Debian DSA-2770-1：torque - 驗證繞過
high Nessus Plugin ID 70354
語系：
概要
遠端 Debian 主機缺少安全性更新。說明
MWR InfoSecurity 的 John Fitzpatrick 在 torque (一種 PBS 衍生的批次處理佇列系統) 中發現一個驗證繞過弱點。torque 驗證模型與使用有權限的連接埠密切相關。如果要求不是從有權限的連接埠發出，則系統會假設其未受信任或未經驗證。據發現，pbs_mom 未執行檢查以確認連線是從有權限的連接埠建立。
若使用者能執行工作或是登入至使用 pbs_server 或 pbs_mom 的節點，就可惡意利用此弱點，直接提交命令至 pbs_mom 程序，進而將工作排入佇列和加以執行，藉此以 root 身分從遠端在叢集上執行程式碼。
解決方案
升級 torque 套件。針對舊的穩定發行版本 (squeeze)，此問題已在 2.4.8+dfsg-9squeeze2 版中修正。
針對穩定的發行版本 (wheezy)，此問題已在 2.4.16+dfsg-1+deb7u1 版中修正。
另請參閱
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=722306
https://packages.debian.org/source/squeeze/torque
Plugin 詳細資訊
嚴重性: High
ID: 70354
檔案名稱: debian_DSA-2770.nasl
版本: 1.8
類型: local
代理程式: unix
已發布: 2013/10/10
已更新: 2021/1/11
支援的感應器: Frictionless Assessment Agent, Nessus Agent, Agentless Assessment, Nessus
風險資訊
VPR
風險因素: Medium
分數: 5.9
CVSS v2
風險因素: High
基本分數: 9
時間分數: 6.7
媒介: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C
弱點資訊
CPE: p-cpe:/a:debian:debian_linux:torque, cpe:/o:debian:debian_linux:6.0, cpe:/o:debian:debian_linux:7.0
必要的 KB 項目: Host/local_checks_enabled, Host/Debian/release, Host/Debian/dpkg-l
可輕鬆利用: No known exploits are available
修補程式發佈日期: 2013/10/9
參考資訊
CVE: CVE-2013-4319
BID: 62273
DSA: 2770