遠端 Oracle Linux 6 主機中安裝的套件受到 ELSA-2011-0007 公告中提及的多個弱點影響。

  - 在 2.6.35 版之前的 Linux 核心中，eCryptfs 子系統內 fs/ecryptfs/messaging.c 的 ecryptfs_uid_hash 巨集中存在緩衝區溢位，這可能會允許本機使用者透過不明向量取得特權或引致拒絕服務 (系統當機)。(CVE-2010-2492)

  - 在 2.6.27.53 版之前的 Linux 核心、2.6.32.21 版之前的 2.6.32.x、2.6.34.6 版之前的 2.6.34.x 以及 2.6.35.4 版之前的 2.6.35.x 中，Direct Rendering Manager (DRM) 子系統內的 drivers/gpu/drm/drm_drv.c 中存在 drm_ioctl 函式，其可以讓本機使用者透過請求大量記憶體配置量，從核心記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-2803)

  - 在 2.6.36-rc3-next-20100831 版之前的 Linux 核心中，net/wireless/wext-compat.c 中的 cfg80211_wext_giwessid 函式不會正確初始化某些結構成員，這會允許本機使用者透過與指定大緩衝區大小的 SIOCGIWESSID ioctl 呼叫有關的向量，利用 net/wireless/wext-core.c 內 ioctl_standard_iw_point 函式中的差一錯誤，並從核心堆積記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-2955)

  - 在 2.6.36 之前的 Linux 核心的 Direct Rendering Manager (DRM) 子系統內，Intel i915 驅動程式的 Graphics Execution Manager (GEM) 中的 drivers/gpu/drm/i915/i915_gem.c 未正確驗證記憶體區塊的指標，這會允許本機使用者透過特製的 ioctl 介面寫入任意核心記憶體位置，並因此取得特權，而此問題與 (1) pwrite 和 (2) pread 作業相關。(CVE-2010-2962)

  - 在 2.6.36-rc4-next-20100915 版之前的 Linux 核心中，fs/aio.c 的 do_io_submit 函式中存在整數溢位，這會允許本機使用者透過特製 io_submit 系統呼叫，引致拒絕服務或可能造成其他不明影響。(CVE-2010-3067)

  - 在 2.6.36-rc4 版之前的 Linux 核心中，fs/xfs/linux-2.6/xfs_ioctl.c 中的 xfs_ioc_fsgetxattr 函式不會正確初始化特定結構成員，這可以讓本機使用者透過 ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-3078)

  - 在 2.6.35.5 版之前的 Linux 核心中，kernel/trace/ftrace.c 不會在啟用 debugfs 時正確處理 mutex 持有與 llseek 作業之間的互動，這會允許本機使用者利用與 set_ftrace_filter 檔案相關的檔案描述符號的 lseek 呼叫，進而引致拒絕服務 (NULL 指標解除參照，以及所有函式追蹤檔案中斷運行)。(CVE-2010-3079)

  - 在 2.6.36-rc4 版之前的 Linux 核心中，sound/core/seq/oss/seq_oss_init.c 內 snd_seq_oss_open 函式中存在重複釋放弱點，這可能導致本機使用者因嘗試開啟 /dev/sequencer 裝置失敗而引致拒絕服務，或可能造成其他不明影響。(CVE-2010-3080)

  - 在 64 位元平台上，且為 2.6.36-rc4-git2 之前版本的 Linux 核心中，include/asm/compat.h 檔案內的 compat_alloc_user_space 函式不會正確配置 32 位元相容性層所需的使用者空間記憶體，這可以讓本機使用者利用 compat_mc_getsockopt 函式 (即 MCAST_MSFILTER getsockopt 支援) 具備的能力來控制特定長度值，進而取得特權；而這與堆疊指標反向溢位問題有關，2010 年 9 月在環境中遭到惡意利用即為一例。
    (CVE-2010-3081)

