現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 automake 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Automake 是一個可自動產生符合 GNU 編碼標準之 Makefile.in 檔案的工具。

據發現，Automake 所產生之 Makefile 中的 distcheck 規則，讓任何人皆可在準備來源封存時寫入目錄。惡意的本機使用者若能存取此目錄，便可以執行「make distcheck」之使用者的權限執行任意程式碼。(CVE-2012-3386)

Red Hat 要感謝 Jim Meyering 報告此問題。
上游確認 Stefano Lattarini 為原始報告者。

建議所有 automake 使用者皆升級至此更新版套件，其中包含可修正此問題的反向移植修補程式。

偵測

RHEL 5：automake (RHSA-2014:1243)

medium Nessus Plugin ID 77696

找不到變更記錄