An update for org.ovirt.engine-root is now available for Red Hat Virtualization Manager 4.2.

Red Hat Product Security has rated this update as having a security impact of Moderate. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available for each vulnerability from the CVE link(s) in the References section.

The Red Hat Virtualization Manager is a centralized management platform that allows system administrators to view and manage virtual machines. The Manager provides a comprehensive range of features including search capabilities, resource management, live migrations, and virtual infrastructure provisioning.

The Manager is a JBoss Application Server application that provides several interfaces through which the virtual environment can be accessed and interacted with, including an Administration Portal, a User Portal, and a Representational State Transfer (REST) Application Programming Interface (API).

The following packages have been upgraded to a later version :

* org.ovirt.engine-root (4.2.4.5). (BZ#1576752)

Security Fix(es) :

* ovirt-engine: Unfiltered password when choosing manual db provisioning (CVE-2018-1075)

* ovirt-engine-setup: unfiltered db password in engine-backup log (CVE-2018-1072)

For more details about the security issue(s), including the impact, a CVSS score, and other related information, refer to the CVE page(s) listed in the References section.

These issues were discovered by Yedidyah Bar David (Red Hat).

Bug Fix(es) :

* This update enables engine-setup to upgrade PostgreSQL 9.2 to 9.5, even when the locale of the 9.2 database is different from the system locale. (BZ#1579268)

* This update fixes an inefficient query that is generated when users click on the 'Users' tab in the Administration Portal. The fix ensures that the tab loads quicker. (BZ#1583619)

Enhancement(s) :

* The storage domain's General sub-tab in the Administration Portal now shows the number of images on the storage domain under the rubric 'Images', this corresponds to the number of LVs on a block domain.
(BZ#1587885)

org.ovirt.engine-rootの更新プログラムが、Red Hat Virtualization Manager 4.2で利用可能になりました。Red Hat製品セキュリティは、この更新がセキュリティに及ぼす影響を重要度中と評価しています。詳細な重要度評価を示すCVSS（共通脆弱性評価システム）ベーススコアは、「参照」セクションのCVEリンクから脆弱性ごとに入手できます。Red Hat Enterprise Virtualization Managerは、システム管理者が仮想マシンの閲覧および管理を行える集中管理プラットフォームです。このマネージャーは、検索機能、リソース管理、ライブ移行、仮想インフラストラクチャプロビジョニングを含む包括的な機能を提供します。このマネージャーはJBoss Application Serverアプリケーションであり、管理ポータル、ユーザーポータル、およびRepresentational State Transfer（REST）アプリケーションプログラミングインターフェイス（API）を含む、仮想環境へのアクセスおよび相互作用が可能な複数のインターフェイスを提供します。次のパッケージが新しいバージョンにアップグレードされました：* org.ovirt.engine-root （4.2.4.5）（BZ#1576752）セキュリティ修正プログラム：* ovirt-engine：手動データベースプロビジョニングを選択すると、パスワードがフィルタリングされません（CVE-2018-1075）* ovirt-engine-setup：engine-backupログのデータベースパスワードがフィルタリングされていません（CVE-2018-1072）影響、CVSSスコア、その他の関連情報を含むセキュリティの問題の詳細については、「参照」セクションに記載されているCVEのページを参照してください。これらの問題はYedidyah Bar David氏（Red Hat）によって発見されました。バグ修正プログラム：*この更新プログラムにより、9.2データベースのロケールがシステムロケールと異なるときも、engine-setupがPostgreSQL 9.2を9.5にアップグレードできるようになります。（BZ#1579268）* このアップデートは、ユーザーが「Administration Portal」（管理ポータル）の［Users］（ユーザー）タブをクリックしたときに生成される、非効率なクエリを修正します。この修正により、タブの読み込みが速くなります。（BZ#1583619）拡張機能：* 「Administration Portal」（管理ポータル）のストレージドメインの［General］（一般）サブタブで、ストレージドメイン上の画像数が［Images］（画像）の見出しの下に表示されます。これは、ブロックドメイン上のLV数に対応しています。（BZ#1587885）

