Updated Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 packages that fix multiple security issues, several bugs, and add various enhancements are now available for Red Hat Enterprise Linux 5.

The Red Hat Security Response Team has rated this update as having Important security impact. Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base scores, which give detailed severity ratings, are available for each vulnerability from the CVE links in the References section.

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 is a platform for Java applications based on JBoss Application Server 7.

A race condition flaw, leading to heap-based buffer overflows, was found in the mod_status httpd module. A remote attacker able to access a status page served by mod_status on a server using a threaded Multi-Processing Module (MPM) could send a specially crafted request that would cause the httpd child process to crash or, possibly, allow the attacker to execute arbitrary code with the privileges of the 'apache' user. (CVE-2014-0226)

A denial of service flaw was found in the way httpd's mod_deflate module handled request body decompression (configured via the 'DEFLATE' input filter). A remote attacker able to send a request whose body would be decompressed could use this flaw to consume an excessive amount of system memory and CPU on the target system.
(CVE-2014-0118)

A denial of service flaw was found in the way httpd's mod_cgid module executed CGI scripts that did not read data from the standard input. A remote attacker could submit a specially crafted request that would cause the httpd child process to hang indefinitely. (CVE-2014-0231)

A flaw was found in the WebSocket08FrameDecoder implementation that could allow a remote attacker to trigger an Out Of Memory Exception by issuing a series of TextWebSocketFrame and ContinuationWebSocketFrames. Depending on the server configuration, this could lead to a denial of service. (CVE-2014-0193)

It was found that the isCallerInRole() method of the SimpleSecurityManager did not correctly check caller roles. A remote, authenticated attacker could use this flaw to circumvent the caller check in applications that use black list access control based on caller roles. (CVE-2014-3472)

Red Hat would like to thank James Roper of Typesafe for reporting CVE-2014-0193, and CA Technologies for reporting CVE-2014-3472.

This release of JBoss Enterprise Application Platform also includes bug fixes and enhancements. Documentation for these changes will be available shortly from the JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 Release Notes, linked to in the References.

All users who require JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 on Red Hat Enterprise Linux 5 should install these new packages. The JBoss server process must be restarted for the update to take effect.

The remote Redhat Enterprise Linux 6 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the RHSA-2014:1020 advisory.

    Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 is a platform for Java     applications based on JBoss Application Server 7.

    A race condition flaw, leading to heap-based buffer overflows, was found in     the mod_status httpd module. A remote attacker able to access a status page     served by mod_status on a server using a threaded Multi-Processing Module     (MPM) could send a specially crafted request that would cause the httpd     child process to crash or, possibly, allow the attacker to execute     arbitrary code with the privileges of the apache user. (CVE-2014-0226)

    A denial of service flaw was found in the way httpd's mod_deflate module     handled request body decompression (configured via the DEFLATE input     filter). A remote attacker able to send a request whose body would be     decompressed could use this flaw to consume an excessive amount of system     memory and CPU on the target system. (CVE-2014-0118)

    A denial of service flaw was found in the way httpd's mod_cgid module     executed CGI scripts that did not read data from the standard input.
    A remote attacker could submit a specially crafted request that would cause     the httpd child process to hang indefinitely. (CVE-2014-0231)

    A flaw was found in the WebSocket08FrameDecoder implementation that could     allow a remote attacker to trigger an Out Of Memory Exception by issuing a     series of TextWebSocketFrame and ContinuationWebSocketFrames. Depending on     the server configuration, this could lead to a denial of service.
    (CVE-2014-0193)

    It was found that the isCallerInRole() method of the SimpleSecurityManager     did not correctly check caller roles. A remote, authenticated attacker     could use this flaw to circumvent the caller check in applications that use     black list access control based on caller roles. (CVE-2014-3472)

    Red Hat would like to thank James Roper of Typesafe for reporting     CVE-2014-0193, and CA Technologies for reporting CVE-2014-3472.

