此更新可修正下列安全性問題：

- 據發現，在 Linux 核心的 IPv4 TCP/IP 通訊協定套件實作中，tcp_read_sock() 函式處理通訊端緩衝區 (skb) 的方式有一個瑕疵。無權限的本機使用者可透過 splice() 呼叫觸發此問題，進而導致拒絕服務。
 (CVE-2013-2128，中等)

- Linux 核心中存在多個資訊洩漏瑕疵，允許無權限的本機使用者將核心記憶體洩漏至使用者空間。(CVE-2012-6548、CVE-2013-2634、CVE-2013-2635、CVE-2013-3222、CVE-2013-3224、CVE-2013-3225，低)

- 在 Linux 核心的 POSIX 訊號實作中發現資訊洩漏。無權限的本機使用者可利用此瑕疵，繞過位址空間配置隨機化 (ASLR) 安全性功能。(CVE-2013-0914，低)

- 在 Linux 核心 ext3 檔案系統實作的 ext3_msg() 函式中發現一個格式字串瑕疵。如果本機使用者可掛載 ext3 檔案系統，就可利用此瑕疵，引發拒絕服務或可能提升自己的權限。
 (CVE-2013-1848，低)

- 在 Linux 核心 b43 驅動程式實作的 b43_do_request_fw() 函式中，發現一個格式字串瑕疵。如果本機使用者可指定「fwpostfix」b43 模組參數，就可利用此瑕疵，引發拒絕服務或可能提升自己的權限。(CVE-2013-2852，低)

- 在 Linux 核心的 ftrace 和函式追蹤器實作中，發現一個 NULL 指標解除參照瑕疵。具有 CAP_SYS_ADMIN 能力的本機使用者可利用此瑕疵引發拒絕服務。
 (CVE-2013-3301，低)

必須重新啟動系統，此更新才會生效。

在 3.9-rc7 版之前的 Linux 核心中，net/bluetooth/af_bluetooth.c 的 bt_sock_recvmsg 函式無法正確初始化特定長度的變數，這可能會讓本機使用者透過特製的 recvmsg 或 recvfrom 系統呼叫，取得核心堆疊記憶體中的敏感資訊。

在 3.6 版之前的 Linux 核心中，fs/udf/namei.c 的 udf_encode_fh 函式未初始化特定結構成員，其允許本機使用者透過特製的應用程式，從核心堆積記憶體取得敏感資訊。

在 3.8.8 版以前的 Linux 核心中，ftrace 實作允許本機使用者利用 (1) set_ftrace_pid 或 (2) set_graph_function 檔案寫入存取的 CAP_SYS_ADMIN 功能，然後發出 lseek 系統呼叫，藉此造成拒絕服務 (NULL 指標解除參照及系統當機) 或可能造成其他不明影響。

在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，net/core/rtnetlink.c 的 rtnl_fill_ifinfo 函式並未初始化特定結構成員，進而讓本機使用者透過特製的應用程式，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。

在 3.10 版之前的 Linux 核心中，net/ipv6/ip6_output.c 的 ip6_sk_dst_check 函式允許本機使用者以 AF_INET6 通訊端建立 IPv4 介面的連線，從而引發拒絕服務 (系統當機)。

在 2.6.34 版以前的 Linux 核心中，net/ipv4/tcp.c 的 tcp_read_sock 函式未正確管理 skb 消耗，進而允許本機使用者透過特製的 TCP 通訊端 splice 系統呼叫，造成拒絕服務 (系統當機)。

在 3.9-rc7 版之前的 Linux 核心中，net/bluetooth/rfcomm/sock.c 的 rfcomm_sock_recvmsg 函式無法初始化特定長度的變數，這會讓本機使用者透過特製的 recvmsg 或 recvfrom 系統呼叫，取得核心堆疊記憶體中的敏感資訊。

