The ibutils packages provide InfiniBand network and path diagnostics.

It was found that the ibmssh executable had an insecure relative RPATH (runtime library search path) set in the ELF (Executable and Linking Format) header. A local user able to convince another user to run ibmssh in an attacker-controlled directory could run arbitrary code with the privileges of the victim. (CVE-2008-3277)

This update also fixes the following bug :

  - Under certain circumstances, the 'ibdiagnet -r' command     could suffer from memory corruption and terminate with a     'double free or corruption' message and a backtrace.
    With this update, the correct memory management function     is used to prevent the corruption.

All users of ibutils are advised to upgrade to these updated packages, which contain backported patches to correct these issues.

リモート Redhat Enterprise Linux 5 ホストに、RHSA-2012:0311 アドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

  - ibutils: 安全でない相対 RPATH (CVE-2008-3277)

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

遠端 Redhat Enterprise Linux 5 主機上安裝的套件受到 RHSA-2012:0311 公告中提及的弱點影響。

  - ibutils：不安全的相對 RPATH (CVE-2008-3277)

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

ibutils パッケージは、InfiniBand ネットワークとパス診断を提供します。

ibmssh 実行可能プログラムには、ELF（Executable and Linking Format）ヘッダーで設定された安全でない相対 RPATH（runtime ライブラリ検索パス）が見つかっています。ローカルのユーザーが攻撃者の制御下にあるディレクトリで別のユーザーに ibmssh を実行させることができた場合、被害者の権限で任意のコードが実行される可能性があります。（CVE-2008-3277）

この更新では以下のバグも修正されます。

- 特定の状況で、「ibdiagnet -r」コマンドがメモリ破損を起こし、「double free or corruption（二重解放または破損）」メッセージとバックトレースを出力して終了する可能性があります。
 この更新により、正しいメモリ管理機能が使用され、破損は回避されるようになりました。

ibutils の全ユーザーは、バックポートされたパッチが含まれるこれらの更新済みパッケージへアップグレードし、これらの問題を修正することが推奨されます。

ibutils 程序包提供 InfiniBand 网络和路径诊断。

已发现 ibmssh 可执行文件在 ELF（可执行和链接格式）标头中设置了不安全的相对 RPATH（运行时库搜索路径）。能够诱使其他用户运行由攻击者控制的目录中的 ibmssh 的本地用户能够以受害者的权限运行任意代码。(CVE-2008-3277)

此更新还修复以下缺陷：

- 在某些情况下，“ibdiagnet -r'”命令可遭受内存损坏并终止，并出现“double free or corruption”消息和回溯。
 通过此更新，使用正确的内存管理函数来防止损坏。

建议所有 ibutils 用户升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序。

远程 Redhat Enterprise Linux 5 主机上安装的程序包受到 RHSA-2012:0311 公告中提及的漏洞影响。

  - ibutils：相关 RPATH 不安全 (CVE-2008-3277)

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - Untrusted search path vulnerability in a certain Red Hat build script for the ibmssh executable in ibutils     packages before ibutils-1.5.7-2.el6 in Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6 and ibutils-1.2-11.2.el5 in Red     Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 allows local users to gain privileges via a Trojan Horse program in     refix/lib/, related to an incorrect RPATH setting in the ELF header. (CVE-2008-3277)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

The remote Oracle Linux 5 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the ELSA-2012-0311 advisory.

    - Add patch for CVE-2008-3277       Resolves: bz768400

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Oracle Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

ibutils 套件提供了 InfiniBand 網路和路徑診斷。

據發現，ibmssh 可執行檔在 ELF (Executable and Linking Format) 標頭中，設有一個不安全的相對 RPATH (運行時間程式庫搜尋路徑)。可說服另一位使用者在受攻擊者控制目錄中執行 ibmssh 的本機使用者，可以受害者的權限執行任意程式碼。(CVE-2008-3277)

此更新也可修正下列錯誤：

- 在特定環境下，「ibdiagnet -r」命令可能會發生記憶體損毀錯誤，並因「重複釋放或損毀」訊息及反向追蹤而終止。
 透過此更新，正確的記憶體管理函式便會用於防止損毀發生。

建議所有 Samba 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

The remote Redhat Enterprise Linux 5 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the RHSA-2012:0311 advisory.