    This release of JBoss Enterprise Application Platform also includes bug     fixes and enhancements. Documentation for these changes will be available     shortly from the JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 Release Notes,     linked to in the References.

    All users who require JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 on Red     Hat Enterprise Linux 6 should install these new packages. The JBoss server     process must be restarted for the update to take effect.

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Red Hat Enterprise Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

複数のセキュリティ問題と複数のバグを修正し、多様な機能強化を追加する、更新済み Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 パッケージが、Red Hat Enterprise Linux 5 で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新には重大なセキュリティ上の影響があると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 は、JBoss Application Server 7 をベースにした Java アプリケーション用のプラットフォームです。

ヒープベースのバッファオーバーフローにつながる競合状態の欠陥が、 mod_status httpd モジュールに見つかりました。スレッドマルチプセッシングモジュール（MPM）を使用しているステータスページにアクセスできるリモートの攻撃者は、特別に細工されたリクエストを送信することができます。これにより、 httpd 子プロセスをクラッシュさせることや、攻撃者が「apache」ユーザーの権限で任意のコードを実行できるようになることがあります。（CVE-2014-0226）

httpd の mod_deflate モジュールがリクエスト本文の解凍（DEFLATE 入力フィルターから構成された）を処理している方法で、サービス拒否の欠陥が見つかりました。どの本体を展開するかについてのリクエストを送信できるリモートの攻撃者はこの欠陥を利用して、システムメモリや CPU をターゲットシステムで過剰に消費できます。
（CVE-2014-0118）

httpd の mod_cgid モジュールが標準入力からデータを読み込んでいなかった CGI スクリプトを実行した方法で、サービス拒否の欠陥が見つかりました。リモートの攻撃者は、httpd 子プロセスを無制限にハングさせることのできる特別に細工されたリクエストを送信することができます。（CVE-2014-0231）

WebSocket08FrameDecoder 実装に欠陥が見つかりました。これにより、リモートの攻撃者は、一連の TextWebSocketFrame および ContinuationWebSocketFrames を発行することでメモリ不足 Exception をトリガーすることができます。サーバー構成によっては、サービス拒否につながることがあります。（CVE-2014-0193）

SimpleSecurityManager の isCallerInRole() メソッドが呼び出し元のロールを適切にチェックしていないことが判明しました。リモートの認証されている攻撃者はこの欠陥を利用して、呼び出し元のロールに基づいてブラックリストアクセスコントロールを使用するアプリケーションで呼び出し元のチェックを回避することができます。（CVE-2014-3472）

Red Hat は、CVE-2014-0193 を報告してくれた James Roper 氏、 CVE-2014-3472 を報告してくれた CA Technologies に感謝の意を表します。

この JBoss Enterprise Application Platform のリリースには、バグ修正や拡張機能も含まれています。これらの変更についてのドキュメントは、リファレンスでリンクされている、JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 のリリースノートから間もなく入手できます。

Red Hat Enterprise Linux 5 上で JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 を必要とする全ユーザーは、これらの新しいパッケージをインストールする必要があります。この更新を有効にするには、 JBoss サーバープロセスを再起動する必要があります。

複数のセキュリティ問題と複数のバグを修正し、多様な機能強化を追加する、更新済み Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 パッケージが、Red Hat Enterprise Linux 6 で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新には重大なセキュリティ上の影響があると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 は、JBoss Application Server 7 をベースにした Java アプリケーション用のプラットフォームです。

