The version of JBoss Enterprise Application Platform installed on the remote system is affected by the following issues :

  - Flaws in the mod_info, mod_status, mod_imagemap,     mod_ldap, and mod_proxy_ftp modules can allow an     attacker to perform cross-site scripting (XSS) attacks.
    (CVE-2012-3499)

  - Flaws in the web interface of the mod_proxy_balancer     module can allow a remote attacker to perform XSS     attacks. (CVE-2012-4558)

  - A flaw in mod_rewrite can allow remote attackers to     execute arbitrary commands via an HTTP request     containing an escape sequence for a terminal emulator.
    (CVE-2013-1862)

  - A flaw in the method by which the mod_dav module     handles merge requests can allow an attacker to create     a denial of service by sending a crafted merge request     that contains URIs that are not configured for DAV.
    (CVE-2013-1896)

  - A flaw in PicketBox can allow local users to obtain the     admin encryption key by reading the Vault data file.
    (CVE-2013-1921)

  - A flaw in Apache Santuario XML Security can allow     context-dependent attackers to spoof an XML Signature     by using the CanonicalizationMethod parameter to     specify an arbitrary weak algorithm. (CVE-2013-2172)

  - A flaw in JGroup's DiagnosticsHandler can allow remote     attackers to obtain sensitive information and execute     arbitrary code by re-using valid credentials.
    (CVE-2013-4112)

The version of JBoss Enterprise Portal Platform on the remote system is affected by the following issues:

  - A flaw in CSRF prevention filter in JBoss Web could allow     remote attackers to bypass the cross-site request forgery     (CSRF) protection mechanism via a request that lacks a     session identifier. (CVE-2012-4431)

  - A flaw that occurs when the COOKIE session tracking     method is used can allow attackers to hijack users'     sessions. (CVE-2012-4529)

  - A flaw that occurs when multiple applications use the     same custom authorization module class name can allow a     local attacker to deploy a malicious application that     overrides the custom authorization modules provided by     other applications. (CVE-2012-4572)

  - The framework does not verify that a specified     cryptographic algorithm is allowed by the     WS-SecurityPolicy AlgorithmSuite definition before     decrypting.  This can allow remote attackers to force     the system to use weaker cryptographic algorithms than     intended and makes it easier to decrypt communications.
    (CVE-2012-5575)

  - A flaw in PicketBox can allow local users to obtain the     admin encryption key by reading the Vault data file.
    (CVE-2013-1921)

  - A session fixation flaw was found in the     FormAuthenticator module. (CVE-2013-2067)

  - A flaw that occurs when a JGroups channel was started     results in the JGroups diagnostics service being enabled     by default with no authentication via IP multicast. A     remote attacker can make use of this flaw to read     diagnostics information. (CVE-2013-2102)

  - A flaw in the StAX parser implementation can allow     remote attackers to cause a denial of service via     crafted XML. (CVE-2013-2160)

  - A flaw in Apache Santuario XML Security can allow     context-dependent attackers to spoof an XML Signature     by using the CanonicalizationMethod parameter to     specify an arbitrary weak algorithm. (CVE-2013-2172)

  - A flaw in JGroup's DiagnosticsHandler can allow remote     attackers to obtain sensitive information and execute     arbitrary code by re-using valid credentials.
    (CVE-2013-4112)

  - A flaw in the manner in which authenticated connections     were cached on the server by remote-naming can allow     remote attackers to hijack sessions by using a remoting     client. (CVE-2013-4128)

  - A flaw in the manner in which connections for EJB     invocations were cached on the server can allow remote     attackers to hijack sessions by using an EJB client.
    (CVE-2013-4213)

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1, which fixes multiple security issues, various bugs, and adds enhancements, is now available for Red Hat Enterprise Linux 6.

The Red Hat Security Response Team has rated this update as having moderate security impact. Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base scores, which give detailed severity ratings, are available for each vulnerability from the CVE links in the References section.

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 is a platform for Java applications based on JBoss Application Server 7.

This release serves as a replacement for Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0, and includes bug fixes and enhancements.
Refer to the 6.1.1 Release Notes for information on the most significant of these changes, available shortly from https://access.redhat.com/site/documentation/

Security fixes :

Cross-site scripting (XSS) flaws were found in the mod_info, mod_status, mod_imagemap, mod_ldap, and mod_proxy_ftp modules. An attacker could possibly use these flaws to perform XSS attacks if they were able to make the victim's browser generate an HTTP request with a specially crafted Host header. (CVE-2012-3499)

Cross-site scripting (XSS) flaws were found in the mod_proxy_balancer module's manager web interface. If a remote attacker could trick a user, who was logged into the manager web interface, into visiting a specially crafted URL, it would lead to arbitrary web script execution in the context of the user's manager interface session.
(CVE-2012-4558)

A flaw was found in the way the mod_dav module handled merge requests.
An attacker could use this flaw to send a crafted merge request that contains URIs that are not configured for DAV, causing the httpd child process to crash. (CVE-2013-1896)

A flaw was found in the way Apache Santuario XML Security for Java validated XML signatures. Santuario allowed a signature to specify an arbitrary canonicalization algorithm, which would be applied to the SignedInfo XML fragment. A remote attacker could exploit this to spoof an XML signature via a specially crafted XML signature block.
(CVE-2013-2172)