  - 在 2.6.36-rc4 版之前的 Linux 核心中，drivers/net/niu.c 的 niu_get_ethtool_tcam_all 函式中存在緩衝區溢位，這會允許本機使用者透過 ETHTOOL_GRXCLSRLALL ethtool 命令引致拒絕服務或可能造成其他不明影響。(CVE-2010-3084)

  - 在 2.6.36-rc5 版之前的 Linux 核心中，drivers/net/usb/hso.c 中的 hso_get_count 函式不會正確初始化特定結構成員，這可以讓本機使用者透過 TIOCGICOUNT ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-3298)

  - 在 x86_64 平台上，且為 2.6.36-rc4-git2 之前版本的 Linux 核心中，arch/x86/ia32/ia32entry.S 內的 IA32 系統呼叫模擬功能在使用 32 位元 ptrace 項目路徑後不會零擴展 %eax 暫存器，這可以讓本機使用者透過使用 %rax 暫存器對系統呼叫表格觸發超出邊界的存取動作，進而取得特權。注意：此弱點之所以存在，是因為 CVE-2007-4573 迴歸。(CVE-2010-3301)

  - 在 2.6.35.6 版之前的 Linux 核心中，net/sctp/output.c 中的 sctp_packet_config 函式會執行額外的封包資料結構初始化，這會允許遠端攻擊者透過特定 SCTP 流量序列引致拒絕服務 (不穩定)。(CVE-2010-3432)

  - 在 2.6.36-rc6 之前的 Linux 核心中，drivers/block/pktcdvd.c 的 pkt_find_dev_from_minor 函式存在整數正負號錯誤，這會允許本機使用者透過 PKT_CTRL_CMD_STATUS ioctl 呼叫中的特製索引值，從核心記憶體取得敏感資訊或引致拒絕服務 (無效指標解除參照，以及系統當機)。(CVE-2010-3437)

  - 在 2.6.36-rc5-next-20100929 版之前的 Linux 核心中，sound/core/control.c 的 snd_ctl_new 函式存在多個整數溢位，這會允許本機使用者透過特製的 (1) SNDRV_CTL_IOCTL_ELEM_ADD 或 (2) SNDRV_CTL_IOCTL_ELEM_REPLACE ioctl 呼叫，引致拒絕服務 (堆積記憶體損毀) 或可能造成其他不明影響。(CVE-2010-3442)

  - 在 2.6.36-rc4 版之前的 Linux 核心中，網路佇列功能之動作實作內 net/sched/act_police.c 中的 tcf_act_police_dump 函式不會正確初始化某些結構成員，這會允許本機使用者透過與轉儲存作業有關的向量，從核心記憶體取得潛在敏感資訊。注意：此弱點是 CVE-2010-2942 的修正不完整所致。(CVE-2010-3477)

  - 在 2.6.36 版之前的 Linux 核心中的 KVM 實作未正確重新載入 FS 和 GS 區段暫存器，這會允許主機 OS 使用者透過 KVM_RUN ioctl 呼叫，並結合修改過的本機描述符號表格 (LDT)，引致拒絕服務 (主機 OS 當機)。(CVE-2010-3698)

  - 在 2.6.36 版之前的 Linux 核心中，net/sctp/auth.c 中的 sctp_auth_asoc_get_hmac 函式不會正確驗證 SCTP 對等節點的 hmac_ids 陣列，這會允許遠端攻擊者透過此陣列最後一個元素中的特製值，引致拒絕服務 (記憶體損毀和不穩定)。
    (CVE-2010-3705)

  - 在 2.6.36 版之前的 Linux 核心中，net/core/ethtool.c 中的 ethtool_get_rxnfc 函式不會初始化特定堆積記憶體區塊，這會允許本機使用者透過具有較大 info.rule_cnt 值的 ETHTOOL_GRXCLSRLALL ethtool 命令取得潛在敏感資訊，而此弱點與 CVE-2010-2478 不同。(CVE-2010-3861)

