此更新可修正 Digest 物件建構函式中 (CVE-2011-3597) 以及解譯器解碼 Unicode 字串中 (CVE-2011-2939) 的一個安全性錯誤。
----------------------------------------------------------------------
-----=

請注意，Tenable Network Security 已直接從 Fedora 安全性公告擷取前置描述區塊。Tenable 已盡量在不造成其他問題的前提下，嘗試自動清理並將其格式化。

Perl 是一種高階的程式設計語言，通常用於系統管理公用程式和網頁程式設計。

據發現，Digest 模組的 'new' 建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

據發現，Perl CGI 模組對 multipart/x-mixed-replace 內容中的 MIME 邊界字串使用硬式編碼值。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 HTTP 要求進行 HTTP 回應。(CVE-2010-2761)

Perl CGI 模組處理標頭中前帶新行字元的非空白序列時，發現了 CRLF 插入瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過提供給 CGI 模組的特製字元序列，發動 HTTP 回應分割攻擊。(CVE-2010-4410)

建議所有 Perl 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行的 Perl 程式，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 perl 套件，可修正兩個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Perl 是一種高階的程式設計語言，通常用於系統管理公用程式和網頁程式設計。

在 Perl 解碼 Unicode 字串的方式中發現一個堆積型緩衝區溢位瑕疵。攻擊者可建立惡意的 Unicode 字串，Perl 程式解碼該字串時會造成程式損毀，或可能利用執行程式的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2011-2939)

據發現，Digest 模組的「new」建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

建議所有 Perl 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行的 Perl 程式，此更新才會生效。

來自 Red Hat 安全性公告 2011:1797：

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 4 和 5 的更新版 perl 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Perl 是一種高階的程式設計語言，通常用於系統管理公用程式和網頁程式設計。

據發現，Digest 模組的 'new' 建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

據發現，Perl CGI 模組對 multipart/x-mixed-replace 內容中的 MIME 邊界字串使用硬式編碼值。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 HTTP 要求進行 HTTP 回應。(CVE-2010-2761)

Perl CGI 模組處理標頭中前帶新行字元的非空白序列時，發現了 CRLF 插入瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過提供給 CGI 模組的特製字元序列，發動 HTTP 回應分割攻擊。(CVE-2010-4410)

建議所有 Perl 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行的 Perl 程式，此更新才會生效。

Perl 的 Digest 模組容易受到一個弱點影響，該弱點會讓攻擊者插入並執行任意 Perl 程式碼。

遠端攻擊者可惡意利用此問題，在受影響應用程式的內容中執行任意程式碼。

1.17 版之前的 Digest 會受到影響。

如需詳細資訊，請造訪：

http://www.securityfocus.com/bid/49911 https://secunia.com/advisories/46279

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 4 和 5 的更新版 perl 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Perl 是一種高階的程式設計語言，通常用於系統管理公用程式和網頁程式設計。

據發現，Digest 模組的 'new' 建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

據發現，Perl CGI 模組對 multipart/x-mixed-replace 內容中的 MIME 邊界字串使用硬式編碼值。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 HTTP 要求進行 HTTP 回應。(CVE-2010-2761)

Perl CGI 模組處理標頭中前帶新行字元的非空白序列時，發現了 CRLF 插入瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過提供給 CGI 模組的特製字元序列，發動 HTTP 回應分割攻擊。(CVE-2010-4410)

建議所有 Perl 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行的 Perl 程式，此更新才會生效。

遠端 Solaris 系統缺少處理安全性更新的必要修補程式：

- Perl 1.17 版之前的 Digest 模組中存有 eval 插入弱點，這會允許內容相依的攻擊者透過新的建構函式執行任意命令。
 (CVE-2011-3597)

據發現，Encode 模組中的 decode_xs 函式容易透過特製的 Unicode 字串，受到堆積型緩衝區溢位影響。攻擊者可利用此溢位問題造成拒絕服務。(CVE-2011-2939)

據發現，Digest 模組中的 'new' 建構函式容易受到 eval 插入的影響。攻擊者可利用此弱點執行任意程式碼。(CVE-2011-3597)

據發現，Perl 的「x」字串重複運算子容易受到堆積型緩衝區溢位攻擊。攻擊者可利用此弱點執行任意程式碼。(CVE-2012-5195)

Ryo Anazawa 發現，CGI.pm 模組未正確逸出 Set-Cookie 或 P3P (隱私權喜好設定專案平台) 標頭中的新行。攻擊者可利用這點，將任意標頭從使用 CGI.pm 的應用程式插入回應中。
(CVE-2012-5526)。

來自 Red Hat 安全性公告 2011:1424：

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 perl 套件，可修正兩個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Perl 是一種高階的程式設計語言，通常用於系統管理公用程式和網頁程式設計。

