現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 file 套件，可修正多個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

'file' 命令用於根據檔案所包含的資料類型來識別特定檔案。該命令可識別多種檔案類型，包括 ELF 二進位檔、系統程式庫、RPM 套件和不同的圖形格式。

在 file 解析某些 Composite Document Format (CDF) 檔案的方式中發現多個拒絕服務瑕疵。遠端攻擊者可利用其中任何一個瑕疵，透過特製的 CDF 檔案造成 file 或使用 file 的應用程式損毀。(CVE-2014-0237、CVE-2014-0238、CVE-2014-3479、CVE-2014-3480、CVE-2012-1571)

在檔案處理間接與搜尋規則的方式中發現兩個拒絕服務瑕疵。遠端攻擊者可利用其中任何一個瑕疵來造成 file 或使用 file 的應用程式損毀，或消耗過量的 CPU。(CVE-2014-1943、CVE-2014-2270)

此更新也可修正下列錯誤：

* 之前，'file' 命令的輸出包含多餘的空白字元。透過此更新，已引入新 STRING_TRIM 旗標來移除不必要的空白字元。(BZ#664513)

* 由於某個錯誤，'file' 命令可能不正確地將 XML 文件識別為 LaTex 文件。修改基礎原始程式碼後已修正此錯誤，此命令現在可如預期運作。
(BZ#849621)

* 之前，'file' 命令無法辨識 .JPG 檔，並不正確地將其標記為「Minix 檔案系統」。此錯誤已修正，該命令現可正確偵測 .JPG 檔。(BZ#873997)

* 在特定情況下，'file' 命令不正確地將 NETpbm 檔案偵測為「x86 開機磁區」。此更新套用修補程式以修正此錯誤，該命令現在可如預期偵測 NETpbm 檔案。
(BZ#884396)

* 之前，'file' 命令不正確地將 ASCII 文字檔案識別為 .PIC 影像檔案。透過此更新，已提供修補程式來解決此錯誤，因此該命令現在可正確辨識 ASCII 文字檔案。(BZ#980941)

* 在 32 位元 PowerPC 系統上，'file' 命令的輸出中遺漏「從」欄位。修改基礎原始程式碼後已修正此錯誤，「file」輸出現在可如預期包含「從」欄位。(BZ#1037279)

* 'file' 命令不正確地將文字檔案偵測為「RRDTool DB 版本 ool - 循環配置資源資料庫工具」。此更新套用修補程式以修正此錯誤，該命令現在可正確偵測文字檔案。
(BZ#1064463)

* 之前，'file' 命令僅支援 QCOW 格式的第 1 版和第 2 版。因此，file 無法偵測 Red Hat Enterprise Linux 7 上建立的「qcow2 compat=1.1」檔案。此更新已新增 QCOW 第 3 版的支援，因此該命令現在可如預期偵測此類檔案。(BZ#1067771)

建議所有 file 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 openssh 套件，可修正兩個安全性問題、數個錯誤，並新增各種增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

OpenSSH 是 OpenBSD 的 SSH (Secure Shell) 通訊協定實作。這些套件同時包括 OpenSSH 用戶端和伺服器所需的核心檔案。

據發現，OpenSSH 用戶端並未正確驗證 DNS SSHFP 記錄。惡意伺服器可能會利用此瑕疵，強制連線的用戶端跳過 DNS SSHFP 記錄檢查，並要求使用者執行 DNS SSHFP 記錄的手動主機驗證。
(CVE-2014-2653)

據發現，OpenSSH 並未正確處理內含萬用字元的特定 AcceptEnv 參數值。遠端攻擊者可利用此瑕疵來繞過預定的環境變數限制。
(CVE-2014-2532)

此更新也可修正下列錯誤：

* 根據 SP800-131A 資訊安全性標準，2013 年後禁止使用 1024 位元金鑰大小的數位簽章演算法 (DSA) 和金鑰大小小於 2048 位元的 RSA 來產生數位簽章。安裝此更新之後，在 FIPS 模式下 ssh-keygen 不會再產生小於 2048 位元的金鑰。不過，由於相容性的原因，sshd 服務會接受 1024 位元大小的金鑰以及更大的金鑰。(BZ#993580)

* 之前，openssh 公用程式不正確地將其所有子處理程序的 oom_adj 值設定為 -17。此行為錯誤，因為子處理程序應將此值設為 0。此更新會套用修補程式以修正此錯誤，所有子處理程序的 oom_adj 現在可如預期正確設為 0。(BZ#1010429)