  - Linux 核心內 net/rds/rdma.c 中的 rds_rdma_pages 函式存在整數溢位，這會允許本機使用者透過可靠資料包通訊端 (RDS) 要求中的特製 iovec 結構，引致拒絕服務 (當機) 且可能執行任意程式碼，而此情形會觸發緩衝區溢位。(CVE-2010-3865)

  - 在 64 位元平台上，且為 2.6.36.2 之前版本的 Linux 核心中，控制器區域網路 (CAN) 實作的 net/can/bcm.c (亦稱「廣播管理員」) 中的 bcm_connect 函式存在堆積型緩衝區溢位，這可能會允許本機使用者透過連線作業引致拒絕服務 (記憶體損毀)。
    (CVE-2010-3874)

  - 2.6.37-rc2 版之前的 Linux 核心中的 net/packet/af_packet.c 不會正確初始化某些結構成員，這會允許本機使用者利用 CAP_NET_RAW 功能讀取適用結構的複本，進而從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。
    (CVE-2010-3876)

  - 2.6.37-rc2 版之前的 Linux 核心中的 net/ipv4/inet_diag.c 不會正確稽核 INET_DIAG 位元組程式碼，這會允許本機使用者透過 netlink 訊息 (含有多個屬性元素) 中的特製 INET_DIAG_REQ_BYTECODE 指令引致拒絕服務 (核心無限迴圈)，INET_DIAG_BC_JMP 指令即為一例。(CVE-2010-3880)

  - 在 2.6.36 版之前的 Linux 核心中，可靠數據報套接字 (RDS) 協議實作的 net/rds/page.c 中的 rds_page_copy_user 函式不會正確驗證從使用者空間取得的位址，這會允許本機使用者透過特製的 sendmsg 和 recvmsg 系統呼叫取得特權。(CVE-2010-3904)

  - 在 2.6.37-rc1 版之前的 Linux 核心中，ipc/shm.c 中的 copy_shmid_to_user 函式不會初始化特定結構，這會允許本機使用者透過與 shmctl 系統呼叫和舊 shm 介面相關的向量，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-4072)

  - 在 2.6.37-rc1 版之前的 Linux 核心中，ipc 子系統不會初始化某些結構，這會允許本機使用者透過與以下函式相關的向量，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊：ipc/compat.c 中的 (1) compat_sys_semctl、(2) compat_sys_msgctl 和 (3) compat_sys_shmctl 函式；以及 ipc/compat_mq.c 中的 (4) compat_sys_mq_open 和 (5) compat_sys_mq_getsetattr 函式。(CVE-2010-4073)

  - 在 2.6.36-rc5 版之前的 Linux 核心中，USB 子系統不會正確初始化某些結構成員，這會允許本機使用者透過與 TIOCGICOUNT ioctl 呼叫相關的向量以及 (1) drivers/usb/serial/mos7720.c 中的 mos7720_ioctl 函式和 (2) drivers/usb/serial/mos7840.c 中的 mos7840_ioctl 函式，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。
    (CVE-2010-4074)

  - 在 2.6.37-rc1 版之前的 Linux 核心中，drivers/serial/serial_core.c 中的 uart_get_count 函式不會正確初始化特定結構成員，這會允許本機使用者透過 TIOCGICOUNT ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-4075)

  - 在 2.6.36.1 及更早版本的 Linux 核心中，drivers/char/nozomi.c 中的 ntty_ioctl_tiocgicount 函式不會正確初始化特定結構成員，這會允許本機使用者透過 TIOCGICOUNT ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-4077)

  - 在 2.6.36-rc8 版之前的 Linux 核心中，drivers/media/video/ivtv/ivtvfb.c 中的 ivtvfb_ioctl 函式不會正確初始化特定結構成員，這會允許本機使用者透過 FBIOGET_VBLANK ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2010-4079)

  - 在 2.6.36-rc6 版之前的 Linux 核心中，sound/pci/rme9652/hdsp.c 的 snd_hdsp_hwdep_ioctl 函式不會初始化特定結構，這會允許本機使用者透過 SNDRV_HDSP_IOCTL_GET_CONFIG_INFO ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2010-4080)