It was found that mod_rewrite did not filter terminal escape sequences from its log file. If mod_rewrite was configured with the RewriteLog directive, a remote attacker could use specially crafted HTTP requests to inject terminal escape sequences into the mod_rewrite log file. If a victim viewed the log file with a terminal emulator, it could result in arbitrary command execution with the privileges of that user.
(CVE-2013-1862)

The data file used by PicketBox Vault to store encrypted passwords contains a copy of its own admin key. The file is encrypted using only this admin key, not the corresponding JKS key. A local attacker with permission to read the vault data file could read the admin key from the file, and use it to decrypt the file and read the stored passwords in clear text. (CVE-2013-1921)

A flaw was found in JGroup's DiagnosticsHandler that allowed an attacker on an adjacent network to reuse the credentials from a previous successful authentication. This could be exploited to read diagnostic information (information disclosure) and attain limited remote code execution. (CVE-2013-4112)

Warning: Before applying this update, back up your existing Red Hat JBoss Enterprise Application Platform installation and deployed applications. Refer to the Solution section for further details.

All users of Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 on Red Hat Enterprise Linux 6 are advised to upgrade to these updated packages. The JBoss server process must be restarted for the update to take effect.

リモートシステムにある JBoss Enterprise Portal Platform のバージョンは、以下の問題の影響を受けます：

- JBoss Web での CSRF 防止フィルターに欠陥があるため、リモートの攻撃者が、セッション識別子が欠落しているリクエストを介して、クロスサイトリクエスト偽造（CSRF）の保護メカニズムをバイパスする可能性があります。（CVE-2012-4431）

- COOKIE セッション追跡メソッドを使用する場合に発生する欠陥があるため、攻撃者が、ユーザーのセッションをハイジャックする可能性があります。（CVE-2012-4529）

- 複数のアプリケーションが同じカスタム承認モジュールのクラス名を使用する場合に発生する欠陥があるため、ローカルの攻撃者が、悪意あるアプリケーションを展開して、別のアプリケーションにより提供されるカスタム承認モジュールをオーバーライドする可能性があります。（CVE-2012-4572）

- フレームワークは、指定された暗号アルゴリズムが WS-SecurityPolicy AlgorithmSuite 定義により許可されていることを、復号化する前に検証していません。これにより、リモートの攻撃者が、意図したよりも脆弱な暗号アルゴリズムをシステムに使用させることで、通信をより簡単に復号化できるようになります。
 （CVE-2012-5575）

- PicketBox での欠陥により、ローカルユーザーが、Vault データファイルを読み込むことで、管理者の暗号化キーを取得する可能性があります。
 （CVE-2013-1921）

- FormAuthenticator モジュールに、セッション固定攻撃の欠陥が見つかりました。（CVE-2013-2067）

- JGroups チャネルが起動されるときに発生する欠陥があるため、デフォルトで有効な JGroups 診断サービスは、IP マルチキャストを介して、認証を行わないようになります。リモートの攻撃者が、この欠陥を利用して、診断情報を読み取る可能性があります。（CVE-2013-2102）

- StAX パーサーの実装に欠陥があるため、リモートの攻撃者が、細工された XML を介して、サービス拒否を引き起こす可能性があります。（CVE-2013-2160）

- Apache Santuario XML Security の欠陥により、コンテキスト依存の攻撃者が、CanonicalizationMethod パラメーターを使用して任意の弱いアルゴリズムを指定することで、XML 署名を偽装する可能性があります。（CVE-2013-2172）

- JGroup の DiagnosticsHandler での欠陥により、リモートの攻撃者が、有効な認証情報を再利用することで、機密情報を取得し、任意のコードを実行する可能性があります。
 （CVE-2013-4112）

- 認証された接続がリモートの名前ごとにサーバーでキャッシュされる方法に欠陥があるため、リモートの攻撃者が、リモートのクライアントを使用することで、セッションをハイジャックする可能性があります。（CVE-2013-4128）

- EJB 起動用の接続がサーバーでキャッシュされる方法に欠陥があるため、リモートの攻撃者が、EJB クライアントを使用することで、セッションをハイジャックする可能性があります。
 （CVE-2013-4213）

リモートシステムにある JBoss Enterprise Application Platform のバージョンは、次の問題の影響を受けます：

- mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap、および mod_proxy_ftp モジュールの欠陥のために、攻撃者がクロスサイトスクリプティング（XSS）攻撃を実行する可能性があります。
 （CVE-2012-3499）

- mod_proxy_balancer モジュールの Web インターフェイスの欠陥のために、リモートの攻撃者が XSS 攻撃を実行する可能性があります。（CVE-2012-4558）

- mod_rewrite の欠陥のために、端末エミュレーターへのエスケープシーケンスを含む HTTP リクエストを介して、リモートの攻撃者が任意のコマンドを実行する可能性があります。
 （CVE-2013-1862）

- mod_dav モジュールがマージリクエストを処理する方法の欠陥のために、DAV 用に構成されていない URI を含む細工されたマージリクエストを送信することで、攻撃者がサービス拒否を引き起こす可能性があります。
 （CVE-2013-1896）

- PicketBox での欠陥により、ローカルユーザーが、Vault データファイルを読み込むことで、管理者の暗号化キーを取得する可能性があります。
 （CVE-2013-1921）