ヒープベースのバッファオーバーフローにつながる競合状態の欠陥が、 mod_status httpd モジュールに見つかりました。スレッドマルチプセッシングモジュール（MPM）を使用しているステータスページにアクセスできるリモートの攻撃者は、特別に細工されたリクエストを送信することができます。これにより、 httpd 子プロセスをクラッシュさせることや、攻撃者が「apache」ユーザーの権限で任意のコードを実行できるようになることがあります。（CVE-2014-0226）

httpd の mod_deflate モジュールがリクエスト本文の解凍（DEFLATE 入力フィルターから構成された）を処理している方法で、サービス拒否の欠陥が見つかりました。どの本体を展開するかについてのリクエストを送信できるリモートの攻撃者はこの欠陥を利用して、システムメモリや CPU をターゲットシステムで過剰に消費できます。
（CVE-2014-0118）

httpd の mod_cgid モジュールが標準入力からデータを読み込んでいなかった CGI スクリプトを実行した方法で、サービス拒否の欠陥が見つかりました。リモートの攻撃者は、httpd 子プロセスを無制限にハングさせることのできる特別に細工されたリクエストを送信することができます。（CVE-2014-0231）

WebSocket08FrameDecoder 実装に欠陥が見つかりました。これにより、リモートの攻撃者は、一連の TextWebSocketFrame および ContinuationWebSocketFrames を発行することでメモリ不足 Exception をトリガーすることができます。サーバー構成によっては、サービス拒否につながることがあります。（CVE-2014-0193）

SimpleSecurityManager の isCallerInRole() メソッドが呼び出し元のロールを適切にチェックしていないことが判明しました。リモートの認証されている攻撃者はこの欠陥を利用して、呼び出し元のロールに基づいてブラックリストアクセスコントロールを使用するアプリケーションで呼び出し元のチェックを回避することができます。（CVE-2014-3472）

Red Hat は、CVE-2014-0193 を報告してくれた James Roper 氏、 CVE-2014-3472 を報告してくれた CA Technologies に感謝の意を表します。

この JBoss Enterprise Application Platform のリリースには、バグ修正や拡張機能も含まれています。これらの変更についてのドキュメントは、リファレンスでリンクされている、JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 のリリースノートから間もなく入手できます。

Red Hat Enterprise Linux 6 上で JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 を必要とする全ユーザーは、これらの新しいパッケージをインストールする必要があります。この更新を有効にするには、 JBoss サーバープロセスを再起動する必要があります。

更新后的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 程序包修复了多个安全问题和缺陷，并增加了多种增强功能，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是适用于基于 JBoss Application Server 7 的 Java 应用程序的平台。

在 mod_status httpd 模块中发现导致基于堆的缓冲区溢出的争用条件缺陷。能够访问由 mod_status 在使用线程式多重处理模块 (MPM) 的服务器上提供的状态页面的远程攻击者可以发送特别构建的请求，从而导致 httpd 子进程崩溃或可能允许攻击者以“apache”用户的权限执行任意代码。(CVE-2014-0226)

在 httpd 的 mod_deflate 模块处理请求正文解压缩（通过 DEFLATE 输入过滤器配置）的方式中发现拒绝服务缺陷。能够发送其正文可被解压缩的请求的远程攻击者可利用此缺陷消耗目标系统上过多的系统内存和 CPU。
(CVE-2014-0118)

已发现 httpd 的 mod_cgid 模块执行未从标准输入读取数据的 CGI 脚本的方式中存在拒绝服务缺陷。远程攻击者可提交特别构建的请求，以导致 httpd 子进程无限期挂起。(CVE-2014-0231)

在 WebSocket08FrameDecoder 实现中发现一个缺陷，远程攻击者可利用此缺陷通过发出一系列 TextWebSocketFrame 和 ContinuationWebSocketFrames 来触发内存不足异常。这可能导致拒绝服务，具体取决于服务器配置。(CVE-2014-0193)

已发现 SimpleSecurityManager 的 isCallerInRole() 方法没有正确检查调用程序角色。经过认证的远程攻击者可利用此缺陷避开使用基于调用程序角色的黑名单访问控制的应用程序中的调用程序检查。(CVE-2014-3472)

Red Hat 在此感谢 Typesafe 的 James Roper 报告 CVE-2014-0193；感谢 CA Technologies 报告 CVE-2014-3472。

此版本的 JBoss Enterprise Application Platform 也包括缺陷补丁和增强功能。很快将可在“参考”部分链接的 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 发行说明中查看这些更改的文档。