  - 在 2.6.36-rc6 版之前的 Linux 核心中，sound/pci/rme9652/hdspm.c 的 snd_hdspm_hwdep_ioctl 函式不會初始化特定結構，這會允許本機使用者透過 SNDRV_HDSPM_IOCTL_GET_CONFIG_INFO ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2010-4081)

  - 在 2.6.36-rc5 版之前的 Linux 核心中，drivers/video/via/ioctl.c 中的 viafb_ioctl_get_viafb_info 函式不會正確初始化特定結構成員，這會允許本機使用者透過 VIAFB_GET_INFO ioctl 呼叫，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-4082)

  - 在 2.6.36 版之前的 Linux 核心中，ipc/sem.c 中的 copy_semid_to_user 函式不會初始化特定結構，這會允許本機使用者透過 semctl 系統呼叫中的命令從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊，這些命令為 (1) IPC_INFO、(2) SEM_INFO、(3) IPC_STAT 或 (4) SEM_STAT。
    (CVE-2010-4083)

  - 在 2.6.36.2 版之前的 Linux 核心中，net/core/filter.c 中的 sk_run_filter 函式在執行 (1) BPF_S_LD_MEM 或 (2) BPF_S_LDX_MEM 指令前，不會檢查特定記憶體位置是否已初始化，而這可能會允許本機使用者透過特製通訊端篩選器，從核心堆疊記憶體取得敏感資訊。(CVE-2010-4158)

  - 在 2.6.36.2 版之前的 Linux 核心的 PPPoL2TP 和 IPoL2TP 實作中，(1) net/l2tp/l2tp_ppp.c 中的 pppol2tp_sendmsg 函式以及 (2) net/l2tp/l2tp_ip.c 中的 l2tp_ip_sendmsg 函式存在多個整數溢位，這可能會允許本機使用者透過特製 sendto 呼叫，引致拒絕服務問題 (堆積記憶體損毀和不穩定) 或有可能取得特權。(CVE-2010-4160)

  - 在 2.6.36.2 版之前的 Linux 核心中，fs/bio.c 存在多個整數溢位，這會允許本機使用者透過 SCSI 裝置的特製 device ioctl 引致拒絕服務問題 (系統當機)。(CVE-2010-4162)

  - 在 2.6.36.2 版之前的 Linux 核心中，block/blk-map.c 中的 blk_rq_map_user_iov 函式允許本機使用者透過 SCSI 裝置之 device ioctl 中的零長度 I/O 要求來引致拒絕服務 (不穩定)。
    (CVE-2010-4163)

  - 在 2.6.36 版以及可能其他版本的 Linux 核心中，HCI UART 驅動程式 (drivers/bluetooth/hci_ldisc.c) 中的 hci_uart_tty_open 函式不會驗證 tty 是否包含寫入作業，而這會允許本機使用者透過與藍牙驅動程式相關的向量，引致拒絕服務 (解除參照無效)。(CVE-2010-4242)

  - 在 2.6.37-rc2 版之前的 Linux 核心中，kernel/exit.c 中的 __exit_signal 函式存在爭用情形，這會允許本機使用者透過以下動作引致拒絕服務：使用與多執行緒執行相關的向量、使用 kernel/posix-cpu-timers.c 中的執行緒群組前端項目，以及選取 fs/exec.c 內 de_thread 函式中的新執行緒群組前端項目。(CVE-2010-4248)

  - 在 2.6.37-rc3-next-20101125 版之前的 Linux 核心中，net/unix/garbage.c 中的 wait_for_unix_gc 函式不會正確選取傳遞通訊端的記憶體回收次數，這會允許本機使用者透過適用於 SOCK_SEQPACKET 通訊端的特製 socketpair 和 sendmsg 系統呼叫，引致拒絕服務 (系統懸置)。(CVE-2010-4249)