在 3.9.4 版及其之前版本的 Linux 核心中，Broadcom B43 無線驅動程式內 drivers/net/wireless/b43/main.c 中的 b43_request_firmware 函式有一個格式字串弱點，其允許本機使用者利用 root 存取權並在 fwpostfix modprobe 參數中插入格式字串指定名稱，從而取得權限並導致不當建構錯誤訊息。

在 3.10 版之前的 Linux 核心中，net/key/af_key.c 的 (1) key_notify_sa_flush 和 (2) key_notify_policy_flush 函式並未初始化特定結構成員，進而允許本機使用者從 IPSec key_socket 的通知介面讀取廣播訊息，藉此從核心堆積記憶體取得敏感資訊。

在 3.9-rc7 版之前的 Linux 核心中，net/atm/common.c 的 vcc_recvmsg 函式無法初始化特定長度的變數，這可能會讓本機使用者透過特製的 recvmsg 或 recvfrom 系統呼叫，取得核心堆疊記憶體中的敏感資訊。

在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，kernel/signal.c 的 flush_signal_handlers 函式會保留 exec 作業的 sa_restorer 欄位值，這可能會讓本機使用者更容易透過內含 sigaction 系統呼叫的特製應用程式，繞過 ASLR 保護機制。

在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，net/dcb/dcbnl.c 並未初始化特定結構，進而讓本機使用者透過特製的應用程式，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。

在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，fs/ext3/super.c 在與 printk 輸入相關的情形下會使用錯誤的函式引數，進而讓本機使用者透過特製的應用程式發動格式字串攻擊，或可能取得權限。

在 3.10 版和之前版本的 Linux 核心中，net/ceph/auth_none.c 可能會讓遠端攻擊者引發拒絕服務 (NULL 指標解除參照和系統當機)，或可能透過會觸發嘗試 build_request 作業的 auth_reply 訊息，從而造成其他不明影響。

遠端 Oracle Linux 6 主機中安裝的套件受到 ELSA-2013-1051 公告中提及的多個弱點影響。

  - 在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，fs/ext3/super.c 在與 printk 輸入相關的情形下會使用錯誤的函式引數，進而讓本機使用者透過特製應用程式發動格式字串攻擊，並可能取得特權。(CVE-2013-1848)

  - 在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，kernel/signal.c 的 flush_signal_handlers 函式會保留 exec 作業的 sa_restorer 欄位值，這可能會讓本機使用者更容易透過內含 sigaction 系統呼叫的特製應用程式，繞過 ASLR 保護機制。(CVE-2013-0914)

  - 在 3.9-rc7 版之前的 Linux 核心中，net/atm/common.c 的 vcc_recvmsg 函式不會初始化特定長度的變數，這可能會讓本機使用者透過特製的 recvmsg 或 recvfrom 系統呼叫，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2013-3222)

  - 在 3.9-rc7 版之前的 Linux 核心中，net/bluetooth/af_bluetooth.c 的 bt_sock_recvmsg 函式不會正確初始化特定長度的變數，這可能會讓本機使用者透過特製的 recvmsg 或 recvfrom 系統呼叫，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2013-3224)

  - 在 3.6 版之前的 Linux 核心中，fs/udf/namei.c 的 udf_encode_fh 函式不會初始化特定結構成員，這會允許本機使用者透過特製應用程式，從核心堆積記憶體取得敏感資訊。(CVE-2012-6548)

  - 在 2.6.34 版之前的 Linux 核心中，net/ipv4/tcp.c 的 tcp_read_sock 函式不會正確管理 skb 消耗，這會允許本機使用者透過特製的 TCP 通訊端 splice 系統呼叫，引致拒絕服務 (系統當機)。(CVE-2013-2128)

  - 在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，net/dcb/dcbnl.c 不會初始化某些結構，這會允許本機使用者透過特製應用程式，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。
    (CVE-2013-2634)

  - 在 3.8.4 版之前的 Linux 核心中，net/core/rtnetlink.c 的 rtnl_fill_ifinfo 函式不會初始化特定結構成員，進而允許本機使用者透過特製應用程式，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2013-2635)

