CentOS Linux 6 [TuxCare] 安全性更新：rsync 多個弱點 （CENTOS6：CLSA-2026：1791331932）
critical Nessus Plugin ID 364648
語言:
概要
CentOS Linux 主機缺少一個或多個安全性更新。說明
CentOS Linux 6 主機安裝的套件受到 TuxCare CENTOS6：CLSA-2026：1791331932 公告中提及的多個弱點影響。- 在 3.5.0 之前版本的 rsync 中存在多個命令和引數插入弱點，攻擊者可透過多種程式碼路徑 (包括 RSYNC_CONNECT_PROG 環境變數、程序勾點、rsync-ssl 包裝函式以及遠端 Shell 命令新行插入) 提供惡意輸入，進而執行任意命令。攻擊者可以在未經清理的使用者輸入值 (如主機名稱和主機規格) 中插入 Shell 中繼字元或換行字元，以 rsync 程序或呼叫使用者的特權執行任意命令。(CVE-2026-53790)
- rsync before 3.5.0 包含路徑限制繞過弱點，當模組根目錄包含 /./ 邊界標記時，遠端用戶端可建構在 chroot 邊界之外解析的路徑，以逸出預期的內部模組根限制。攻擊者可以利用對 /./ 表示法的不當處理，或偽造基於增量的傳輸，參照跨越 /./ 邊界的 xname 路徑，以取得對模組子樹狀結構之外檔案的未經授權的讀取或寫入存取權。（CVE-2026-53793）
- rsync before 3.5.0 的 hash_search（） 函式中包含一個演算法複雜性弱點，遠端攻擊者可透過提供精心建構的檔案清單來造成拒絕服務。傳送者可以利用雜湊查詢中的二次時間最壞情況行為，以適度數量的特製項目耗盡接收者的 CPU 資源，從而造成持續的拒絕服務。（CVE-2026-70453）
- rsync 3.0.0 before 3.5.0 包含越界寫入弱點，可讓攻擊者在硬式連結保留選項處於非作用中狀態時，在設定了 FLAG_HLINKED 旗標的檔案項目上觸發HLINK_BUMP處理，以損毀記憶體。攻擊者可利用file_struct配置中缺少的F_SUM欄位，存取超出已分配結構結尾的記憶體，進而損毀相鄰的堆積或堆疊資料。
(CVE-2026-70458)
- rsync daemon 2.0.0 before 3.5.0 包含拒絕服務弱點，允許未經驗證的遠端攻擊者在模組選取之前或之後停止交握程序，以耗盡常駐程式連線槽，而不會觸發 I/O 逾時。攻擊者可以同時開啟多個連線，並以最低速率涓流資料以避免逾時，或在不逾時的模組選擇之前完全停止，消耗所有可用的連線槽並拒絕向合法用戶端提供服務。
(CVE-2026-70464)
請注意，Nessus 並未測試這些問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。
解決方案
根據 TuxCare 公告 CENTOS6：CLSA-2026：1791331932 中的指引更新受影響的 rsync 套件。另請參閱
Plugin 詳細資訊
嚴重性: Critical
ID: 364648
檔案名稱: tuxcare_centos_6_CLSA-2026-1791331932.nasl
版本: 1.2
類型: Local
代理程式: unix
已發布: 2026/10/12
已更新: 2026/10/13
支援的感應器: Nessus Agent, Continuous Assessment, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security, Nessus
風險資訊
VPR
風險因素: Medium
分數: 4.9
百分位數: 58.18
Vendor
Vendor Severity: Important
CVSS v2
風險因素: High
基本分數: 8.5
時間性分數: 6.3
媒介: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:P/A:C
CVSS 評分資料來源: CVE-2026-70458
CVSS v3
風險因素: High
基本分數: 8.2
時間性分數: 7.1
媒介: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:H
時間媒介: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C
CVSS v4
風險因素: Critical
Base Score: 9.2
Threat Score: 7.2
Threat Vector: CVSS:4.0/E:U
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
CVSS 評分資料來源: CVE-2026-53790
弱點資訊
必要的 KB 項目: Host/local_checks_enabled, Host/CentOS/release, Host/CentOS/rpm-list, Host/OS/extended-third-party
可輕鬆利用: No known exploits are available
修補程式發佈日期: 2026/10/7
弱點發布日期: 2026/8/13
參考資訊
CVE: CVE-2026-53790, CVE-2026-53793, CVE-2026-70453, CVE-2026-70458, CVE-2026-70464
CLSA: 2026:1791331932