- Apache Santuario XML Security の欠陥により、コンテキスト依存の攻撃者が、CanonicalizationMethod パラメーターを使用して任意の弱いアルゴリズムを指定することで、XML 署名を偽装する可能性があります。（CVE-2013-2172）

- JGroup の DiagnosticsHandler での欠陥により、リモートの攻撃者が、有効な認証情報を再利用することで、機密情報を取得し、任意のコードを実行する可能性があります。
 （CVE-2013-4112）

複数のセキュリティ問題と様々なバグを修正し、拡張機能を追加する Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 が、Red Hat Enterprise Linux 6 で現在使用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新のセキュリティ上の影響は中程度であると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 は、JBoss Application Server 7 をベースにした Java アプリケーション用のプラットフォームです。

このリリースは、Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 を置き換え、バグ修正および拡張機能を提供します。
これらの変更の内、最も重要なものに関する情報については 6.1.1 リリースノートを参照してください。以下の URL で近日中に公開されます。https://access.redhat.com/site/documentation/

セキュリティ修正：

mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap、mod_proxy_ftp モジュールに、クロスサイトスクリプティング（XSS）の欠陥が見つかりました。特別に細工されたホストヘッダーで、被害者のブラウザに HTTP リクエストを表示させることができた場合、攻撃者がこれらの欠陥を悪用して、XSS 攻撃を実行することが可能です。(CVE-2012-3499)

mod_proxy_balancer モジュールのマネージャ Web インターフェイスで、クロスサイトスクリプティング（XSS）の欠陥が見つかりました。リモートの攻撃者がユーザーを騙して、マネージャ Web インターフェイスにログインしているユーザーに特別に細工された URL にアクセスさせることができると、任意の Web スクリプトをユーザーのマネージャインターフェイスセッションのコンテキストで実行できました。
(CVE-2012-4558)

mod_dav モジュールがマージリクエストを処理する方法で、欠陥が見つかりました。
攻撃者がこの欠陥を利用して、DAV に対して構成されていない URI が含まれる細工された MERGE リクエストを送信し、 httpd 子プロセスをクラッシュさせる可能性があります。(CVE-2013-1896)

Apache Santuario XML Security for Java が XML 署名を検証する方法に欠陥が見つかりました。Santuario では、署名が任意の正規化アルゴリズムを指定することができ、それが SignedInfo XML フラグメントに適用されます。リモートの攻撃者がこれを悪用して、特別に細工された XML 署名ブロックを介して XML 署名を偽装する可能性があります。
(CVE-2013-2172)

mod_rewrite がログファイルからのターミナルエスケープシーケンスをフィルター処理しなかったことが見つかりました。mod_rewrite が RewriteLog ディレクティブで構成された場合、リモートの攻撃者が特別に細工された HTTP リクエストを使用して、ターミナルエスケープシーケンスを mod_rewrite ログファイルに注入することが可能です。被害者がログファイルをターミナルエミュレーターで表示すると、そのユーザーの権限で任意のコードが実行される可能性があります。
(CVE-2013-1862)

暗号化されたパスワードを保存するために PicketBox Vault が使用するデータファイルに、それ自体の管理者キーのコピーが含まれています。このファイルは、対応する JKS キーではなく、この管理者キーのみを使用して暗号化されます。Vault データファイルを読み取る権限のあるローカルの攻撃者が、当該のファイルから管理者キーを読み取り、そのキーを使用してファイルを復号化し、平文で保管されているパスワードを読み取る可能性があります。(CVE-2013-1921)

JGroup の DiagnosticsHandler に欠陥が発見され、隣接するネットワーク上の攻撃者が、以前の成功した認証の認証情報を再利用することが可能です。診断情報（情報漏洩）を読み取ったり、制限されたリモートコードの実行を引き起こしたりするために、これが悪用される可能性があります。(CVE-2013-4112)

警告：この更新を適用する前に、既存の Red Hat JBoss Enterprise Application Platform のインストール内容および展開済みアプリケーションをバックアップしてください。詳細についは、ソリューションセクションを参照してください。

Red Hat Enterprise Linux 6 上の Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 の全ユーザーは、これらの更新済みのパッケージへアップグレードすることが推奨されます。この更新を有効にするには、 JBoss サーバープロセスを再起動する必要があります。

遠端系統上安裝的 JBoss Enterprise Application Platform 版本受到下列問題影響：

- mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap 和 mod_proxy_ftp 模組中的瑕疵允許攻擊者發動跨網站指令碼 (XSS) 攻擊。
 (CVE-2012-3499)

- mod_proxy_balancer 模組的 web 介面有瑕疵，允許遠端攻擊者發動 XSS 攻擊。(CVE-2012-4558)

- mod_rewrite 有一個瑕疵，可允許遠端攻擊者透過內含終端模擬器逸出序列的 HTTP 要求，執行任意命令。
 (CVE-2013-1862)

- mod_dav 模組處理合併要求的方式有一個瑕疵，允許攻擊者傳送特製的合併要求，且其中的 URI 未進行 DAV 設定，從而造成拒絕服務。
 (CVE-2013-1896)

- PicketBox 中的瑕疵可能會允許本機使用者藉由讀取 Vault 資料檔案來取得管理員加密金鑰。
 (CVE-2013-1921)

