在 pam_krb5 中發現一個瑕疵。在某些非預設組態中 (特別是以 pam_krb5 做為第一個提示密碼之模組的組態)，密碼提示文字視所提供的使用者名稱是否為系統已知的使用者名稱，而有所差異。遠端攻擊者可利用此瑕疵辨識有效的使用者名稱，進而協助發動字典型密碼來賓攻擊。
(CVE-2009-1384)

此更新也可修正下列錯誤：

- 未正確實作 PAM 交談的某些應用程式可能無法驗證其密碼已到期且必須變更的使用者，或者在不強制變更使用者密碼的情況下可能會成功。先前套用至 pam_krb5 的修正會觸發此錯誤，從而使其更加符合 PAM 規格。如果應用程式行為不當，則啟用其服務之「chpw_prompt」選項應可還原到舊行為。(BZ#509092)

- 如果金鑰發佈中心 (KDC) 設定為拒絕嘗試取得可轉送的密碼變更認證，則 pam_krb5 不允許使用者變更已到期的密碼。此更新可以修正這個問題。(BZ#489015)

- 因為 keytab 處理錯誤而無法驗證 TGT。
 (BZ#450776)

a. vCenter Server 和 vCenter Update Manager 將 Microsoft SQL Server 2005 Express Edition 更新至 Service Pack 3

   vCenter Server 4.1 Update 1 和 vCenter Update Manager 4.1 Update 1 隨附的 Microsoft SQL Server 2005 Express Edition (SQL Express) 已從 SQL Express Service Pack 2 升級至 SQL Express Service Pack 3，可解決舊版 Microsoft SQL Express 中存在的多個安全性問題。

   使用其他資料庫解決方案的客戶不需要針對這些問題進行更新。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2008-5416、CVE-2008-0085、CVE-2008-0086、CVE-2008-0107 和 CVE-2008-0106 給 MS SQL Express Service Pack 3 所解決的問題。

b. vCenter Apache Tomcat Management 應用程式認證洩漏

   Apache Tomcat Manager 應用程式設定檔包含無權限的本機使用者可讀取的登入認證。

   已藉由移除 vCenter 4.1 Update 1 中的 Manager 應用程式解決此問題。

   若將 vCenter 4.1 更新至 vCenter 4.1 Update 1，更新後登入憑證不會存在於設定檔中。

   VMware 要感謝 Secure Networking 的 Claudio Criscione 向我們報告此問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-2928。

c. vCenter Server 和 ESX、Oracle (Sun) JRE 已更新至 1.6.0_21 版

   Oracle (Sun) JRE 更新至 1.6.0_21 版，其可解決舊版 Oracle (Sun) JRE 中存在的多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將下列名稱指派給 Oracle (Sun) JRE 1.6.0_19 中已修正的安全性問題：CVE-2009-3555、CVE-2010-0082、CVE-2010-0084、CVE-2010-0085、CVE-2010-0087、CVE-2010-0088、CVE-2010-0089、CVE-2010-0090、CVE-2010-0091、CVE-2010-0092、CVE-2010-0093、CVE-2010-0094、CVE-2010-0095、CVE-2010-0837、CVE-2010-0838、CVE-2010-0839、CVE-2010-0840、CVE-2010-0841、CVE-2010-0842、CVE-2010-0843、CVE-2010-0844、CVE-2010-0845、CVE-2010-0846、CVE-2010-0847、CVE-2010-0848、CVE-2010-0849、CVE-2010-0850。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將下列名稱指派給 Oracle (Sun) JRE 1.6.0_20 中已修正的安全性問題：CVE-2010-0886。