在 Perl 解碼 Unicode 字串的方式中發現一個堆積型緩衝區溢位瑕疵。攻擊者可建立惡意的 Unicode 字串，Perl 程式解碼該字串時會造成程式損毀，或可能利用執行程式的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2011-2939)

據發現，Digest 模組的 'new' 建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

建議所有 Perl 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行的 Perl 程式，此更新才會生效。

a. JRE 1.6.0 Update 31 的 vCenter 和 ESX 更新

   Oracle (Sun) JRE 已更新至 1.6.0_31 版，可解決多個安全性問題。Oracle 在 2012 年 2 月 Oracle Java SE 重要修補程式更新公告中記錄已在此更新中解決的 CVE 識別碼。

b. JRE 1.5.0 Update 36 的 vCenter Update Manager 更新

   Oracle (Sun) JRE 已更新至 1.5.0_36 版，可解決多個安全性問題。Oracle 已在 2012 年 6 月 Oracle Java SE 重要修補程式更新公告中記錄 JRE 1.5.0_36 已解決的 CVE 識別碼。

c. ESX/ESXi userworld OpenSSL 程式庫的更新

   ESX/ESXi userworld OpenSSL 程式庫已從 0.9.8p 版更新至 0.9.8t 版，可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2010-4180、CVE-2010-4252、CVE-2011-0014、CVE-2011-4108、CVE-2011-4109、CVE-2011-4576、CVE-2011-4577、CVE-2011-4619 和 CVE-2012-0050 給這些問題。

d. ESX 服務主控台 OpenSSL RPM 的更新

   服務主控台 OpenSSL RPM 已更新至 0.9.8e-22.el5_8.3 版，可解決一個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2012-2110 指派給此問題。

e. ESX 服務主控台核心的更新

   ESX 服務主控台核心已更新，可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2011-1833、CVE-2011-2484、CVE-2011-2496、CVE-2011-3188、CVE-2011-3209、CVE-2011-3363、CVE-2011-4110、CVE-2011-1020、CVE-2011-4132、CVE-2011-4324、CVE-2011-4325、CVE-2012-0207、CVE-2011-2699 和 CVE-2012-1583 給這些問題。

f. ESX 服務主控台 Perl RPM 的更新

   ESX 服務主控台 Perl RPM 已更新至 perl-5.8.8.32.1.8999.vmw 版，可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2010-2761、CVE-2010-4410 和 CVE-2011-3597 指派給這些問題。

g. ESX 服務主控台 libxml2 RPM 的更新

   ESX 服務主控台 libmxl2 RPM 已更新至 libxml2-2.6.26-2.1.15.el5_8.2 和 libxml2-python-2.6.26-2.1.15.el5_8.2，可解決一個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2012-0841 指派給此問題。

h. ESX 服務主控台 glibc RPM 的更新

   ESX 服務主控台 glibc RPM 已更新至 glibc-2.5-81.el5_8.1 版，可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2009-5029、CVE-2009-5064、CVE-2010-0830、CVE-2011-1089、CVE-2011-4609 和 CVE-2012-0864 給這些問題。

i. ESX 服務主控台 GnuTLS RPM 的更新

   ESX 服務主控台 GnuTLS RPM 已更新至 1.4.1-7.el5_8.2 版，可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2011-4128、CVE-2012-1569 和 CVE-2012-1573 指派給這些問題。

j. ESX 服務主控台 popt、rpm、rpm-libs 和 rpm-python RPMS 的更新

   ESX 服務主控台 popt、rpm、rpm-libs 和 rpm-python RPMS 已更新至下列版本，可解決多個安全性問題：
      - popt-1.10.2.3-28.el5_8
      - rpm-4.4.2.3-28.el5_8
      - rpm-libs-4.4.2.3-28.el5_8
      - rpm-python-4.4.2.3-28.el5_8

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2012-0060、CVE-2012-0061 和 CVE-2012-0815 給這些問題。

k. 第三方 Apache Struts 元件中的弱點

   vCenter Operations 中的 Apache Struts 版本已更新至 2.3.4 版，可解決一個任意檔案覆寫弱點。此弱點允許攻擊者在未經驗證的情況下覆寫任意檔案，從而造成拒絕服務。攻擊者將需要與 vCOps 安裝所在的系統位於相同的網路範圍內。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2012-0393 指派給此問題。

   注意：Apache struts 2.3.4 也可解決下列問題： 
   CVE-2011-5057、CVE-2012-0391、CVE-2012-0392、CVE-2012-0394。據發現，這些問題都不影響 vCOps。

   VMware 要感謝 ERPScan 的 Alexander Minozhenko 向我們報告此問題。

遠端主機受到 GLSA-201401-33 中所述的弱點影響 (Perl Digest-Base 模組：任意程式碼執行)

