已發現並更正 fetchmail 中的多個弱點：

如果攻擊者可讓應用程式 (fetchmail) 為其加密某些資料，Fetchmail 6.3.9 版會啟用所有 SSL 因應措施 (SSL_OP_ALL)，其中包含停用對抗特定區塊加密攻擊 (允許猜測初始化向量) 對策的開關 -- 此情況不容易發生 (即 BEAST 攻擊) (CVE-2011-3389)。

在 Fetchmail (遠端郵件擷取和轉寄公用程式) 執行特定 NTLM 伺服器回應 base64 解碼的方式中發現拒絕服務瑕疵。傳送 NTLM 驗證要求時，Fetchmail 並未檢查收到的回應是否實際為 NTLM 通訊協定交換的一部分，或是伺服器端錯誤訊息且工作階段中止。惡意 NTML 伺服器可利用此瑕疵造成 fetchmail 可執行檔損毀 (CVE-2012-3482)。

這份公告提供的最新版 fetchmail (6.3.22) 不受這些問題的影響。

偵測

Mandriva Linux 安全性公告：fetchmail (MDVSA-2012:149)

medium Nessus Plugin ID 61992

版本 1.11