d. vCenter Update Manager Oracle (Sun) JRE 已更新至 1.5.0_26 版

   Oracle (Sun) JRE 更新至 1.5.0_26 版，其可解決舊版 Oracle (Sun) JRE 中存在的多個安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將下列名稱指派給 Oracle (Sun) JRE 1.5.0_26 中已修正的安全性問題：CVE-2010-3556、CVE-2010-3566、CVE-2010-3567、CVE-2010-3550、CVE-2010-3561、CVE-2010-3573、CVE-2010-3565、CVE-2010-3568、CVE-2010-3569、CVE-2009-3555、CVE-2010-1321、CVE-2010-3548、CVE-2010-3551、CVE-2010-3562、CVE-2010-3571、CVE-2010-3554、CVE-2010-3559、CVE-2010-3572、CVE-2010-3553、CVE-2010-3549、CVE-2010-3557、CVE-2010-3541、CVE-2010-3574。

e. vCenter Server 和 ESX Apache Tomcat 已更新至 6.0.28 版

   Apache Tomcat 已更新至 6.0.28 版，其可解決舊版 Apache Tomcat 中存在的多個安全性問題

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將下列名稱指派給 Apache Tomcat 6.0.24 中已修正的安全性問題：CVE-2009-2693、 CVE-2009-2901、CVE-2009-2902 和 CVE-2009-3548。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將下列名稱指派給 Apache Tomcat 6.0.28 中已修正的安全性問題：CVE-2010-2227、CVE-2010-1157。

f. vCenter Server 第三方元件 OpenSSL 已更新至 0.9.8n 版

   vCenter Server 中的 OpenSSL 程式庫已更新至 0.9.8n 版。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2010-0740 和 CVE-2010-0433 指派給此版 OpenSSL 所解決的問題。

g. ESX 第三方元件 OpenSSL 已更新至 0.9.8p 版

   ESX OpenSSL 程式庫已更新至 0.9.8p 版。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2010-3864 和 CVE-2010-2939 指派給此更新所解決的問題。

h. ESXi 第三方元件 cURL 已更新

   ESXi 中的 cURL 程式庫版本已更新。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2010-0734 指派給此更新所解決的問題。

i. ESX 第三方元件 pam_krb5 已更新

   pam_krb5 程式庫版本已更新。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2008-3825 和 CVE-2009-1384 指派給此更新所解決的問題。

j. 服務主控台核心的 ESX 第三方更新

   Service Console 核心已更新，以包含核心版本 2.6.18-194.11.1。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已將名稱 CVE-2010-1084、CVE-2010-2066、CVE-2010-2070、CVE-2010-2226、CVE-2010-2248、CVE-2010-2521、CVE-2010-2524、CVE-2010-0008、CVE-2010-0415、CVE-2010-0437、CVE-2009-4308、CVE-2010-0003、CVE-2010-0007、CVE-2010-0307、CVE-2010-1086、CVE-2010-0410、CVE-2010-0730、CVE-2010-1085、CVE-2010-0291、CVE-2010-0622、CVE-2010-1087、CVE-2010-1173、CVE-2010-1437、CVE-2010-1088、CVE-2010-1187、CVE-2010-1436、CVE-2010-1641 和 CVE-2010-3081 指派給此更新所解決的問題。

   請注意：
    - 此更新也可解決以 CVE-2010-3081 識別的 64 位元相容性模式堆疊指標反向溢位問題。此問題已在 ESX 4.1 Update 1 版本前的 ESX 4.1 修補程式和先前的 ESX 4.0 修補程式版本中進行修補。
   - 此更新也可解決 ESX 4.0 的 CVE-2010-2240 問題。

遠端 Oracle Linux 5 主機中安裝的一個套件受到 ELSA-2010-0258 公告中提及的弱點影響。

  - 在 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 中所使用的 Pam_krb5 2.2.14 至 2.3.4 版根據是否存在使用者帳戶產生不同的密碼提示，其允許遠端攻擊者列舉有效的使用者名稱。(CVE-2009-1384)

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

a. COS 核心的服務主控台更新

   更新版 COS 套件「核心」解決了已在 2.6.18-164.11.1 版中修正的安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2009-2695、CVE-2009-2908、CVE-2009-3228、CVE-2009-3286、CVE-2009-3547、CVE-2009-3613 給核心 2.6.18-164.6.1 中修正的安全性問題

