現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 4、5 和 6 之 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 5.2.0 的更新版 jboss-remoting 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

JBoss Remoting 架構適用於以 Java 建構分散式應用程式。

在 JBoss Remoting 的 org.jboss.remoting.transport.socket.ServerThread 類別實作中發現一個拒絕服務瑕疵。攻擊者可利用此瑕疵，耗盡目標伺服器上的可用檔案描述符號，導致合法連線無法使用。請注意，遠端連接埠必須直接或間接暴露在危險中 (例如：部署使用 JBoss Remoting 的公開應用程式可間接暴露此瑕疵)，此瑕疵才會從遠端遭到惡意利用。(CVE-2013-4210)

此問題是由 Red Hat 支援工程團隊的 James Livingston 所發現。

警告：套用此更新之前，請先備份現有的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 安裝 (包括所有應用程式和組態檔)。

建議所有在 Red Hat Enterprise Linux 4、5 和 6 中使用 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 5.2.0 的使用者皆升級至此更新版套件。必須重新啟動 JBoss 伺服器處理程序，此更新才會生效。

偵測

RHEL 4 / 5 / 6 : jboss-remoting (RHSA-2013:1369)

medium Nessus Plugin ID 70250

找不到變更記錄