Scientific Linux 安全性更新：i386/x86_64 上的 SL 4.x bind 安全性

medium Nessus Plugin ID 60629

語系：

概要

遠端 Scientific Linux 主機缺少一個或多個安全性更新。

說明

CVE-2009-0696 bind：透過 nsupdate 封包的 DoS (宣告失敗)

在 BIND 處理包含 'ANY' 記錄類型之動態更新訊息封包的方式中發現一個瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵傳送特製的動態更新封包，從而可導致 named 因宣告失敗而結束。(CVE-2009-0696)

注意：即使並未針對動態更新設定 named，接收此類特製動態更新封包仍可導致 named 意外結束。

此更新也可修正下列錯誤：

- 當在每秒接收大量 DNS 要求 (超過 4,000 個) 的系統上執行時，已命名的 DNS 名稱伺服器會變得沒有回應。已命名的伺服器必須重新啟動後，才能繼續處理要求。這是由兩個執行緒之間出現鎖死所致，而這會導致 named 無法繼續服務要求。這些更新版套件已解決此鎖死問題，named 在負載過重的情況下不會再停止回應。
(BZ#512668)

安裝更新之後，BIND 程序 (named) 將會自動重新啟動。