  - 在 2.6.34 版之前的 Linux 核心中，Intel Gigabit Ethernet (又稱「igb」) 子系統內 drivers/net/igb/igb_main.c 中的 igb_receive_skb 函式在啟用 Single Root I/O Virtualization (SR-IOV，單一根 I/O 虛擬化) 和混雜模式但未註冊任何 VLAN 的情況下，允許遠端攻擊者透過 VLAN 標記的框架引致拒絕服務 (解除參照無效和不穩定)，並可能造成其他不明影響。
    (CVE-2010-4263)

  - 2.6.33 版和 2.6.34.y 版 Linux 核心不會初始化 kvm_vcpu_events->interrupt.pad 結構成員，這會允許本機使用者透過不明向量，從核心堆疊記憶體取得潛在敏感資訊。(CVE-2010-4525)

  - 在 2.6.37-rc7 版之前的 Linux 核心中，block/blk-map.c 中的 blk_rq_map_user_iov 函式允許本機使用者透過 SCSI 裝置之 device ioctl 中的零長度 I/O 要求來引致拒絕服務 (不穩定)，而這與未對齊的對應有關。注意：此弱點是 CVE-2010-4163 的修正不完整所致。(CVE-2010-4668)

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版核心套件，可修正多個安全性問題和一些錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

kernel 套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

此更新可修正下列安全性問題：

* 在 Linux 核心 eCryptfs 實作內的 ecryptfs_uid_hash() 函式中發現一個緩衝區溢位瑕疵。在具有 eCryptfs netlink 傳輸的系統 (如 Red Hat Enterprise Linux 5) 上，或當系統的 '/dev/ecryptfs' 檔案具有任何人皆可寫入的權限 (Red Hat Enterprise Linux 5 預設為無此權限) 時，無權限的本機使用者可利用此瑕疵造成拒絕服務，或可能提升其權限。(CVE-2010-2492，重要)

* 在 Linux 核心 Global File System 2 (GFS2) 實作中發現，目錄分葉區塊中的初始目錄項目可用空間大小計算存在錯誤。具有掛載了 GFS2 的檔案系統寫入存取權的本機無權限使用者，可在該檔案系統上執行重新命名作業，進而觸發 NULL 指標解除參照，這可能會造成拒絕服務或權限提升。(CVE-2010-2798，重要)

* 執行具有 Intel CPU 但無延伸分頁表 (EPT) 支援的系統時，在 Xen Hypervisor 實作中發現一個瑕疵。嘗試轉儲存完全虛擬化的當機來賓相關資訊時，該瑕疵也可導致 Hypervisor 讓主機當機。有權限設定完全虛擬化來賓系統的使用者可利用此瑕疵讓主機當機。
(CVE-2010-2938，中等)

* Linux 核心的 Traffic Control Unit 實作中發現資訊洩漏瑕疵。本機攻擊者可利用這些瑕疵讓核心洩漏核心記憶體給使用者空間，可能進而導致敏感資訊洩漏。(CVE-2010-2942，中等)

* 在 Linux 核心的 XFS 檔案系統實作中發現一個瑕疵。檔案處理查閱可將無效的 inode 傳回為有效。若透過 NFS (網路檔案系統) 掛載 XFS 檔案系統，本機攻擊者可存取過時資料或覆寫重複使用 inode 的現有資料。(CVE-2010-2943，中等)

* 在 Linux 核心的 ext4 檔案系統實作內的範圍檢查程式碼中發現一個整數溢位瑕疵。具有掛載了 ext4 的檔案系統寫入存取權的本機無權限使用者，能以非常大型的檔案位移寫入檔案，進而觸發此瑕疵，造成本機拒絕服務。(CVE-2010-3015，中等)

* 在 Linux 核心的 USB 實作中發現一個資訊洩漏瑕疵。特定的 USB 錯誤可導致將未初始化的核心緩衝區傳送至使用者空間。對目標系統具有實體存取權的攻擊者，可利用此瑕疵導致資訊洩漏。(CVE-2010-1083，低)

