The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - Race condition in the FTPHandler class in ftpserver.py in pyftpdlib before 0.5.2 allows remote attackers     to cause a denial of service (daemon outage) by establishing and then immediately closing a TCP     connection, leading to the accept function having an unexpected value of None for the address, or an     ECONNABORTED, EAGAIN, or EWOULDBLOCK error, a related issue to CVE-2010-3492. (CVE-2010-3494)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

- Tue Oct 26 2010 Silas Sewell <silas at sewell.ch> -     0.5.2-1

    - Update to 0.5.2

Note that Tenable Network Security has extracted the preceding description block directly from the Fedora security advisory. Tenable has attempted to automatically clean and format it as much as possible without introducing additional issues.

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  - 0.5.2 より前の pyftpdlib の ftpserver.py の FTPHandler クラスの競合状態により、リモートの攻撃者が、TCP 接続を確立してすぐに閉じることで、サービス拒否デーモンの停止を引き起こすことができます。これにより、accept 関数に予期しない値「None」が設定されます。アドレスのバッファオーバーフロー、または ECONNABORTED、EAGAIN、または EWOULDBLOCK エラー。 CVE-2010-3492これは に関連する問題です。CVE-2010-3494

Nessus は、ベンダーによって報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

- 2010 年 10 月 26 日（火曜日）Silas Sewell 氏 <silas at sewell.ch> - 0.5.2-1

- 0.5.2 に更新

注意：Tenable Network Security は、前述の記述ブロックを Fedora セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。Tenable では、できる限り新たな問題を持ち込まないように、自動的に整理して書式設定するようにしています。

Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - 0.5.2 之前的 pyftpdlib 中 ftpserver.py 内的 FTPHandler 类中的争用条件允许远程攻击者通过建立然后立即关闭 TCP 连接来造成拒绝服务后台程序中断导致接受函数具有非预期的 None 值地址或 ECONNABORTED、EAGAIN 或 EWOULDBLOCK 错误与 CVE-2010-3492相关。 (CVE-2010-3494)

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且廠商未提供可用的修補程式。

  - 在 0.5.2 之前的 pyftpdlib 中ftpserver.py 的 FTPHandler 類別出現爭用情形 [] 允許遠端攻擊者建立並立即關閉 TCP 連線藉此造成拒絕服務 (程序中斷)進而導致 accept 函式取得非預期的值 None或 ECONNABORTED、EAGAIN 或 EWOULDBLOCK 錯誤此問題與 CVE-2010-3492相關。 (CVE-2010-3494)

請注意，Nessus 的判定取決於廠商所報告的套件是否存在。

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
253237	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2010-3494	Nessus	Misc.	2025/8/21	2025/8/21	medium
50482	Fedora 12 : pyftpdlib-0.5.2-1.fc12 (2010-16731)	Nessus	Fedora Local Security Checks	2010/11/5	2021/1/11	medium
253237	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2010-3494	Nessus	Misc.	2025/8/21	2025/8/21	medium
50482	Fedora 12：pyftpdlib-0.5.2-1.fc12（2010-16731）	Nessus	Fedora Local Security Checks	2010/11/5	2021/1/11	medium
253237	Linux Distros 未修补的漏洞：CVE-2010-3494	Nessus	Misc.	2025/8/21	2025/8/21	medium
253237	Linux Distros 未修補的弱點：CVE-2010-3494	Nessus	Misc.	2025/8/21	2025/8/21	medium

偵測

搜尋 Plugin

medium

medium

medium

medium

medium

medium