- Apache Santuario XML 安全性的瑕疵可能會允許內容相依的攻擊者使用 CanonicalizationMethod 參數來指定任意弱式演算法，藉此偽造 XML 簽章。(CVE-2013-2172)

- JGroup 的 DiagnosticsHandler 有瑕疵，可能會允許遠端攻擊者藉由重複使用有效認證來取得敏感資訊和執行任意程式碼。
 (CVE-2013-4112)

遠端系統上的 JBoss Enterprise Portal Platform 受到下列問題影響：

- JBoss Web 中的 CSRF 保護篩選功能有一個瑕疵，可允許遠端攻擊者透過缺少工作階段識別碼的要求，繞過跨網站要求偽造 (CSRF) 保護機制。(CVE-2012-4431)

- 使用 COOKIE 工作階段追蹤方法時出現一個瑕疵，可允許攻擊者劫持使用者的工作階段。(CVE-2012-4529)

- 多個應用程式使用相同自訂授權模組類別名稱時出現一個瑕疵，可允許本機攻擊者部署惡意應用程式，用以覆寫其他應用程式提供的自訂授權模組。(CVE-2012-4572)

- 架構未在解密前驗證 WS-SecurityPolicy AlgorithmSuite 定義是否允許指定的密碼編譯演算法。這可允許遠端攻擊者強制系統使用比預定還弱式的密碼編譯演算法，且使得解密通訊更為容易。
 (CVE-2012-5575)

- PicketBox 中的瑕疵可能會允許本機使用者藉由讀取 Vault 資料檔案來取得管理員加密金鑰。
 (CVE-2013-1921)

- 在 FormAuthenticator 模組中發現一個工作階段固定瑕疵。(CVE-2013-2067)

- JGroups 通道啟動時出現一個瑕疵，導致系統透過 IP 多點傳送，未經驗證即預設為啟用 JGroups 診斷服務。遠端攻擊者可利用此瑕疵讀取診斷資訊。(CVE-2013-2102)

- StAX 剖析器實作中的一個瑕疵可允許遠端攻擊者透過特製 XML 造成拒絕服務。(CVE-2013-2160)

- Apache Santuario XML 安全性的瑕疵可能會允許內容相依的攻擊者使用 CanonicalizationMethod 參數來指定任意弱式演算法，藉此偽造 XML 簽章。(CVE-2013-2172)

- JGroup 的 DiagnosticsHandler 有瑕疵，可能會允許遠端攻擊者藉由重複使用有效認證來取得敏感資訊和執行任意程式碼。
 (CVE-2013-4112)

- remote-naming 在伺服器上快取經驗證的連線時有一個瑕疵，可允許遠端攻擊者使用遠端用戶端劫持工作階段。(CVE-2013-4128)

- 在伺服器上快取 EJB 叫用的連線時有一個瑕疵，可允許遠端攻擊者使用 EJB 用戶端劫持工作階段。
 (CVE-2013-4213)

远程系统上的 JBoss Enterprise Portal Platform 版本受到以下问题的影响：

- JBoss Web 的 CSRF 阻止过滤器中的缺陷可允许远程攻击者通过缺少会话标识符的请求来绕过跨站请求伪造 (CSRF) 保护机制。(CVE-2012-4431)

- 在使用 COOKIE 会话跟踪方法时出现的缺陷，可允许攻击者劫持用户的会话。(CVE-2012-4529)

- 当多个应用程序使用同一个自定义授权模块类名称时出现的缺陷，可允许本地攻击者部署恶意的应用程序（可替代其他应用程序所提供的自定义授权模块）。(CVE-2012-4572)

- 框架在解密之前未验证 WS-SecurityPolicy AlgorithmSuite 定义是否允许特定的加密算法.这可允许远程攻击者强迫系统使用较弱的加密算法而非预期算法，并且更容易对通信进行解码。
 (CVE-2012-5575)

- PicketBox 中的缺陷可允许本地用户通过读取 Vault 数据文件，获取 admin 加密密钥。
 (CVE-2013-1921)

在 FormAuthenticator 模块中发现会话固定缺陷。(CVE-2013-2067)

- 在启动 JGroups 通道时出现的缺陷可导致未经认证即可通过 IP 多播默认启用 JGroups 诊断服务。远程攻击者可利用此缺陷读取诊断信息。(CVE-2013-2102)

- StAX 解析器实现中的缺陷可允许远程攻击者通过构建的 XML 造成拒绝服务。(CVE-2013-2160)

- Apache Santuario XML Security 中的缺陷可允许上下文有关的攻击者通过使用 CanonicalizationMethod 参数，欺骗 XML 签名指定任意弱算法。(CVE-2013-2172)

- JGroup 的 DiagnosticsHandler 中的缺陷可允许远程攻击者通过重新使用有效的凭据，获取敏感信息和执行任意代码。
 (CVE-2013-4112)

- 在通过远程命名将已认证的连接缓存到服务器的方式中存在缺陷，可允许远程攻击者通过使用远程处理客户端劫持会话。(CVE-2013-4128)

- 将 EJB 调用的连接缓存到服务器的方式存在缺陷，可允许远程攻击者通过使用 EJB 客户端劫持会话。
 (CVE-2013-4213)

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強項目。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是一個以 JBoss Application Server 7 為基礎，並提供給 Java 應用程式使用的平台。