对于所有需要 Red Hat Enterprise Linux 5 中的 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 的用户，都应安装这些新程序包。必须重新启动 JBoss 服务器进程才能使更新生效。

更新后的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 程序包修复了多个安全问题和缺陷，并增加了多种增强功能，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 6。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是适用于基于 JBoss Application Server 7 的 Java 应用程序的平台。

在 mod_status httpd 模块中发现导致基于堆的缓冲区溢出的争用条件缺陷。能够访问由 mod_status 在使用线程式多重处理模块 (MPM) 的服务器上提供的状态页面的远程攻击者可以发送特别构建的请求，从而导致 httpd 子进程崩溃或可能允许攻击者以“apache”用户的权限执行任意代码。(CVE-2014-0226)

在 httpd 的 mod_deflate 模块处理请求正文解压缩（通过 DEFLATE 输入过滤器配置）的方式中发现拒绝服务缺陷。能够发送其正文可被解压缩的请求的远程攻击者可利用此缺陷消耗目标系统上过多的系统内存和 CPU。
(CVE-2014-0118)

已发现 httpd 的 mod_cgid 模块执行未从标准输入读取数据的 CGI 脚本的方式中存在拒绝服务缺陷。远程攻击者可提交特别构建的请求，以导致 httpd 子进程无限期挂起。(CVE-2014-0231)

在 WebSocket08FrameDecoder 实现中发现一个缺陷，远程攻击者可利用此缺陷通过发出一系列 TextWebSocketFrame 和 ContinuationWebSocketFrames 来触发内存不足异常。这可能导致拒绝服务，具体取决于服务器配置。(CVE-2014-0193)

已发现 SimpleSecurityManager 的 isCallerInRole() 方法没有正确检查调用程序角色。经过认证的远程攻击者可利用此缺陷避开使用基于调用程序角色的黑名单访问控制的应用程序中的调用程序检查。(CVE-2014-3472)

Red Hat 在此感谢 Typesafe 的 James Roper 报告 CVE-2014-0193；感谢 CA Technologies 报告 CVE-2014-3472。

此版本的 JBoss Enterprise Application Platform 也包括缺陷补丁和增强功能。很快将可在“参考”部分链接的 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 发行说明中查看这些更改的文档。

对于所有需要 Red Hat Enterprise Linux 6 中的 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 的用户，都应安装这些新程序包。必须重新启动 JBoss 服务器进程才能使更新生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是一個以 JBoss Application Server 7 為基礎，並提供給 Java 應用程式使用的平台。

在 mod_status httpd 模組中發現導致堆積型緩衝區溢位的爭用情形瑕疵。能夠在伺服器上使用階層式多處理模組 (MPM) 存取 mod_status 提供服務之狀態頁面的遠端攻擊者，可能傳送特製要求，導致 httpd 子處理程序損毀，或可能讓攻擊者以‘apache’使用者的權限執行任意程式碼。(CVE-2014-0226)

在 httpd 的 mod_deflate 模組處理要求內文解壓縮 (透過 DEFLATE 輸入篩選設定) 的方式中發現拒絕服務瑕疵。能夠傳送其內文會遭到解壓縮之要求的遠端攻擊者可能會利用此瑕疵在目標系統上消耗過量系統記憶體與 CPU。
(CVE-2014-0118)

在 httpd 的 mod_cgid 模組執行並非從標準輸入讀取資料之 CGI 指令碼的方式中發現拒絕服務瑕疵。遠端攻擊者可能會提交特製的要求，導致 httpd 子處理程序無限期懸置。(CVE-2014-0231)

在 WebSocket08FrameDecoder 實作中發現的瑕疵，可能會允許遠端攻擊者透過發出一系列 TextWebSocketFrame 與 ContinuationWebSocketFrames 來觸發記憶體不足例外狀況。根據伺服器組態而定，這可能會造成拒絕服務。(CVE-2014-0193)

