VPR
風險因素: Low
分數: 3.6
CVSS v2
風險因素: Medium
基本分數: 4.9
時間分數: 3.6
媒介: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:C
弱點資訊
CPE: p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:hypervkvpd, p-cpe:/a:redhat:enterprise_linux:hypervkvpd-debuginfo, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:5, cpe:/o:redhat:enterprise_linux:5.9
必要的 KB 項目: Host/local_checks_enabled, Host/RedHat/release, Host/RedHat/rpm-list, Host/cpu
可輕鬆利用: No known exploits are available
修補程式發佈日期: 2013/5/9
參考資訊
CVE: CVE-2012-5532
BID: 56710
RHSA: 2013:0807