現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 ruby 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Ruby 是可延伸的解譯式物件導向指令碼語言。它具有處理文字檔案及執行系統管理工作的功能。

使用 BigDecimal 類別時，在 64 位元系統上配置大量記憶體的方式中發現一個瑕疵。內容相依的攻擊者可利用此瑕疵使記憶體損毀，進而造成使用 BigDecimal 類別的 Ruby 應用程式損毀或可能執行任意程式碼。此問題不會影響 32 位元系統。
(CVE-2011-0188)

在 FileUtils 模組的移除系統項目方法中發現一個爭用情形瑕疵。如果本機使用者執行使用此方法的 Ruby 指令碼，則本機攻擊者可利用此瑕疵，透過符號連結攻擊刪除該使用者可存取的任意檔案和目錄。
(CVE-2011-1004)

據發現，WEBrick (Ruby HTTP 伺服器工具組) 並未從記錄檔篩選終端逸出序列。遠端攻擊者可利用特製 HTTP 要求，將終端逸出序列插入 WEBrick 記錄檔。若受害者以終端模擬器檢視記錄檔，可導致控制字元被以該使用者權限執行。(CVE-2009-4492)

在 WEBrick 顯示錯誤頁面的方式中發現一個跨網站指令碼 (XSS) 瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，誘騙受害者造訪特製的 URL，進而對受害者發動跨網站指令碼攻擊。(CVE-2010-0541)

在例外狀況訊息轉譯為「例外狀況」類別之字串的方法中發現一個瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵繞過安全層級 4 限制，允許不受信任 (受污染) 的程式碼修改受信任 (未受污染) 的任意字串，以其他方式防止安全層級 4 限制。(CVE-2011-1005)

Red Hat 要感謝 Apple 產品安全性團隊的 Drew Yao 報告 CVE-2011-0188 和 CVE-2010-0541 問題。

建議所有 Ruby 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可解決這些問題的反向移植修補程式。

偵測

CentOS 5 : ruby (CESA-2011:0909)

medium Nessus Plugin ID 67085

找不到變更記錄