  - 在 3.9.4 版及更早版本的 Linux 核心中，Broadcom B43 無線驅動程式內 drivers/net/wireless/b43/main.c 中的 b43_request_firmware 函式存在格式字串弱點，這會允許本機使用者利用 root 存取權並在 fwpostfix modprobe 參數中加入格式字串指定名稱，進而取得特權並導致不當建構錯誤訊息。(CVE-2013-2852)

  - 在 3.9-rc7 版之前的 Linux 核心中，net/bluetooth/rfcomm/sock.c 的 rfcomm_sock_recvmsg 函式不會初始化特定長度的變數，這會允許本機使用者透過特製的 recvmsg 或 recvfrom 系統呼叫，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2013-3225)

  - 在 3.8.8 版之前的 Linux 核心中，ftrace 實作允許本機使用者利用 (1) set_ftrace_pid 或 (2) set_graph_function 檔案寫入存取的 CAP_SYS_ADMIN 功能，然後發出 lseek 系統呼叫，藉此引致拒絕服務 (NULL 指標解除參照及系統當機) 或可能造成其他不明影響。(CVE-2013-3301)

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版核心套件，可修正多個安全性問題和一些錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

kernel 套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

此更新可修正下列安全性問題：

* 在 Linux 核心的 IPv4 TCP/IP 通訊協定套件實作中，tcp_read_sock() 函式用於處理通訊端緩衝區 (skb) 的方式中有一個瑕疵。無權限的本機使用者可透過 splice() 呼叫觸發此問題，進而導致拒絕服務。
(CVE-2013-2128，中等)

* Linux 核心中存在多個資訊洩漏瑕疵，可允許無權限的本機使用者將核心記憶體洩漏至使用者空間。(CVE-2012-6548、CVE-2013-2634、CVE-2013-2635、CVE-2013-3222、CVE-2013-3224、CVE-2013-3225，低)

* 在 Linux 核心的 POSIX 訊號實作中發現資訊洩漏。無權限的本機使用者可利用此瑕疵，繞過位址空間配置隨機化 (ASLR) 安全性功能。
(CVE-2013-0914，低)

* 在 Linux 核心 ext3 檔案系統實作的 ext3_msg() 函式中發現一個格式字串瑕疵。如果本機使用者可掛載 ext3 檔案系統，就可利用此瑕疵，引發拒絕服務或可能提升自己的權限。
(CVE-2013-1848，低)

* 在 Linux 核心之 b43 驅動程式實作的 b43_do_request_fw() 函式中發現一個格式字串瑕疵。如果本機使用者可指定「fwpostfix」b43 模組參數，就可利用此瑕疵，引發拒絕服務或可能提升自己的權限。(CVE-2013-2852，低)

* 在 Linux 核心的 ftrace 和函式追蹤器實作中，發現一個 NULL 指標解除參照瑕疵。具有 CAP_SYS_ADMIN 能力的本機使用者可利用此瑕疵引發拒絕服務。(CVE-2013-3301，低)

Red Hat 要感謝 Kees Cook 報告 CVE-2013-2852。

此更新還可修正數個錯誤。這些變更的相關文件近期將可從＜參照＞一節中的「技術提示」文件連結中取得。

使用者應升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
68945	Scientific Linux 安全性更新：SL6.x i386/x86_64 上的核心	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2013/7/18	2021/1/14	medium
70222	Amazon Linux AMI：核心 (ALAS-2013-218)	Nessus	Amazon Linux Local Security Checks	2013/10/1	2020/8/4	medium
68920	Oracle Linux 6：核心 (ELSA-2013-1051)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/17	2021/9/8	medium
68921	RHEL 6：核心 (RHSA-2013:1051)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/7/17	2021/1/14	medium
68940	CentOS 6 : 核心 (CESA-2013:1051)	Nessus	CentOS Local Security Checks	2013/7/18	2021/1/4	medium

偵測

搜尋 Plugin

medium

medium

medium

medium

medium