VMSA-2012-0001：第三方程式庫和 ESX 服務主控台的 VMware ESXi 和 ESX 更新

high Nessus Plugin ID 57749

語系：

概要

遠端 VMware ESXi / ESX 主機遺漏一個或多個與安全性相關的修補程式。

說明

a. 服務主控台核心的 ESX 第三方更新 ESX Service Console Operating System (COS) 核心已更新至 kernel-2.6.18-274.3.1.el5，其可修正 COS 核心中的多個安全性問題。
Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2011-0726、CVE-2011-1078、CVE-2011-1079、CVE-2011-1080、CVE-2011-1093、CVE-2011-1163、CVE-2011-1166、CVE-2011-1170、CVE-2011-1171、CVE-2011-1172、CVE-2011-1494、CVE-2011-1495、CVE-2011-1577、CVE-2011-1763、CVE-2010-4649、CVE-2011-0695、CVE-2011-0711、CVE-2011-1044、CVE-2011-1182、CVE-2011-1573、CVE-2011-1576、CVE-2011-1593、CVE-2011-1745、CVE-2011-1746、CVE-2011-1776、CVE-2011-1936、CVE-2011-2022、CVE-2011-2213、CVE-2011-2492、CVE-2011-1780、CVE-2011-2525、CVE-2011-2689、CVE-2011-2482、CVE-2011-2491、CVE-2011-2495、CVE-2011-2517、CVE-2011-2519、CVE-2011-2901 給這些問題。
b. 服務主控台 cURL RPM 的 ESX 第三方更新 ESX 服務主控台 (COS) curl RPM 已更新至 cURL-7.15.5.9，可解決一個安全性問題。
Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2011-2192 指派給此問題。
c. 服務主控台 nspr 和 nss RPM 的 ESX 第三方更新 ESX 服務主控台 (COS) nspr 和 nss RPM 已分別更新至 nspr-4.8.8-1.el5_7 和 nss-3.12.10-4.el5_7，可解決一個安全性問題。
憑證授權單位 (CA) 發出偽造的 SSL 憑證，而 Netscape Portable Runtime (NSPR) 和 Network Security Service (NSS) 內含此偽造憑證授權單位的內建 token。此更新會為所有使用者將偽造 CA 簽署的所有 SSL 憑證轉譯為不受信任。
d. 服務主控台 rpm RPM 的 ESX 第三方更新 ESX Service Console Operating System (COS) rpm 套件已更新至 popt-1.10.2.3-22.el5_7.2、rpm-4.4.2.3-22.el5_7.2、rpm-libs-4.4.2.3-22.el5_7.2 和 rpm-python-4.4.2.3-22.el5_7.2，可修正多個安全性問題。
Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已為這些問題命名為 CVE-2010-2059 及 CVE-2011-3378。
e. 服務主控台 samba RPM 的 ESX 第三方更新 ESX Service Console Operating System (COS) samba 套件已更新至 samba-client-3.0.33-3.29.el5_7.4、samba-common-3.0.33-3.29.el5_7.4 和 libsmbclient-3.0.33-3.29.el5_7.4，可修正 Samba 用戶端中的多個安全性問題。
Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2010-0547、CVE-2010-0787、CVE-2011-1678、CVE-2011-2522 和 CVE-2011-2694 給這些問題。
請注意，ESX 不含 Samba Web 管理工具 (SWAT)，因此 ESX COS 不會受到 CVE-2011-2522 和 CVE-2011-2694 影響。
f. 服務主控台 python 套件的 ESX 第三方更新 ESX 服務主控台 (COS) python 套件已更新至 2.4.3-44，修正了多個安全性問題。
Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2009-3720、CVE-2010-3493、CVE-2011-1015 和 CVE-2011-1521 指派給這些問題。
g. 第三方元件 python 的 ESXi 更新 python 第三方程式庫已更新至 python 2.5.6，修正了多個安全性問題。
Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2009-3560、CVE-2009-3720、CVE-2010-1634、CVE-2010-2089 和 CVE-2011-1521 給這些問題。