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2009-3612、CVE-2009-3620、CVE-2009-3621、CVE-2009-3726 給核心 2.6.18-164.9.1 中修正的安全性問題。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2007-4567、CVE-2009-4536、CVE-2009-4537、CVE-2009-4538 給核心 2.6.18-164.10.1 中修正的安全性問題

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2006-6304、CVE-2009-2910、CVE-2009-3080、CVE-2009-3556、CVE-2009-3889、CVE-2009-3939、CVE-2009-4020、CVE-2009-4021、CVE-2009-4138、CVE-2009-4141 和 CVE-2009-4272 給核心 2.6.18-164.11.1 中修正的安全性問題。

b. ntp 的 ESXi userworld 更新

   網路時間通訊協定 (NTP) 可用來同步電腦用戶端或伺服器和其他伺服器或參照時間來源的時間。

   ntpd 中有一個弱點，可允許遠端攻擊者使用 MODE_PRIVATE 傳送偽造的 (1) 要求或 (2) 回應封包，觸發兩個 NTP 程序之間持續交換 MODE_PRIVATE 錯誤回應，進而造成拒絕服務 (CPU 和頻寬消耗)。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2009-3563。

c. 服務主控台套件 openssl 已更新至 0.9.8e-12.el5_4.1

   OpenSSL 是一套以全球全長密碼編譯實作 SSL v2/v3 和 TLS 通訊協定的工具組。

   zlib 中有一個記憶體洩漏，可允許遠端攻擊者透過向量觸發不正確的 CRYPTO_cleanup_all_ex_data 函式呼叫，進而造成拒絕服務 (記憶體消耗)。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2009-4355。

   據發現，有一個弱點可允許遠端攻擊者利用 MD2 設計瑕疵產生少於暴力密碼破解時間的雜湊衝突，從而偽造憑證。注意：此問題的範圍目前受到限制，因為所需的運算量仍然很大。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2009-2409。

   此更新也納入了首先在 openssl-0.9.8e-12.el5.i386.rpm 版中解決的安全性修正。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.org) 已指派名稱 CVE-2009-0590、CVE-2009-1377、CVE-2009-1378、CVE-2009-1379、CVE-2009-1386 和 CVE-2009-1387 給這些問題。

d. krb5 的服務主控台已更新至 1.6.1-36.el5_4.1，pam_krb5 的服務主控台至已更新至 2.2.14-15。

   Kerberos 是一種網路驗證通訊協定。其設計旨在透過私密金鑰密碼編譯，為用戶端/伺服器應用程式提供強式驗證。

   crypto 程式庫中的 AES 和 RC4 功能有多個整數反向溢位，可允許遠端攻擊者針對密碼文字提供過短而無效的字元長度，造成拒絕服務 (程序損毀) 或可能執行任意程式碼。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2009-4212。

   pam_krb5 的服務主控台套件已更新至 pam_krb5-2.2.14-15 版。此更新修正了在 pam_krb5 中發現的一個瑕疵。在部分非預設組態中 (具體而言，pam_krb5 將是第一個用於提示輸入密碼的模組)，遠端攻擊者可利用此瑕疵辨識有效的使用者名稱，其可協助發動字典型密碼猜測攻擊。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2009-1384。

e. 服務主控台套件 bind 已更新至 9.3.6-4.P1.el5_4.2

   BIND (Berkeley Internet Name Daemon) 是目前網際網路上最廣泛使用的網域名稱系統 (DNS) 軟體。

   據發現，有一個弱點可允許遠端攻擊者將經驗證的資料 (AD) 旗標新增至現有網域的偽造的 NXDOMAIN 回應。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-0097。

   據發現，有一個弱點可允許遠端攻擊者接收遞迴用戶端查詢，並傳送含有 CNAME 或 DNAME 記錄的回應，而其在快取前不會進行預定的驗證，因此可發動 DNS 快取毒害攻擊。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-0290。