  - ibutils: insecure relative RPATH (CVE-2008-3277)

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

遠端 Oracle Linux 5 主機中安裝的套件受到 ELSA-2012-0311 公告中提及的一個弱點影響。

    - 新增 的修補程式 CVE-2008-3277 解決bz768400

Tenable 已直接從 Oracle Linux 安全公告擷取前置描述區塊。

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且供應商未提供可用的修補程式。

  - 針對 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6 中的 ibutils-1.5.7-2.el6 (Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6 中的 ibutils-1.5.7-2.el6 之前版本) 和 Red Hat Enterprise 中的 ibutils-1.2-11.2.el5 版之前的 ibutils 套件之 ibmssh 可執行檔，特定 Red Hat 構建指令碼中存在未受信任的搜尋路徑弱點Linux (RHEL) 5 允許本機使用者透過 refix/lib/ 中的特洛伊木馬程式取得權限，其與 ELF 標頭中錯誤的 RPATH 設定有關。 (CVE-2008-3277)

請注意，Nessus 依賴供應商報告的套件存在。

リモートの Oracle Linux 5 ホストに、ELSA-2012-0311 のアドバイザリに記載されている脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

    - CVE-2008-3277 用のパッチを追加。解決bz768400

Tenable は、前述の記述ブロックを Oracle Linux セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  - Red Hat Enterprise Linux（RHEL）6 の ibutils-1.5.7-2.el6 および Red Hat Enterprise の ibutils-1.2-11.2.el5 より前の ibutils パッケージの ibmssh 実行可能ファイル用の特定の Red Hat ビルドスクリプトにある信頼できない検索パスの脆弱性Linux（RHEL）5 では、ローカルユーザーが refix/lib/ のトロイの木馬プログラムを介して権限を取得する可能性があります。これは、ELF ヘッダーの不適切な RPATH 設定に関連しています。 （CVE-2008-3277）

Nessus は、ベンダーによって報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - 在 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6 中低于 ibutils-1.5.7-2.el6 和在 Red Hat Enterprise 中低于 ibutils-1.2-11.2.el5 的 ibutils 程序包中，ibmssh 可执行文件的某个 Red Hat 构建脚本中存在不受信任的搜索路径漏洞Linux (RHEL) 5 允许本地用户通过 refix/lib/ 中的特洛伊木马程序获取权限，这与 ELF 标头中错误的 RPATH 设置相关。 (CVE-2008-3277)

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

远程 Oracle Linux 5 主机上安装的多个程序包受到 ELSA-2012-0311 公告中提及的一个漏洞影响。

    - 添加针对 CVE-2008-3277 的修补程序 解决了 bz768400

Tenable 已直接从 Oracle Linux 安全公告中提取上述描述块。

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

ID	名稱	產品	系列	已發布	已更新	嚴重性
61262	Scientific Linux Security Update : ibutils on SL5.x i386/x86_64 (20120221)	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	medium
58065	RHEL 5：ibutils（RHSA-2012:0311）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2012/2/21	2024/4/21	high
58065	RHEL 5 : ibutils (RHSA-2012:0311)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2012/2/21	2024/4/21	high
61262	Scientific Linux セキュリティ更新：SL5.x i386/x86_64 の ibutils	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	medium
61262	Scientific Linux 安全更新：SL5.x i386/x86_64 中的 ibutils	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	medium
58065	RHEL 5：ibutils (RHSA-2012:0311)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2012/2/21	2024/4/21	high
217071	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2008-3277	Nessus	Misc.	2025/3/3	2025/3/3	critical
68482	Oracle Linux 5 : ibutils (ELSA-2012-0311)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2025/4/29	high
61262	Scientific Linux 安全性更新：SL5.x i386/x86_64 上的 ibutils	Nessus	Scientific Linux Local Security Checks	2012/8/1	2021/1/14	medium
58065	RHEL 5 : ibutils (RHSA-2012:0311)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2012/2/21	2024/4/21	high
68482	Oracle Linux 5：ibutils (ELSA-2012-0311)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2025/4/29	high
217071	Linux Distros 未修補弱點：CVE-2008-3277	Nessus	Misc.	2025/3/3	2025/3/3	critical
68482	Oracle Linux 5：ibutils（ELSA-2012-0311）	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2025/4/29	high
217071	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2008-3277	Nessus	Misc.	2025/3/3	2025/3/3	critical
217071	Linux Distros 未修补的漏洞: CVE-2008-3277	Nessus	Misc.	2025/3/3	2025/3/3	critical
68482	Oracle Linux 5：ibutils (ELSA-2012-0311)	Nessus	Oracle Linux Local Security Checks	2013/7/12	2025/4/29	high

偵測

搜尋 Plugin

medium

high

high

medium

medium

high

critical

high

medium

high

high

critical

high

critical

critical

high