此版本將做為 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 的取代套件，其中含有錯誤修正和增強項目。
請參閱 6.1.1 版本資訊，瞭解最重要的變更資訊，相關資訊將於近期發佈至 https://access.redhat.com/site/documentation/

安全性修正：

在 mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap 和 mod_proxy_ftp 模組中發現多個跨網站指令碼 (XSS) 瑕疵。如果攻擊者能夠使受害者的瀏覽器以特製的主機標頭產生 HTTP 要求，他們就可能利用這些瑕疵執行 XSS 攻擊。(CVE-2012-3499)

在 mod_proxy_balancer 模組的管理員 Web 介面中，發現多個跨網站指令碼 (XSS) 瑕疵。如果遠端攻擊者可誘騙已登入管理員 Web 介面的使用者造訪特製的 URL，這會導致在使用者的管理員介面工作階段的內容中執行任意 Web 指令碼。
(CVE-2012-4558)

在 mod_dav 模組處理合併要求的方式中發現一個瑕疵。
攻擊者可利用此瑕疵傳送特製的 merge 要求，其中含有尚未設定 DAV 的 URI，可能會導致 httpd 子處理程序損毀。(CVE-2013-1896)

在 Apache Santuario XML Security for Java 用於驗證 XML 簽章的方式中發現一個瑕疵。Santuario 允許簽章指定任意標準化演算法，該演算法會套用到 SignedInfo XML 片段。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 XML 簽章區塊偽造 XML 簽章。
(CVE-2013-2172)

據發現，mod_rewrite 無法從其記錄檔篩選終端逸出序列。如果 mod_rewrite 是以 RewriteLog 指示詞設定，遠端攻擊者可利用特製的 HTTP 要求，將終端逸出序列插入 mod_rewrite 記錄檔。如果受害者以終端模擬器檢視記錄檔，可導致以該使用者的權限執行任意命令。
(CVE-2013-1862)

PicketBox Vault 用於儲存加密密碼的資料檔案中包含其擁有的管理員金鑰複本。檔案僅使用此管理員金鑰加密，而不使用對應的 JKS 金鑰。具有 vault 資料檔案讀取權限的本機攻擊者可讀取檔案的管理員金鑰，並利用該金鑰解密檔案，甚至讀取純文字格式的已儲存密碼。(CVE-2013-1921)

在 JGroup 的 DiagnosticsHandler 中發現一個瑕疵，可讓相鄰網路的攻擊者重複使用先前成功經過驗證的認證。這可遭到惡意利用，進而讀取診斷資訊 (資訊洩漏) 並取得有限的遠端程式碼執行。(CVE-2013-4112)

警告：套用此更新之前，請先備份現有的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 安裝和已部署的應用程式。如需更進一步的詳細資訊，請參閱〈解決方案〉一節。

建議所有在 Red Hat Enterprise Linux 6 中使用 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 的使用者皆升級至這些更新版套件。必須重新啟動 JBoss 伺服器處理程序，此更新才會生效。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1, which fixes multiple security issues, various bugs, and adds enhancements, is now available for Red Hat Enterprise Linux 5.

The Red Hat Security Response Team has rated this update as having moderate security impact. Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base scores, which give detailed severity ratings, are available for each vulnerability from the CVE links in the References section.

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 is a platform for Java applications based on JBoss Application Server 7.

This release serves as a replacement for Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0, and includes bug fixes and enhancements.
Refer to the 6.1.1 Release Notes for information on the most significant of these changes, available shortly from https://access.redhat.com/site/documentation/

Security fixes :

Cross-site scripting (XSS) flaws were found in the mod_info, mod_status, mod_imagemap, mod_ldap, and mod_proxy_ftp modules. An attacker could possibly use these flaws to perform XSS attacks if they were able to make the victim's browser generate an HTTP request with a specially crafted Host header. (CVE-2012-3499)

Cross-site scripting (XSS) flaws were found in the mod_proxy_balancer module's manager web interface. If a remote attacker could trick a user, who was logged into the manager web interface, into visiting a specially crafted URL, it would lead to arbitrary web script execution in the context of the user's manager interface session.
(CVE-2012-4558)

A flaw was found in the way the mod_dav module handled merge requests.
An attacker could use this flaw to send a crafted merge request that contains URIs that are not configured for DAV, causing the httpd child process to crash. (CVE-2013-1896)

A flaw was found in the way Apache Santuario XML Security for Java validated XML signatures. Santuario allowed a signature to specify an arbitrary canonicalization algorithm, which would be applied to the SignedInfo XML fragment. A remote attacker could exploit this to spoof an XML signature via a specially crafted XML signature block.
(CVE-2013-2172)

It was found that mod_rewrite did not filter terminal escape sequences from its log file. If mod_rewrite was configured with the RewriteLog directive, a remote attacker could use specially crafted HTTP requests to inject terminal escape sequences into the mod_rewrite log file. If a victim viewed the log file with a terminal emulator, it could result in arbitrary command execution with the privileges of that user.
(CVE-2013-1862)

The data file used by PicketBox Vault to store encrypted passwords contains a copy of its own admin key. The file is encrypted using only this admin key, not the corresponding JKS key. A local attacker with permission to read the vault data file could read the admin key from the file, and use it to decrypt the file and read the stored passwords in clear text. (CVE-2013-1921)

A flaw was found in JGroup's DiagnosticsHandler that allowed an attacker on an adjacent network to reuse the credentials from a previous successful authentication. This could be exploited to read diagnostic information (information disclosure) and attain limited remote code execution. (CVE-2013-4112)

Warning: Before applying this update, back up your existing Red Hat JBoss Enterprise Application Platform installation and deployed applications. Refer to the Solution section for further details.