   在 bind 處理隨附安全回應且未從原始來源重新擷取的負責範圍外資料的方式中發現一個弱點，其可允許遠端攻擊者透過特製回應帶來不明影響。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-0382。

   注意：ESX 預設為不使用 BIND 名稱服務程序。

f. 服務主控台套件 gcc 已更新至 3.2.3-60

   GNU 編譯器集合包含 C、C++、Objective-C、Fortran、Java 和 Ada 前端，以及這些語言的程式庫

   GNU Libtool 的 ltdl.c 嘗試在目前的工作目錄中開啟 .la 程式庫檔案。此可允許本機使用者透過特洛伊木馬程式檔案取得權限。ESX 中提供的 GNU C 編譯器集合 (gcc) 含有一個靜態連結且有弱點的程式庫版本，即將遭到取代。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2009-3736。

g. 服務主控台套件 gzip 已更新至 1.3.3-15.rhel3

   gzip 是一種用於檔案壓縮的軟體應用程式

   64 位元平台上 gzip 的 unlzw 函式有一個整數反向溢位，其可允許遠端攻擊者透過特製的 LZW 壓縮檔，觸發陣列索引錯誤而導致拒絕服務 (應用程式損毀)，或是可能執行任意程式碼。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-0001。

h. 服務主控台套件 sudo 已更新至 1.6.9p17-6.el5_4

   Sudo (su 'do') 允許系統管理員委派授權單位授予特定使用者 (或使用者群組)，以 root 或其他使用者身分執行部分 (或全部) 命令的權限，同時提供命令稽核線索及其引數。

   虛擬命令已啟用時，sudo 允許比對虛擬命令和任意目錄中可執行檔的名稱，其允許本機使用者透過特製的可執行檔取得權限。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-0426。

   使用 runas_default 選項時，sudo 未正確設定群組成員資格，其允許本機使用者透過 sudo 命令取得權限。

   Common Vulnerabilities and Exposures 專案 (cve.mitre.Org) 已為此問題指派名稱 CVE-2010-0427。

遠端 VMware ESX / ESXi 主機缺少安全性相關修補程式。
因此受到數個元件與第三方程式庫中的多個弱點影響，包括遠端程式碼執行弱點：

- libpng
 - VMnc Codec
 - vmrun
 - VMware Remote Console (VMrc)
 - VMware Tools
 - vmware-authd

遠端 VMware ESX / ESXi 主機缺少安全性相關修補程式。
因此受到數個第三方元件和程式庫中的多個弱點影響，包括遠端程式碼執行弱點：

- Apache Tomcat 
 - Apache Tomcat Manager
 - cURL 
 - Java Runtime Environment (JRE)
 - Kernel 
 - Microsoft SQL Express
 - OpenSSL
 - pam_krb5

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
60772	Scientific Linux 安全性更新：SL5.x i386/x86_64 上的 pam_krb5	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	medium
51971	VMSA-2011-0003：適用於 VMware vCenter Server、vCenter Update Manager、ESXi 和 ESX 的第三方元件更新	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2011/2/14	2022/5/25	high
181070	Oracle Linux 5：pam_krb5 (ELSA-2010-0258)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2023/9/7	2023/9/7	medium
46765	VMSA-2010-0009 : ESXi ntp 和 ESX 服務主控台第三方更新	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2010/6/1	2021/1/6	high
89740	VMware ESX / ESXi 第三方程式庫與元件 (VMSA-2010-0009) (遠端檢查)	Nessus	VMware ESX Local Security Checks	2016/3/8	2021/1/6	critical
89674	VMware ESX / ESXi 第三方程式庫多個弱點 (VMSA-2011-0003) (遠端檢查)	Nessus	Misc.	2016/3/4	2022/5/25	high

偵測

搜尋 Plugin

medium

high

medium

high

critical

high