CentOS 4 / 5 : thunderbird (CESA-2011:1243)

high Nessus Plugin ID 56072

語系：

概要

遠端 CentOS 主機缺少安全性更新。

說明

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 4、5 和 6 的更新版 thunderbird 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。

Mozilla Thunderbird 是獨立式郵件與新聞群組用戶端。

據發現，憑證授權單位 (CA) 核發了偽造的 HTTPS 憑證。除了選擇的數個憑證之外，此更新可將任何由該 CA 簽署的 HTTPS 憑證轉譯為不受信任。可以手動重新啟用在 2011 年 7 月 1 日之前核發的目前不受信任之憑證，亦可自負風險在 Thunderbird 中再次使用它們；然而，無法重新啟用或使用此日期之後核發的受影響之憑證。(BZ#734316)

建議所有 Thunderbird 使用者皆升級至此更新套件，其可解決此問題。Thunderbird 的所有執行中執行個體都必須重新啟動，更新才能生效。