All users of Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 on Red Hat Enterprise Linux 5 are advised to upgrade to these updated packages. The JBoss server process must be restarted for the update to take effect.

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強項目。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是一個以 JBoss Application Server 7 為基礎，並提供給 Java 應用程式使用的平台。

此版本將做為 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 的取代套件，其中含有錯誤修正和增強項目。
請參閱 6.1.1 版本資訊，瞭解最重要的變更資訊，相關資訊將於近期發佈至 https://access.redhat.com/site/documentation/

安全性修正：

在 mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap 和 mod_proxy_ftp 模組中發現多個跨網站指令碼 (XSS) 瑕疵。如果攻擊者能夠使受害者的瀏覽器以特製的主機標頭產生 HTTP 要求，他們就可能利用這些瑕疵執行 XSS 攻擊。(CVE-2012-3499)

在 mod_proxy_balancer 模組的管理員 Web 介面中，發現多個跨網站指令碼 (XSS) 瑕疵。如果遠端攻擊者可誘騙已登入管理員 Web 介面的使用者造訪特製的 URL，這會導致在使用者的管理員介面工作階段的內容中執行任意 Web 指令碼。
(CVE-2012-4558)

在 mod_dav 模組處理合併要求的方式中發現一個瑕疵。
攻擊者可利用此瑕疵傳送特製的 merge 要求，其中含有尚未設定 DAV 的 URI，可能會導致 httpd 子處理程序損毀。(CVE-2013-1896)

在 Apache Santuario XML Security for Java 用於驗證 XML 簽章的方式中發現一個瑕疵。Santuario 允許簽章指定任意標準化演算法，該演算法會套用到 SignedInfo XML 片段。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 XML 簽章區塊偽造 XML 簽章。
(CVE-2013-2172)

據發現，mod_rewrite 無法從其記錄檔篩選終端逸出序列。如果 mod_rewrite 是以 RewriteLog 指示詞設定，遠端攻擊者可利用特製的 HTTP 要求，將終端逸出序列插入 mod_rewrite 記錄檔。如果受害者以終端模擬器檢視記錄檔，可導致以該使用者的權限執行任意命令。
(CVE-2013-1862)

PicketBox Vault 用於儲存加密密碼的資料檔案中包含其擁有的管理員金鑰複本。檔案僅使用此管理員金鑰加密，而不使用對應的 JKS 金鑰。具有 vault 資料檔案讀取權限的本機攻擊者可讀取檔案的管理員金鑰，並利用該金鑰解密檔案，甚至讀取純文字格式的已儲存密碼。(CVE-2013-1921)

在 JGroup 的 DiagnosticsHandler 中發現一個瑕疵，可讓相鄰網路的攻擊者重複使用先前成功經過驗證的認證。這可遭到惡意利用，進而讀取診斷資訊 (資訊洩漏) 並取得有限的遠端程式碼執行。(CVE-2013-4112)

警告：套用此更新之前，請先備份現有的 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 安裝和已部署的應用程式。如需更進一步的詳細資訊，請參閱〈解決方案〉一節。

建議所有在 Red Hat Enterprise Linux 5 中使用 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 的使用者皆升級至這些更新版套件。必須重新啟動 JBoss 伺服器處理程序，此更新才會生效。

远程系统上安装的 JBoss Enterprise Application Platform 版本受到以下问题的影响：

- mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap 和 mod_proxy_ftp 模块中的缺陷可允许攻击者执行跨站脚本 (XSS) 攻击。
 (CVE-2012-3499)

- mod_proxy_balancer 模块 Web 界面中的缺陷可允许远程攻击者执行 XSS 攻击。(CVE-2012-4558)

- mod_rewrite 中的缺陷可允许远程攻击者通过包含终端仿真器转义序列的 HTTP 请求执行任意命令。
 (CVE-2013-1862)

- mod_dav 模块处理合并请求的方式中的缺陷可允许攻击者通过发送构建的合并请求（包含未配置用于 DAV 的 URI）造成拒绝服务。
 (CVE-2013-1896)

- PicketBox 中的缺陷可允许本地用户通过读取 Vault 数据文件，获取 admin 加密密钥。
 (CVE-2013-1921)

- Apache Santuario XML Security 中的缺陷可允许上下文有关的攻击者通过使用 CanonicalizationMethod 参数，欺骗 XML 签名指定任意弱算法。(CVE-2013-2172)

- JGroup 的 DiagnosticsHandler 中的缺陷可允许远程攻击者通过重新使用有效的凭据，获取敏感信息和执行任意代码。
 (CVE-2013-4112)

複数のセキュリティ問題と様々なバグを修正し、拡張機能を追加する Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 が、Red Hat Enterprise Linux 5 で現在使用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新のセキュリティ上の影響は中程度であると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 は、JBoss Application Server 7 をベースにした Java アプリケーション用のプラットフォームです。

このリリースは、Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 を置き換え、バグ修正および拡張機能を提供します。
これらの変更の内、最も重要なものに関する情報については 6.1.1 リリースノートを参照してください。以下の URL で近日中に公開されます。https://access.redhat.com/site/documentation/

