Scientific Linux 安全性更新：SL6.x i386/x86_64 上的 cups

medium Nessus Plugin ID 61186

語系：

概要

遠端 Scientific Linux 主機缺少一個或多個安全性更新。

說明

公共 UNIX 列印系統 (CUPS) 為 UNIX 作業系統提供可攜式列印層。

在 CUPS GIF 影像格式讀取器所使用的 Lempel-Ziv-Welch (LZW) 解壓縮演算法實作中發現一個堆積緩衝區溢位瑕疵。攻擊者可建立惡意 GIF 影像檔，在該檔案列印時可能造成 CUPS 當機，或可能以「lp」使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2011-2896)

這些更新的 cups 套件也提供下列錯誤的修正：

- CUPS 先前並未正確處理語言設定 LANG=en_US.ASCII。因此，當使用 LANG=en_US.ASCII 環境變數時，lpadmin、lpstat 及 lpinfo 二進位並未顯示任何輸出。透過此更新，問題已經修正，現可正常顯示輸出。

- 排程器先前並未檢查某些組態指示詞的空白值。因此，CUPS 程序 (cupsd) 在組態檔包含某些空白值時可能會損毀。透過此更新，問題已經修正，cupsd 在讀取此類組態檔時不會再損毀。

- 先前，在列印至原始列印佇列的情況下，CUPS 在使用某些印表機機型時，未能正確傳送 SNMP 查詢。因此，作業佇列和列印開始之間有明顯的 4 秒延遲時間。透過此更新，問題已經修正，CUPS 不會再收集原始列印佇列的 SNMP 供應和狀態資訊。

- 先前，在使用 BrowsePoll 指示詞時，CUPS 印表機輪詢程序 (cups-polld) 可能會在系統開機後尚未設定網路介面的情況下開始輪詢。CUPS 接著會快取失敗的主機名稱查閱。因此，系統會找不到任何印表機，而記錄「主機名稱查閱失敗」的錯誤。
透過此更新，在 cups-polld 失敗後重新初始化解析器的程式碼已經修正，所以 CUPS 會取得正確的網路設定，以便在印表機目錄中使用。

- MaxJobs 指示詞控制存於記憶體中的列印作業數量上限。之前，一旦作業數量到達上限，CUPS 系統便無法從系統中自動清除與最早完成作業相關的資料，進而無法為新的列印作業騰出空間。此錯誤已經修正，超過設定限制的作業現可正確清除。

- cups init 指令碼 (/etc/rc.d/init.d/cups) 使用程序函式 (源自 /etc/rc.d/init.d/functions) 開啟 cups 處理程序，但先前並未從 /etc/sysconfig/ 目錄取得組態檔。
因此，透過 NICELEVEL 或 CGROUP_DAEMON 變數的設定，很難完全設定 cups 程序的 nice level 或 cgroup。透過此更新，init 指令碼已經修正。

建議所有 CUPS 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可解決這些問題的反向移植修補程式。安裝此更新之後，cupsd 程序將會自動重新啟動。