RHEL 5：lvm2-cluster (RHSA-2010:0567)

medium Nessus Plugin ID 63941

語系：

概要

遠端 Red Hat 主機缺少安全性更新。

說明

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 lvm2-cluster 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

lvm2-cluster 套件支援叢集環境中的邏輯磁碟區管理 (LVM)。

據發現，叢集邏輯磁碟區管理員程序 (clvmd) 未驗證連線至其控制 UNIX 抽象通訊端的用戶端認證，從而允許無權限的本機使用者傳送僅供有權限之 root 使用者使用的控制命令。這可讓無權限的本機使用者導致 clvmd 結束，或要求 clvmd 啟動、停用或重新載入叢集中本機或其他系統上的任何邏輯磁碟區。(CVE-2010-2526)

注意：此更新會變更 clvmd，以使用路徑名稱型通訊端，而非抽象通訊端。因此，也必須為 LVM 安裝 lvm2 更新 RHBA-2010:0569 (此更新會變更 LVM，使其也使用此路徑名稱型通訊端)，才能與更新版 clvmd 通訊。

所有 lvm2-cluster 使用者皆應升級至此更新版套件，其中包含可更正此問題的反向移植修補程式。安裝更新版套件之後，必須先重新啟動 clvmd 服務，更新才會生效。