Red Hat 要感謝 Andre Osterhues 報告 CVE-2010-2492；CenITex 的 Grant Diffey 報告 CVE-2010-2798；
Toshiyuki Okajima 報告 CVE-2010-3015；以及 Marcus Meissner 報告 CVE-2010-1083。

此更新還可修正數個錯誤。這些錯誤修正的相關文件，近期將可從＜參照＞中的「技術提示」文件連結中取得。

使用者應升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

來自 Red Hat 安全性公告 2010:0723：

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版核心套件，可修正多個安全性問題和一些錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

kernel 套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

此更新可修正下列安全性問題：

* 在 Linux 核心 eCryptfs 實作內的 ecryptfs_uid_hash() 函式中發現一個緩衝區溢位瑕疵。在具有 eCryptfs netlink 傳輸的系統 (如 Red Hat Enterprise Linux 5) 上，或當系統的 '/dev/ecryptfs' 檔案具有任何人皆可寫入的權限 (Red Hat Enterprise Linux 5 預設為無此權限) 時，無權限的本機使用者可利用此瑕疵造成拒絕服務，或可能提升其權限。(CVE-2010-2492，重要)

* 在 Linux 核心 Global File System 2 (GFS2) 實作中發現，目錄分葉區塊中的初始目錄項目可用空間大小計算存在錯誤。具有掛載了 GFS2 的檔案系統寫入存取權的本機無權限使用者，可在該檔案系統上執行重新命名作業，進而觸發 NULL 指標解除參照，這可能會造成拒絕服務或權限提升。(CVE-2010-2798，重要)

* 執行具有 Intel CPU 但無延伸分頁表 (EPT) 支援的系統時，在 Xen Hypervisor 實作中發現一個瑕疵。嘗試轉儲存完全虛擬化的當機來賓相關資訊時，該瑕疵也可導致 Hypervisor 讓主機當機。有權限設定完全虛擬化來賓系統的使用者可利用此瑕疵讓主機當機。
(CVE-2010-2938，中等)

* Linux 核心的 Traffic Control Unit 實作中發現資訊洩漏瑕疵。本機攻擊者可利用這些瑕疵讓核心洩漏核心記憶體給使用者空間，可能進而導致敏感資訊洩漏。(CVE-2010-2942，中等)

* 在 Linux 核心的 XFS 檔案系統實作中發現一個瑕疵。檔案處理查閱可將無效的 inode 傳回為有效。若透過 NFS (網路檔案系統) 掛載 XFS 檔案系統，本機攻擊者可存取過時資料或覆寫重複使用 inode 的現有資料。(CVE-2010-2943，中等)

* 在 Linux 核心的 ext4 檔案系統實作內的範圍檢查程式碼中發現一個整數溢位瑕疵。具有掛載了 ext4 的檔案系統寫入存取權的本機無權限使用者，能以非常大型的檔案位移寫入檔案，進而觸發此瑕疵，造成本機拒絕服務。(CVE-2010-3015，中等)

* 在 Linux 核心的 USB 實作中發現一個資訊洩漏瑕疵。特定的 USB 錯誤可導致將未初始化的核心緩衝區傳送至使用者空間。對目標系統具有實體存取權的攻擊者，可利用此瑕疵導致資訊洩漏。(CVE-2010-1083，低)

Red Hat 要感謝 Andre Osterhues 報告 CVE-2010-2492；CenITex 的 Grant Diffey 報告 CVE-2010-2798；
Toshiyuki Okajima 報告 CVE-2010-3015；以及 Marcus Meissner 報告 CVE-2010-1083。

此更新還可修正數個錯誤。這些錯誤修正的相關文件，近期將可從＜參照＞中的「技術提示」文件連結中取得。

使用者應升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版核心套件，可修正多個安全性問題和一些錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

* eCryptfs 中的緩衝區溢位。如果 /dev/ecryptfs 具有任何人皆可寫入的權限 (Red Hat Enterprise Linux 6 預設不提供該權限)，無權限的本機使用者即可利用此瑕疵，導致拒絕服務，甚或可能提升其權限。
(CVE-2010-2492，重要)