セキュリティ修正：

mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap、mod_proxy_ftp モジュールに、クロスサイトスクリプティング（XSS）の欠陥が見つかりました。特別に細工されたホストヘッダーで、被害者のブラウザに HTTP リクエストを表示させることができた場合、攻撃者がこれらの欠陥を悪用して、XSS 攻撃を実行することが可能です。(CVE-2012-3499)

mod_proxy_balancer モジュールのマネージャ Web インターフェイスで、クロスサイトスクリプティング（XSS）の欠陥が見つかりました。リモートの攻撃者がユーザーを騙して、マネージャ Web インターフェイスにログインしているユーザーに特別に細工された URL にアクセスさせることができると、任意の Web スクリプトをユーザーのマネージャインターフェイスセッションのコンテキストで実行できました。
(CVE-2012-4558)

mod_dav モジュールがマージリクエストを処理する方法で、欠陥が見つかりました。
攻撃者がこの欠陥を利用して、DAV に対して構成されていない URI が含まれる細工された MERGE リクエストを送信し、 httpd 子プロセスをクラッシュさせる可能性があります。(CVE-2013-1896)

Apache Santuario XML Security for Java が XML 署名を検証する方法に欠陥が見つかりました。Santuario では、署名が任意の正規化アルゴリズムを指定することができ、それが SignedInfo XML フラグメントに適用されます。リモートの攻撃者がこれを悪用して、特別に細工された XML 署名ブロックを介して XML 署名を偽装する可能性があります。
(CVE-2013-2172)

mod_rewrite がログファイルからのターミナルエスケープシーケンスをフィルター処理しなかったことが見つかりました。mod_rewrite が RewriteLog ディレクティブで構成された場合、リモートの攻撃者が特別に細工された HTTP リクエストを使用して、ターミナルエスケープシーケンスを mod_rewrite ログファイルに注入することが可能です。被害者がログファイルをターミナルエミュレーターで表示すると、そのユーザーの権限で任意のコードが実行される可能性があります。
(CVE-2013-1862)

暗号化されたパスワードを保存するために PicketBox Vault が使用するデータファイルに、それ自体の管理者キーのコピーが含まれています。このファイルは、対応する JKS キーではなく、この管理者キーのみを使用して暗号化されます。Vault データファイルを読み取る権限のあるローカルの攻撃者が、当該のファイルから管理者キーを読み取り、そのキーを使用してファイルを復号化し、平文で保管されているパスワードを読み取る可能性があります。(CVE-2013-1921)

JGroup の DiagnosticsHandler に欠陥が発見され、隣接するネットワーク上の攻撃者が、以前の成功した認証の認証情報を再利用することが可能です。診断情報（情報漏洩）を読み取ったり、制限されたリモートコードの実行を引き起こしたりするために、これが悪用される可能性があります。(CVE-2013-4112)

警告：この更新を適用する前に、既存の Red Hat JBoss Enterprise Application Platform のインストール内容および展開済みアプリケーションをバックアップしてください。詳細についは、ソリューションセクションを参照してください。

Red Hat Enterprise Linux 5 上の Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 の全ユーザーは、これらの更新済みのパッケージへアップグレードすることが推奨されます。この更新を有効にするには、 JBoss サーバープロセスを再起動する必要があります。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 修复了多种安全问题和各种缺陷，并添加了增强，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是适用于基于 JBoss Application Server 7 的 Java 应用程序的平台。

此版本可替换 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0，并包含缺陷补丁和多项增强。
有关这些最重要更改的信息，请参阅 6.1.1 发行说明，具体内容短期内将于以下网址中提供：https://access.redhat.com/site/documentation/

安全补丁：

在 mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap 和 mod_proxy_ftp 模块中发现跨站脚本 (XSS) 缺陷。如果攻击者能够使受害者的浏览器生成带有特别构建的主机标头的 HTTP 请求，则他们便可能利用这些缺陷发动 XSS 攻击。(CVE-2012-3499)

在 mod_proxy_balancer 模块的管理器 Web 界面中发现跨站脚本 (XSS) 缺陷。如果远程攻击者可诱骗登录到管理器 Web 界面的用户访问特别构建的 URL，则将导致在用户管理器界面会话的上下文中执行任意 Web 脚本。
(CVE-2012-4558)

在 mod_dav 模块处理合并请求的方式中发现一个缺陷。
攻击者可利用此缺陷，发送构建的合并请求（含有不是为 DAV 配置的 URI），从而导致 httpd 子进程崩溃。(CVE-2013-1896)

在 Apache Santuario XML Security for Java 验证 XML 签名的方式中发现一个缺陷。Santuario 允许签名指定任意规范化算法，该算法将被应用于 SignedInfo XML 片段。远程攻击者可利用这一点，通过特别构建的 XML 签名块冒充 XML 签名。
(CVE-2013-2172)

已发现 mod_rewrite 未过滤其日志文件中的终端转义序列。如果 mod_rewrite 配置了 RewriteLog 指令，远程攻击者可使用特别构建的 HTTP 请求向 mod_rewrite 日志文件中注入终端转义序列。如果受害者查看具有终端仿真器的日志文件，则可导致以用户的权限执行任意命令。
(CVE-2013-1862)

