現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 4 和 5 之 JBoss Enterprise Application Platform 4.3 的更新版 jboss-remoting 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

JBoss Remoting 架構適用於以 Java 建構分散式應用程式。

JBoss Enterprise Application Platform 4.3.0.CP09 更新 RHSA-2010:0937 和 RHSA-2010:0938 不同於所述的的錯字勘誤表文字，並未提供 CVE-2010-3862 的修正。遠端攻擊者可利用特製的輸入導致 JBoss Remoting 接聽程式變得沒有回應，進而對透過 JBoss Remoting 通訊端進行通訊的服務造成拒絕服務的情況。(CVE-2010-4265)

Red Hat 要感謝 eXerp.com 的 Ole Husgaard 報告此問題。

警告：套用此更新之前，請先備份現有的 JBoss Enterprise Application Platform 安裝 (包括所有應用程式和組態檔)。

在 Red Hat Enterprise Linux 4 和 5 中執行 JBoss Enterprise Application Platform 4.3 的使用者應升級至此更新版套件，其中包含可更正此問題的反向移植修補程式。必須重新啟動 JBoss 伺服器處理程序，此更新才會生效。

偵測

RHEL 4 / 5：jboss-remoting (RHSA-2010:0964)

low Nessus Plugin ID 63965

找不到變更記錄