現已提供適用於 Red Hat Enterprise MRG 2.3 的更新 kernel-rt 套件，可修正多個安全性問題和三個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

kernel-rt 套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

此更新可修正下列安全性問題：

* 在受限的 root 環境下執行‘/dev/cpu/[x]/msr’檔案的檔案權限檢查方式 (例如，使用以功能為基礎的安全性模型) 中發現一個瑕疵。能夠寫入這些檔案的本機使用者可利用此瑕疵將其權限提升為核心層級，例如，透過寫入 SYSENTER_EIP_MSR 暫存器的方式。(CVE-2013-0268，重要)

* Linux 核心的 ptrace 實作在除錯項目因為 SIGKILL 訊號而變得活躍 (而非遭到停止) 時處理 PTRACE_SETREGS 要求的方式中發現爭用情形。無權限的本機使用者可利用此瑕疵提升自己的權限。
(CVE-2013-0871，重要)

* 在 Linux 核心中處理 SOCK_DIAG_BY_FAMILY Netlink 訊息的方式中發現一個超出邊界存取瑕疵。無權限的本機使用者可利用此瑕疵提升自己的權限。(CVE-2013-1763，重要)

* 據發現，預設的 SCSI 命令篩選條件無法容納在所有裝置類別中重疊的命令。有權限的來賓使用者可利用此瑕疵，將任意資料寫入以唯讀方式傳遞的 LUN。(CVE-2012-4542，中等)

* 在 Linux 核心的 __skb_recv_datagram() 函式於要求 MSG_PEEK 選項時處理承載較少之通訊端緩衝區 (skb) 的方式中發現一個瑕疵。無權限的本機使用者可利用此瑕疵造成拒絕服務 (無限迴圈)。
(CVE-2013-0290，中等)

CVE-2012-4542 問題是由 Red Hat 的 Paolo Bonzini 發現。

此更新也可修正下列錯誤：

* 當在閒置之前達到負載平衡時，對執行佇列鎖定有較高的爭用，進而造成高 CPU 核心計數系統發生延遲尖峰。
透過此更新，會使用 IPI 來將通知傳送給具有擱置工作的核心，且核心會推送工作，而不是嘗試予以提取，進而解決此問題。(BZ#858396)

* 之前，ACPI 鎖定會轉換為 rt_mutex，進而在不可部分完成時排程的情況下，導致反向追蹤。透過此更新，ACPI 鎖定已轉換回原始執行緒同步鎖定。(BZ#909965)

* 光纖通道 (FC)/iSCSI 裝置狀態已設定為離線，且在逾時之後，不會設定回執行狀態。此類裝置在 fast_io_fail 或逾時之後不會變回線上。透過此更新，已新增對處於離線狀態之裝置的明確檢查，且裝置會在重新初始化時設定回執行狀態，進而允許裝置在失敗或逾時後復原。(BZ#912942)

使用者應升級至這些更新版套件，以更正這些問題。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

偵測

RHEL 6：MRG (RHSA-2013:0622)

high Nessus Plugin ID 76659

找不到變更記錄