據發現，SimpleSecurityManager 的 isCallerInRole() 方法並未正確檢查呼叫者角色。經驗證的遠端攻擊者可能利用此瑕疵，在使用以呼叫者角色為基礎之黑名單存取控制的應用程式中規避呼叫者檢查。(CVE-2014-3472)

Red Hat 要感謝 Typesafe 的 James Roper 報告 CVE-2014-0193，以及 CA Technologies 報告 CVE-2014-3472。

此 JBoss Enterprise Application Platform 版本也包含錯誤修正及增強功能。這些變更的相關文件近期將可從〈參照〉一節中的 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 版本資訊連結中取得。

建議所有在 Red Hat Enterprise Linux 5 中需要 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 的使用者皆安裝這些新套件。必須重新啟動 JBoss 伺服器處理程序，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是一個以 JBoss Application Server 7 為基礎，並提供給 Java 應用程式使用的平台。

在 mod_status httpd 模組中發現導致堆積型緩衝區溢位的爭用情形瑕疵。能夠在伺服器上使用階層式多處理模組 (MPM) 存取 mod_status 提供服務之狀態頁面的遠端攻擊者，可能傳送特製要求，導致 httpd 子處理程序損毀，或可能讓攻擊者以‘apache’使用者的權限執行任意程式碼。(CVE-2014-0226)

在 httpd 的 mod_deflate 模組處理要求內文解壓縮 (透過 DEFLATE 輸入篩選設定) 的方式中發現拒絕服務瑕疵。能夠傳送其內文會遭到解壓縮之要求的遠端攻擊者可能會利用此瑕疵在目標系統上消耗過量系統記憶體與 CPU。
(CVE-2014-0118)

在 httpd 的 mod_cgid 模組執行並非從標準輸入讀取資料之 CGI 指令碼的方式中發現拒絕服務瑕疵。遠端攻擊者可能會提交特製的要求，導致 httpd 子處理程序無限期懸置。(CVE-2014-0231)

在 WebSocket08FrameDecoder 實作中發現的瑕疵，可能會允許遠端攻擊者透過發出一系列 TextWebSocketFrame 與 ContinuationWebSocketFrames 來觸發記憶體不足例外狀況。根據伺服器組態而定，這可能會造成拒絕服務。(CVE-2014-0193)

據發現，SimpleSecurityManager 的 isCallerInRole() 方法並未正確檢查呼叫者角色。經驗證的遠端攻擊者可能利用此瑕疵，在使用以呼叫者角色為基礎之黑名單存取控制的應用程式中規避呼叫者檢查。(CVE-2014-3472)

Red Hat 要感謝 Typesafe 的 James Roper 報告 CVE-2014-0193，以及 CA Technologies 報告 CVE-2014-3472。

此 JBoss Enterprise Application Platform 版本也包含錯誤修正及增強功能。這些變更的相關文件近期將可從〈參照〉一節中的 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 版本資訊連結中取得。

建議所有在 Red Hat Enterprise Linux 6 中需要 JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 的使用者皆安裝這些新套件。必須重新啟動 JBoss 伺服器處理程序，此更新才會生效。

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
77078	RHEL 5 : JBoss EAP (RHSA-2014:1019)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2021/1/14	medium
77079	RHEL 6 : Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.3.0 update (Important) (RHSA-2014:1020)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2024/11/4	medium
77078	RHEL 5：JBoss EAP（RHSA-2014:1019）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2021/1/14	medium
77079	RHEL 6：JBoss EAP（RHSA-2014:1020）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2024/11/4	medium
77078	RHEL 5：JBoss EAP (RHSA-2014:1019)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2021/1/14	medium
77079	RHEL 6：JBoss EAP (RHSA-2014:1020)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2024/11/4	medium
77078	RHEL 5：JBoss EAP (RHSA-2014:1019)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2021/1/14	medium
77079	RHEL 6：JBoss EAP (RHSA-2014:1020)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/8/8	2024/11/4	medium

偵測

搜尋 Plugin

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium