Azure Linux 3.0 安全性更新：fluent-bit (CVE-2025-31498)
high Nessus Plugin ID 296060
語言:
概要
遠端 Azure Linux 主機缺少一個或多個安全性更新。說明
遠端 Azure Linux 3.0 主機上安裝的 fluent-bit 為測試前的版本。因此，它會受到 CVE-2025-31498 公告中提及的一個弱點影響。- c-ares 是一個非同步解析器程式庫。在 1.32.3 到 1.34.4期間當 process_answer() 因 DNS Cookie 失敗或上游伺服器未正確支援 EDNS 或可能在TCP 會查詢遠端是否在回應後立即關閉連線。若在傳送該新交易時發生錯誤，則會關閉該連線處理器，但 read_answers() 仍預期該處理器可用，以便處理其他回應。理論上，若攻擊者同時控制上游名稱伺服器，並能針對這些情況回應特定結果，再輔以大量 ICMP UNREACHABLE 封包，即可能觸發此弱點；但目前尚未實際驗證此攻擊方式。否則，只有本機攻擊者可能透過操控系統行為，讓 send() 或 write() 函式回傳錯誤狀態。此弱點已在 1.34.5 中修復。(CVE-2025-31498)
請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。
解決方案
更新受影響的套件。另請參閱
Plugin 詳細資訊
嚴重性: High
ID: 296060
檔案名稱: azure_linux_CVE-2025-31498.nasl
版本: 1.1
類型: local
已發布: 2026/1/22
已更新: 2026/1/22
支援的感應器: Nessus
風險資訊
VPR
風險因素: Medium
分數: 4.7
CVSS v2
風險因素: Medium
基本分數: 6.6
時間性分數: 4.9
媒介: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:P/A:C
CVSS 評分資料來源: CVE-2025-31498
CVSS v3
風險因素: High
基本分數: 7
時間性分數: 6.1
媒介: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:H
時間媒介: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C
CVSS v4
風險因素: High
Base Score: 8.3
Threat Score: 4.9
Threat Vector: CVSS:4.0/E:U
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N
弱點資訊
CPE: p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:fluent-bit-debuginfo, p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:fluent-bit-devel, p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:fluent-bit, x-cpe:/o:microsoft:azure_linux
必要的 KB 項目: Host/local_checks_enabled, Host/AzureLinux/release, Host/AzureLinux/rpm-list, Host/cpu
可輕鬆利用: No known exploits are available
修補程式發佈日期: 2025/4/8
弱點發布日期: 2025/4/8
參考資訊
CVE: CVE-2025-31498