org.ovirt.engine-root 的更新现在可用于 Red Hat Virtualization Manager 4.2。Red Hat 产品安全团队将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其针对每个漏洞给出了详细的严重性等级。Red Hat Virtualization Manager 是允许系统管理员查看和管理虚拟机的集中式管理平台。Manager 可提供全面的功能，包括搜索功能、资源管理、实时迁移和虚拟基础架构设置。Manager 是 JBoss Application Server 应用程序，该应用程序提供了多个界面，可通过这些界面访问虚拟环境并与之交互，其中包括管理门户、用户门户以及表述性状态转移 (REST) 应用程序编程接口 (API)。下列程序包已升级到更高版本：* org.ovirt.engine-root (4.2.4.5)。(BZ#1576752) 安全修复：* ovirt-engine：选择手动 db 设置时未筛选密码 (CVE-2018-1075) * ovirt-engine-setup：引擎备份日志中未筛选 db 密码 (CVE-2018-1072) 有关此安全问题的详细信息，包括其影响、CVSS 分数和其他相关信息，请参阅列于“参考”部分的 CVE 页面。这些问题由 Yedidyah Bar David (Red Hat) 发现。缺陷修复：* 此更新使引擎设置能够升级 PostgreSQL 9.2 到 9.5，无论 9.2 数据库的区域设置是否不同于系统区域设置。(BZ#1579268) * 此更新修复用户在管理门户中单击 'Users’ 选项卡生成的无效查询。此修复确保选项卡更快地加载。(BZ#1583619) 增强功能：* 管理门户中的存储域的“常规”子选项卡现在在标题“图像”下显示存储域上的图像数，这对应于块域上的 LV 数。(BZ#1587885)

現已提供適用於 Red Hat Virtualization Manager 4.2 版的 org.ovirt.engine-root 更新。Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得每個弱點之常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。Red Hat Enterprise Virtualization Manager 是一種集中式管理平台，可讓系統管理員檢視和管理虛擬機器。Manager 提供完整的功能，包括：搜尋功能、資源管理、即時移轉，以及虛擬基礎結構佈建等等。Manager 是一種 JBoss Application Server 應用程式，提供多種介面，可讓使用者透過這些介面存取虛擬環境並與之互動，包括：管理入口網站、使用者入口網站，以及具象狀態傳輸 (REST) 應用程式開發介面 (API)。下列套件已升級至更新的版本：* org.ovirt.engine-root (4.2.4.5)。(BZ#1576752) 安全性修正：* ovirt-engine：選擇手動 db 佈建時，未篩選密碼 (CVE-2018-1075) * ovirt-engine-setup：未篩選 engine-backup 記錄中的 db 密碼 (CVE-2018-1072) 如需安全性問題的詳細資料，包括影響、CVSS 分數及其他相關資訊，請參閱〈參照〉一節列出的 CVE 頁面。這些問題由 Yedidyah Bar David (Red Hat) 發現。錯誤修正：* 此更新可讓 engine-setup 將 PostgreSQL 9.2 升級至 9.5，即使 9.2 資料庫的地區設定與系統的地區設定不同。(BZ#1579268) * 此更新可修正當使用者按下系統管理入口網站中的「使用者」索引標籤時，所產生的無效查詢。此修正可確保索引標籤能更快載入。(BZ#1583619) 增強功能：* 系統管理入口網站上儲存網域的「一般」子索引標籤現在會在 rubric 'Images' 下顯示儲存網域的影像數目，此數目會對應到封鎖網域上的 LV 數目。(BZ#1587885)

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
110796	RHEL 7 : Virtualization Manager (RHSA-2018:2071)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2018/6/29	2019/10/24	critical
110796	RHEL 7：Virtualization Manager（RHSA-2018:2071）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2018/6/29	2019/10/24	critical
110796	RHEL 7：Virtualization Manager (RHSA-2018:2071)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2018/6/29	2019/10/24	critical
110796	RHEL 7：Virtualization Manager (RHSA-2018:2071)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2018/6/29	2019/10/24	critical

偵測

搜尋 Plugin

critical

critical

critical

critical