PicketBox Vault 用来存储加密密码的数据文件含有其自身 admin 密钥的副本。文件只使用该 admin 密钥进行加密，而不是相应的 JKS 密钥。具有保管库数据文件的读取权限的本地攻击者可从文件读取 admin 密钥，并且使用该密钥解密文件并读取明文中存储的密码。(CVE-2013-1921)

在 JGroup 的 DiagnosticsHandler 中发现一个缺陷，允许相邻网络中的攻击者重用之前成功认证的凭据。可利用该缺陷读取诊断信息（信息泄露）并获取有限的远程代码执行。(CVE-2013-4112)

警告：应用此更新之前，请备份现有 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 安装和部署的应用程序。有关更多详细信息，请参阅“解决方案”部分。

建议 Red Hat Enterprise Linux 5 上的所有 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 用户升级这些更新后的程序包。必须重新启动 JBoss 服务器进程才能使更新生效。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 修复了多种安全问题和各种缺陷，并添加了增强，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 6。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6 是适用于基于 JBoss Application Server 7 的 Java 应用程序的平台。

此版本可替换 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0，并包含缺陷补丁和多项增强。
有关这些最重要更改的信息，请参阅 6.1.1 发行说明，具体内容短期内将于以下网址中提供：https://access.redhat.com/site/documentation/

安全补丁：

在 mod_info、mod_status、mod_imagemap、mod_ldap 和 mod_proxy_ftp 模块中发现跨站脚本 (XSS) 缺陷。如果攻击者能够使受害者的浏览器生成带有特别构建的主机标头的 HTTP 请求，则他们便可能利用这些缺陷发动 XSS 攻击。(CVE-2012-3499)

在 mod_proxy_balancer 模块的管理器 Web 界面中发现跨站脚本 (XSS) 缺陷。如果远程攻击者可诱骗登录到管理器 Web 界面的用户访问特别构建的 URL，则将导致在用户管理器界面会话的上下文中执行任意 Web 脚本。
(CVE-2012-4558)

在 mod_dav 模块处理合并请求的方式中发现一个缺陷。
攻击者可利用此缺陷，发送构建的合并请求（含有不是为 DAV 配置的 URI），从而导致 httpd 子进程崩溃。(CVE-2013-1896)

在 Apache Santuario XML Security for Java 验证 XML 签名的方式中发现一个缺陷。Santuario 允许签名指定任意规范化算法，该算法将被应用于 SignedInfo XML 片段。远程攻击者可利用这一点，通过特别构建的 XML 签名块冒充 XML 签名。
(CVE-2013-2172)

已发现 mod_rewrite 未过滤其日志文件中的终端转义序列。如果 mod_rewrite 配置了 RewriteLog 指令，远程攻击者可使用特别构建的 HTTP 请求向 mod_rewrite 日志文件中注入终端转义序列。如果受害者查看具有终端仿真器的日志文件，则可导致以用户的权限执行任意命令。
(CVE-2013-1862)

PicketBox Vault 用来存储加密密码的数据文件含有其自身 admin 密钥的副本。文件只使用该 admin 密钥进行加密，而不是相应的 JKS 密钥。具有保管库数据文件的读取权限的本地攻击者可从文件读取 admin 密钥，并且使用该密钥解密文件并读取明文中存储的密码。(CVE-2013-1921)

在 JGroup 的 DiagnosticsHandler 中发现一个缺陷，允许相邻网络中的攻击者重用之前成功认证的凭据。可利用该缺陷读取诊断信息（信息泄露）并获取有限的远程代码执行。(CVE-2013-4112)

警告：应用此更新之前，请备份现有 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 安装和部署的应用程序。有关更多详细信息，请参阅“解决方案”部分。

建议 Red Hat Enterprise Linux 6 上的所有 Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 6.1.0 用户升级这些更新后的程序包。必须重新启动 JBoss 服务器进程才能使更新生效。

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
72238	JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 Update (RHSA-2013:1209)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	medium
72237	JBoss Portal 6.1.0 Update (RHSA-2013:1437)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	high
69883	RHEL 6 : JBoss EAP (RHSA-2013:1208)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
72237	JBoss Portal 6.1.0 更新（RHSA-2013:1437）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	high
72238	JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 更新（RHSA-2013:1209）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	medium
69883	RHEL 6：JBoss EAP（RHSA-2013:1208）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
72238	JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 更新 (RHSA-2013:1209)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	medium
72237	JBoss Portal 6.1.0 更新 (RHSA-2013:1437)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	high
72237	JBoss Portal 6.1.0 更新 (RHSA-2013:1437)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	high
69883	RHEL 6：JBoss EAP (RHSA-2013:1208)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
69882	RHEL 5 : JBoss EAP (RHSA-2013:1207)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
69882	RHEL 5：JBoss EAP (RHSA-2013:1207)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
72238	JBoss Enterprise Application Platform 6.1.1 更新 (RHSA-2013:1209)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/1/31	2022/4/11	medium
69882	RHEL 5：JBoss EAP（RHSA-2013:1207）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
69882	RHEL 5：JBoss EAP (RHSA-2013:1207)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium
69883	RHEL 6：JBoss EAP (RHSA-2013:1208)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2013/9/13	2021/1/14	medium

偵測

搜尋 Plugin

medium

high

medium

high

medium

medium

medium

high

high

medium

medium

medium

medium

medium

medium

medium