現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 busybox 套件，可修正一個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

BusyBox 提供的單一二進位檔含有大量系統命令版本，包括 shell。對於復原特定類型的系統錯誤，特別是和已損毀共用程式庫有關的錯誤，這一點非常有用。

據發現，mdev BusyBox 公用程式可在具有任何人皆可寫入權限的 /dev 中建立特定目錄。無權限的本機使用者可利用此瑕疵操控部分 /dev 目錄樹狀結構。(CVE-2013-1813)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，由於 IBM System z 架構上發生過於急切的字串大小最佳化，處理標準輸入後‘wc’ BusyBox 命令失敗，並伴隨下列錯誤：

wc: : 沒有此類檔案或目錄

此錯誤已藉由停用字串大小最佳化來修正，且 ‘wc’ 命令可在 IBM System z 架構上正常運作。(BZ#820097)

* 在此更新以前的版本中，’mknod’命令無法建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。
因此 kdump 公用程式無法處理這類裝置。基礎原始程式碼已修改，現在可使用‘mknod’命令來建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。(BZ#859817)

* 如果選擇了來自 NFS 伺服器的網路安裝，‘mount’命令會依預設使用 UDP 通訊協定。如果伺服器只支援 TCP 掛載，這會導致掛載命令失敗。因此 Anaconda 無法繼續執行安裝。此錯誤現已修正，且 NFS 掛載作業預設為 TCP 通訊協定。(BZ#855832)

建議所有 busybox 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

來自 Red Hat 安全性公告 2013:1732：

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 busybox 套件，可修正一個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

BusyBox 提供的單一二進位檔含有大量系統命令版本，包括 shell。對於復原特定類型的系統錯誤，特別是和已損毀共用程式庫有關的錯誤，這一點非常有用。

據發現，mdev BusyBox 公用程式可在具有任何人皆可寫入權限的 /dev 中建立特定目錄。無權限的本機使用者可利用此瑕疵操控部分 /dev 目錄樹狀結構。(CVE-2013-1813)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，由於 IBM System z 架構上發生過於急切的字串大小最佳化，處理標準輸入後‘wc’ BusyBox 命令失敗，並伴隨下列錯誤：

wc: : 沒有此類檔案或目錄

此錯誤已藉由停用字串大小最佳化來修正，且 ‘wc’ 命令可在 IBM System z 架構上正常運作。(BZ#820097)

* 在此更新以前的版本中，’mknod’命令無法建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。
因此 kdump 公用程式無法處理這類裝置。基礎原始程式碼已修改，現在可使用‘mknod’命令來建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。(BZ#859817)

* 如果選擇了來自 NFS 伺服器的網路安裝，‘mount’命令會依預設使用 UDP 通訊協定。如果伺服器只支援 TCP 掛載，這會導致掛載命令失敗。因此 Anaconda 無法繼續執行安裝。此錯誤現已修正，且 NFS 掛載作業預設為 TCP 通訊協定。(BZ#855832)

建議所有 busybox 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

遠端主機受到 GLSA-201312-02 中所述的弱點影響 (BusyBox：多個弱點)

在 BusyBox 中發現多個弱點。如需詳細資訊，請檢閱以下提及的 CVE 識別碼。
 影響：

遠端攻擊者可傳送特製的 DHCP 要求，從而可能執行任意程式碼，或造成拒絕服務。
 因應措施：

目前尚無已知的因應措施。

據發現，mdev BusyBox 公用程式可在具有任何人皆可寫入權限的 /dev 中建立特定目錄。無權限的本機使用者可利用此瑕疵操控部分 /dev 目錄樹狀結構。(CVE-2013-1813)

此更新也可修正下列錯誤：

- 在先前的版本中，由於 IBM System z 架構上發生過於急切的字串大小最佳化，處理標準輸入後‘wc’ BusyBox 命令失敗，並伴隨下列錯誤：

wc: : 沒有此類檔案或目錄

此錯誤已藉由停用字串大小最佳化來修正，且 ‘wc’ 命令可在 IBM System z 架構上正常運作。

- 在此更新以前的版本中，’mknod’命令無法建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。因此 kdump 公用程式無法處理這類裝置。基礎原始程式碼已修改，現在可使用‘mknod’命令來建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。

- 如果選擇了來自 NFS 伺服器的網路安裝，‘mount’命令會依預設使用 UDP 通訊協定。如果伺服器只支援 TCP 掛載，這會導致掛載命令失敗。因此 Anaconda 無法繼續執行安裝。此錯誤現已修正，且 NFS 掛載作業預設為 TCP 通訊協定。

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
71018	RHEL 6 : busybox (RHSA-2013:1732)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/11/21	2021/1/14	high
79174	CentOS 6 : busybox (CESA-2013:1732)	Nessus	CentOS Local Security Checks	2014/11/12	2021/1/4	high
71113	Oracle Linux 6 : busybox (ELSA-2013-1732)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/11/27	2021/1/14	high
71168	GLSA-201312-02：BusyBox：多個弱點	Nessus	Gentoo Local Security Checks	2013/12/3	2021/1/6	high
71295	Scientific Linux 安全性更新：SL6.x i386/x86_64 上的 busybox	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2013/12/10	2021/1/14	high

偵測

搜尋 Plugin

high

high

high

high

high