現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 bind97 套件，可修正一個安全性問題和一個錯誤。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Berkeley Internet Name Domain (BIND) 是網域名稱系統 (DNS) 通訊協定的實作。其中包含 DNS 伺服器 (named)，解析器程式庫 (當與 DNS 介接時所使用的應用程式常式) 以及驗證 DNS 伺服器是否正確運作的工具。這些套件包含 BIND 套件的 9.7 版。

在 BIND 處理 NSEC3 簽署區域之查詢的方式中發現拒絕服務瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，藉由傳送特製的查詢 (系統處理該查詢時會造成伺服器當機)，對處理 NCES3 簽署區域的授權名稱伺服器發動攻擊。(CVE-2014-0591)

注意：CVE-2014-0591 問題不會直接影響在 Red Hat Enterprise Linux 5 中隨附的 bind97 版本。不過已解決此問題，以確保不會在 bind97 的未來版本中引入此問題 (可能以不同的編譯器或 C 程式庫最佳化構建)。

此更新也可修正下列錯誤：

* 先前關閉 named 程序時，bind97 initscript 不會檢查 ROOTDIR 變數是否存在。因此，即使並未在 chroot 環境中執行 bind97，在 chroot 環境中使用 bind97 時，掛載的部分檔案系統已在關閉的程序上卸載。透過此更新，initscript 已修正，在關閉的 named 程序上卸載部分檔案系統時，現可檢查 ROOTDIR 變數是否存在。現在關閉未在 chroot 環境中執行的 bind97 時，不會卸載部分檔案系統。(BZ#1059118)

建議所有 bind97 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝更新之後，BIND 程序 (named) 將會自動重新啟動。

偵測

CentOS 5：bind97 (CESA-2014:1244)

low Nessus Plugin ID 77991

找不到變更記錄