現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的核心更新。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有「重要」安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得每個弱點之常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

核心套件中包含 Linux 核心，後者是任何 Linux 作業系統的核心。

安全性修正：

* 許多現代微處理器設計已採用「載入和儲存」指令的推測執行 (常用的效能最佳化)，在這個方法中發現業界普遍存在的問題。它依賴權限程式碼中精確定義的指令序列的存在，並依賴以下事實：從最近發生記憶體寫入的位址讀取記憶體可能會看到較舊的值，因此造成微處理器資料外取的更新，即使從未實際認可 (淘汰) 推測執行的指令。因此，無權限的攻擊者可利用此缺陷，透過發動目標式快取旁路攻擊來讀取有權限的記憶體。(CVE-2018-3639)

注意：此問題存在於硬體之中，無法透過軟體更新來完全修復。更新的核心套件為此硬體問題提供軟體端的緩和措施。為了完全發揮功能，必須在系統上套用最新的 CPU 微碼。請參閱〈參照〉一節，取得此問題、CPU 微碼需求及可能的效能影響的進一步資訊。

在此更新中，提供 x86 (32 位元和 64 位元) 架構的緩和措施。

Red Hat 感謝 Ken Johnson (Microsoft Security Response Center) 和 Jann Horn (Google Project Zero) 報告此問題。

錯誤修正：

* 在之前，x86 kexec 系統呼叫路徑中的錯誤碼會造成記憶體損毀。結果，系統對以下核心堆疊追蹤無回應：

「警告：CPU: 13 PID: 36409 at lib/list_debug.c: 59
__list_del_entry+0xa1/0xd0 list_del corruption. prev->next 上的 CPU: 13 PID: 36409 應為 ffffdd03fddeeca0，但為 (null)」

此更新可確保程式碼不會損毀記憶體。因此，作業系統不會再懸置。(BZ#1573176)

偵測

CentOS 6：核心 (CESA-2018: 1651) (Spectre)

medium Nessus Plugin ID 109965

找不到變更記錄