* RDS 通訊協定實作中有一個整數溢位問題，這可讓無權限的本機使用者造成拒絕服務，或提升其權限。(CVE-2010-3865，重要)

* 透過 L2TP 通訊端實作的 PPP 中缺少邊界檢查，這可讓無權限的本機使用者造成拒絕服務，或提升其權限。(CVE-2010-4160，重要)

* igb 驅動程式中的 NULL 指標解除參照。如果使用 igb 的介面啟用了單一根目錄 I/O 虛擬化 (SR-IOV) 和混雜模式，即可導致在該介面上收到標註的 VLAN 封包時拒絕服務。(CVE-2010-4263，重要)

* XFS 檔案系統實作和網路流量政策實作中存在一個缺少初始化瑕疵，可讓無權限的本機使用者造成資訊洩漏。(CVE-2010-3078、CVE-2010-3477，中等)

* Open Sound System 相容序列驅動程式中有一個 NULL 指標解除參照瑕疵，可讓能存取 /dev/sequencer 的無權限本機使用者造成拒絕服務。/dev/sequencer 預設為僅供 root 和音訊群組中的使用者存取。
(CVE-2010-3080，中等)

* ethtool IOCTL 處置程式中有一個瑕疵，可讓本機使用者造成資訊洩漏。(CVE-2010-3861，中等)

* 控制器區域網路 (Controller Area Network, CAN) 廣播管理員之 bcm_connect() 中有一個瑕疵。在 64 位元系統中，寫入通訊端位址可能會使 procname 字元陣列溢位。(CVE-2010-3874，中等)

* 在用於監控 INET 傳輸通訊協定通訊端的模組中有一個瑕疵，可讓無權限的本機使用者造成拒絕服務。(CVE-2010-3880，中等)

* 區塊層實作中缺少邊界檢查，這可讓無權限的本機使用者造成拒絕服務。
(CVE-2010-4162、CVE-2010-4163、CVE-2010-4668，中等)

* Bluetooth HCI UART 驅動程式中有一個 NULL 指標解除參照瑕疵，這可讓無權限的本機使用者造成拒絕服務。
(CVE-2010-4242，中等)

* 在 POSIX 時鐘介面的 Linux 核心 CPU 時鐘實作中有一個瑕疵，可讓無權限的本機使用者造成拒絕服務。(CVE-2010-4248，中等)

* AF_UNIX 通訊端中的記憶體回收行程有一個瑕疵，可讓無權限的本機使用者觸發拒絕服務。
(CVE-2010-4249，中等)

* AIO 實作中缺少上限整數檢查，這可讓無權限的本機使用者造成資訊洩漏。
(CVE-2010-3067，低)

* 缺少初始化瑕疵可導致資訊洩漏。
(CVE-2010-3298、CVE-2010-3876、CVE-2010-4072、CVE-2010-4073、CVE-2010-4074、CVE-2010-4075、CVE-2010-4077、CVE-2010-4079、CVE-2010-4080、CVE-2010-4081、CVE-2010-4082、CVE-2010-4083、CVE-2010-4158，低)

* KVM 中存在一個缺少初始化瑕疵，可讓能存取 /dev/kvm 之有權限的主機使用者造成資訊洩漏。
(CVE-2010-4525，低)

Red Hat 要感謝 Andre Osterhues 報告 CVE-2010-2492；感謝 Thomas Pollet 報告 CVE-2010-3865；感謝 Dan Rosenberg 報告 CVE-2010-4160、CVE-2010-3078、CVE-2010-3874、CVE-2010-4162、CVE-2010-4163、CVE-2010-3298、CVE-2010-4073、CVE-2010-4074、CVE-2010-4075、CVE-2010-4077、CVE-2010-4079、CVE-2010-4080、CVE-2010-4081、CVE-2010-4082、CVE-2010-4083 和 CVE-2010-4158；感謝 Kosuke Tatsukawa 報告 CVE-2010-4263；感謝 Tavis Ormandy 報告 CVE-2010-3080 和 CVE-2010-3067；感謝 Kees Cook 報告 CVE-2010-3861 和 CVE-2010-4072；感謝 Nelson Elhage 報告 CVE-2010-3880；感謝 Alan Cox 報告 CVE-2010-4242；感謝 Vegard Nossum 報告 CVE-2010-4249；感謝 Vasiliy Kulikov 報告 CVE-2010-3876；感謝 atsec information security 公司的 Stephan Mueller 報告 CVE-2010-4525。

