Apache Camel 4.8.0 < 4.8.6 / 4.10.0 < 4.10.3 – Camel-Undertow 繞過/插入弱點 (CVE-2025-30177)

medium Nessus Plugin ID 265334

概要

Apache Camel 的 Camel-Undertow 元件中有一個 Camel 訊息標頭插入弱點。

說明

此問題會影響 Apache Camel 從 4.10.0 之前的 4.10.3到 [ 4.8.0 之前的 4.8.6。因此受到一個訊息標頭插入弱點影響:

- 在特定情況下,Apache Camel 元件中的繞過/插入攻擊弱點。特別是元件使用的自訂標頭篩選策略只會篩選「出」方向而不會篩選「進」方向。建議使用者針對 4.10.x LTS 升級至 ersion 4.10.3 針對 4.8.6 升級至 4.8.x LTS。這可讓攻擊者納入 Camel 特定標頭而某些 Camel 元件可改變其行為例如camel-bean 元件或 Camel-exec 元件。
請注意,Nessus 並未測試此問題,而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

解決方案

升級至 Apache Camel 4.8.6 或 4.10.3 版或更新版本。

另請參閱

https://lists.apache.org/thread/dj79zdgw01j337lr9gvyy4sv8xfyw8py

Plugin 詳細資訊

嚴重性: Medium

ID: 265334

檔案名稱: apache_camel_CVE-2025-30177.nasl

版本: 1.1

類型: local

代理程式: windows, macosx, unix

系列: Misc.

已發布: 2025/9/17

已更新: 2025/9/17

組態: 啟用徹底檢查 (optional)

支援的感應器: Nessus Agent, Nessus

風險資訊

VPR

風險因素: Low

分數: 2.5

CVSS v2

風險因素: Medium

基本分數: 6.4

媒介: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:P/A:N

CVSS 評分資料來源: CVE-2025-30177

CVSS v3

風險因素: Medium

基本分數: 6.5

媒介: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N

弱點資訊

CPE: cpe:/a:apache:camel

必要的 KB 項目: installed_sw/Apache Camel

修補程式發佈日期: 2025/4/1

弱點發布日期: 2025/4/1

參考資訊

CVE: CVE-2025-30177