現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 7 的更新版 binutils 套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多種增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

binutils 套件提供一組二進位公用程式。

在多種 binutils 公用程式所用的 libbdf 程式庫中，發現多個緩衝區溢位瑕疵。如果使用者受到誘騙，而透過使用 libbdf 程式庫的應用程式處理特製的檔案，就可能會導致該應用程式損毀，甚或可能讓攻擊者執行任意程式碼。(CVE-2014-8485、CVE-2014-8501、CVE-2014-8502、CVE-2014-8503、CVE-2014-8504、CVE-2014-8738)

在多種 binutils 公用程式所用的 libbdf 程式庫中，發現一個整數溢位瑕疵。如果使用者受到誘騙，而透過使用 libbdf 程式庫的應用程式處理特製的檔案，就可能會導致該應用程式損毀。(CVE-2014-8484)

在 strip 和 objcopy 公用程式中發現一個目錄遊走瑕疵。利用特製的檔案，可導致 strip 或 objdump 對可供執行上述任一公用程式之使用者寫入的任意檔案進行覆寫。(CVE-2014-8737)

此項更新可修正下列錯誤：

* 即使在建置應用程式時已明確要求應設有重新配置唯讀 (RELRO) 保護，但由系統載入器啟動的二進位檔案仍可能缺少該保護限制。已在多個架構中修正此錯誤。使用 alpha 或 beta 版 binutils 構建的應用程式，以及所有相依物件檔案、封存和程式庫都應重建，以修正此缺失。(BZ#1200138、BZ#1175624)

* 64 位元 PowerPC 的 ID 連結器收到要求產生與 PowerPC 格式不同的二進位時，現已可正確檢查輸出格式。
(BZ#1226864)

* 現已將一個重要變數設為永久項目，該變數保有要除錯之二進位的符號表格，且 64 位元 PowerPC 上的 objdump 公用程式現可直接存取所需的資訊，不用再讀取無效的記憶體區域。(BZ#1172766)

* RHBA-2015:0974 中所述不需要的運行時間重新配置。
(BZ#872148)

更新新增了以下增強功能：

* 組合器、反組譯工具和連結器，以及單一指示多重資料 (SIMD) 指示現已支援 IBM z Systems z13 的硬體指示。(BZ#1182153)

* 表單運算式：PowerPC 組合器現已支援 'FUNC@localentry' 參照 FUNC 函式 (若已定義) 的本機進入點。這些是 IBM Power 系統中，little-endian 變數上的 ELFv2 ABI 要求具備的。(BZ#1194164)

建議所有 binutils 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

偵測

RHEL 7：binutils (RHSA-2015:2079)

high Nessus Plugin ID 86928

找不到變更記錄