a. 服務主控台核心的 ESX 第三方更新

   此更新將主控台 OS 核心套件送至 kernel-2.6.18-238.9.1，其可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2010-1083、CVE-2010-2492、CVE-2010-2798、CVE-2010-2938、CVE-2010-2942、CVE-2010-2943、CVE-2010-3015、CVE-2010-3066、CVE-2010-3067、CVE-2010-3078、CVE-2010-3086、CVE-2010-3296、CVE-2010-3432、CVE-2010-3442、CVE-2010-3477、CVE-2010-3699、CVE-2010-3858、CVE-2010-3859、CVE-2010-3865、CVE-2010-3876、CVE-2010-3877、CVE-2010-3880、CVE-2010-3904、CVE-2010-4072、CVE-2010-4073、CVE-2010-4075、CVE-2010-4080、CVE-2010-4081、CVE-2010-4083、CVE-2010-4157、CVE-2010-4158、CVE-2010-4161、CVE-2010-4238、CVE-2010-4242、CVE-2010-4243、CVE-2010-4247、CVE-2010-4248、CVE-2010-4249、CVE-2010-4251、CVE-2010-4255、CVE-2010-4263、CVE-2010-4343、CVE-2010-4346、CVE-2010-4526、CVE-2010-4655、CVE-2011-0521、CVE-2011-0710、CVE-2011-1010、CVE-2011-1090 和 CVE-2011-1478 給這些問題。

b. 服務主控台核心 krb5 RPM 的 ESX 第三方更新

   此修補程式可將主控台作業系統的 krb5-libs 與 krb5-workstation RPM 更新至 1.6.1-55.el5_6.1 版，其可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2010-1323、CVE-2011-0281 和 CVE-2011-0282 指派給這些問題。

c. 第三方元件 glibc 的 ESXi 與 ESX 更新

   glibc 第三方程式庫已更新，可解決多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2010-0296、CVE-2011-0536、CVE-2011-1071、CVE-2011-1095、CVE-2011-1658 和 CVE-2011-1659 給這些問題。

d. 第三方驅動程式 mptsas、mpt2sas 與 mptspi 的 ESX 更新

   mptsas、mpt2sas 與 mptspi 驅動程式已更新，可解決 mpt2sas 驅動程式中的多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已為這些問題命名為 CVE-2011-1494 及 CVE-2011-1495。

遠端 VMware ESX / ESXi 主機缺少安全性相關修補程式。
因此受到數個第三方元件和程式庫中的多個弱點影響：

- Kernel
 - krb5
 - glibc
 - mtp2sas
 - mptsas
 - mptspi

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
68177	Oracle Linux 6：核心 (ELSA-2011-0007)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2021/9/8	high
67080	CentOS 5 : 核心 (CESA-2010:0723)	Nessus	CentOS Local Security Checks	2013/6/29	2021/1/4	high
68106	Oracle Linux 5：kernel (ELSA-2010-0723)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2021/8/24	high
51500	RHEL 6：核心 (RHSA-2011:0007)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2011/1/12	2021/1/14	high
56508	VMSA-2011-0012：第三方程式庫和 ESX 服務主控台的 VMware ESXi 和 ESX 更新	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2011/10/14	2023/5/14	high
89680	VMware ESX / ESXi 第三方程式庫多個弱點 (VMSA-2011-0012) (遠端檢查)	Nessus	Misc.	2016/3/4	2023/5/14	high

偵測

搜尋 Plugin

high

high

high

high

high

high