此弱點是因為 &ldquo;Digest->new()&rdquo; 函式尚未正確清理輸入就在 &ldquo;eval()&rdquo; 呼叫中加以使用所導致。
 影響：

該弱點可能允許攻擊者執行任意程式碼。
 因應措施：

目前尚無已知的因應措施。

在 perl 中發現多個弱點並已更正：

在 5.15.6 之前版本的 Perl 所用的 2.44 之前版本的 Encode 模組中，Unicode/Unicode.xs 的 decode_xs 函式有一個差一錯誤，可能允許內容相依的攻擊者透過特製的 Unicode 字串觸發堆積型緩衝區溢位，從而造成拒絕服務 (記憶體損毀) (CVE-2011-2939)。

Perl 1.17 版之前的 Digest 模組中存有 Eval 插入，這會允許內容相依的攻擊者透過新的建構函式執行任意命令 (CVE-2011-3597)。

已修補更新版套件，以更正這些問題。

Perl 是一種高階的程式設計語言，通常用於系統管理公用程式和網頁程式設計。

在 Perl 解碼 Unicode 字串的方式中發現一個堆積型緩衝區溢位瑕疵。攻擊者可建立惡意的 Unicode 字串，Perl 程式解碼該字串時會造成程式損毀，或可能利用執行程式的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2011-2939)

據發現，Digest 模組的 'new' 建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

建議所有 Perl 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行的 Perl 程式，此更新才會生效。

在 Perl 解碼 Unicode 字串的方式中發現一個堆積型緩衝區溢位瑕疵。攻擊者可建立惡意的 Unicode 字串，Perl 程式解碼該字串時會造成程式損毀，或可能利用執行程式的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2011-2939)

據發現，Digest 模組的 'new' 建構函式使用其引數作為傳遞給 eval() 函式之字串運算式的一部分。攻擊者可能會利用此瑕疵，以使用了未受信任的輸入作為建構函式引數的 Perl 程式之權限，執行任意 Perl 程式碼。(CVE-2011-3597)

遠端 VMware ESX / ESXi 主機缺少安全性相關修補程式。
因此受到數個第三方程式庫中的多個弱點影響，包括遠端程式碼執行弱點：

- Apache Struts
 - glibc
 - GnuTLS
 - JRE
 - kernel
 - libxml2
 - OpenSSL
 - Perl
 - popt 和 rpm

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
56696	Fedora 14 : perl-5.12.4-147.fc14 (2011-13874)	Nessus	Fedora Local Security Checks	2011/11/3	2021/1/11	high
61202	Scientific Linux 安全性更新：SL4.x、SL5.x i386/x86_64 上的 perl	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	high
56709	RHSA-2011-1424：perl	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2011/11/4	2024/4/27	critical
68402	Oracle Linux 4 / 5 : perl (ELSA-2011-1797)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2021/1/14	high
64299	AIX 5.3 TL 12 : perl (IV10197)	Nessus	AIX Local Security Checks	2013/1/30	2023/4/21	high
57053	RHEL 4 / 5 : perl (RHSA-2011:1797)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2011/12/9	2024/4/27	critical
80733	Oracle Solaris 第三方修補程式更新：perl-58 (cve_2011_3597_improper_input)	Nessus	Solaris Local Security Checks	2015/1/19	2021/1/14	high
57068	CentOS 4 / 5 : perl (CESA-2011:1797)	Nessus	CentOS Local Security Checks	2011/12/12	2021/1/4	high
63109	Ubuntu 8.04 LTS / 10.04 LTS / 11.10 / 12.04 LTS / 12.10：perl 弱點 (USN-1643-1)	Nessus	Ubuntu Local Security Checks	2012/11/30	2019/9/19	high
68383	Oracle Linux 6 : perl (ELSA-2011-1424)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2021/1/14	high
61747	VMSA-2012-0013：第三方程式庫的 VMware vSphere 和 vCOps 更新	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2012/8/31	2021/1/6	critical
72207	GLSA-201401-33：Perl Digest-Base 模組：任意程式碼執行	Nessus	Gentoo Local Security Checks	2014/1/30	2021/1/6	high
57593	Mandriva Linux 安全性公告：perl (MDVSA-2012:008)	Nessus	Mandriva Local Security Checks	2012/1/19	2021/1/6	high
61169	Scientific Linux 安全性更新：SL6.x i386/x86_64 上的 perl	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	high
69578	Amazon Linux AMI : perl (ALAS-2011-19)	Nessus	Amazon Linux Local Security Checks	2013/9/4	2018/4/18	high
89038	VMware ESX / ESXi 第三方程式庫多個弱點 (VMSA-2012-0013) (遠端檢查)	Nessus	Misc.	2016/2/29	2021/1/6	high

偵測

搜尋 Plugin

high

high

critical

high

high

critical

high

high

high

high

critical

high

high

high

high

high