* 之前，如果 sshd 服務無法驗證使用 fipscheck 程式庫之已安裝 FIPS 模組的總和檢查碼，則只會在 sshd 標準錯誤輸出時提供有關此失敗的資訊。因此，系統未正確針對 FIPS 模式設定時，使用者無法注意到此訊息，而且不會收到通知。為了修正此錯誤，此行為已變更，且 sshd 現在可透過 syslog 服務傳送此類訊息。(BZ#1020803)

* 使用 'ssh-add -e' 命令，從 ssh 代理程式中移除 pkcs11 程式庫所提供的金鑰時，系統便會提示使用者輸入 PIN。此更新已套用修補程式，以允許使用者沒有 PIN 就能移除 pkcs11 所提供的金鑰。(BZ#1042519)

此外，此更新還新增了下列增強功能：

* 透過此更新，OpenSSH 已新增至 ControlPersist。與 ControlMaster 組態指示詞連結的選項指定初次用戶端連線已關閉後，主要連線在幕後中仍處於開啟狀態。(BZ#953088)

* 當 sshd 程序設為強制內部 SFTP 工作階段，而且使用者嘗試使用 SFTP 以外的連線時，系統會將相關訊息記錄至 /var/log/secure 檔案。
(BZ#997377)

* 依 RFC5656 所指定金鑰交換 (ECDH) 和主機使用者金鑰 (ECDSA) 的橢圓曲線密碼編譯模式支援已新增至 openssh 套件。不過，它們預設為停用，使用者需要手動將其啟用。如需有關如何以 OpenSSH 設定 ECDSA 和 ECDH 的詳細資訊，請參閱：
https://access.redhat.com/solutions/711953 (BZ#1028335)

建議所有 openssh 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 trousers 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增各種增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

TrouSerS 是受信任計算群組軟體堆疊 (TSS) 規格的實作。您可以使用 TrouSerS 來寫入使用您 TPM 硬體的應用程式。TPM 硬體可以安全地建立、儲存和使用 RSA 金鑰 (完全不會在記憶體中暴露)、使用密碼編譯的雜湊驗證平台的軟體狀態等等。

在管理受信任計算資源的程序 tcsd 處理傳入的 TCP 封包的方式中發現一個瑕疵。遠端攻擊者可傳送特製的 TCP 封包，一旦 tcsd 處理該封包，就可能造成程序損毀。請注意，依預設 tcsd 只接受 localhost 上的要求。(CVE-2012-0698)

Red Hat 要感謝 Andrew Lutomirski 報告此問題。

trousers 套件已升級至上游版本 0.3.13，相較於先前的版本，此版本提供數個錯誤修正與增強功能，包括更正內部符號名稱以避免與其他應用程式的衝突、修正記憶體洩漏、新增 IPv6 支援、修正 tcsd 中的緩衝區處理，以及將授權變更為 BSD。(BZ#633584、BZ#1074634)

建議所有 trousers 使用者皆升級至這些更新版套件，其可更正這些問題並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 X11 用戶端程式庫套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

X11 (Xorg) 程式庫提供在所有 X Window 應用程式中使用的程式庫常式。

在各種 X11 用戶端程式庫處理特定通訊協定資料的方式中，發現多個可導致堆積型緩衝區溢位的整數溢位瑕疵。攻擊者若能透過惡意 X11 用戶端提交無效通訊協定資料至 X11 伺服器，就可以利用其中任何一個瑕疵，提升其在系統上的權限。
(CVE-2013-1981、CVE-2013-1982、CVE-2013-1983、CVE-2013-1984、CVE-2013-1985、CVE-2013-1986、CVE-2013-1987、CVE-2013-1988、CVE-2013-1989、CVE-2013-1990、CVE-2013-1991、CVE-2013-2003、CVE-2013-2062、CVE-2013-2064)

在各種 X11 用戶端程式庫處理從 X11 伺服器傳回之資料的方式中，發現多個可導致堆積型緩衝區超出邊界寫入瑕疵的陣列索引錯誤。惡意 X11 伺服器可能會利用此瑕疵，以執行 X11 用戶端的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2013-1997、CVE-2013-1998、CVE-2013-1999、CVE-2013-2000、CVE-2013-2001、CVE-2013-2002、CVE-2013-2066)

在 X.Org X11 的 libXi 運行時間程式庫的 XListInputDevices() 函式處理已簽署編號的方式中發現一個緩衝區溢位瑕疵。
惡意 X11 伺服器可能會利用此瑕疵，以執行 X11 用戶端的使用者權限執行任意程式碼。
(CVE-2013-1995)

在 X.Org X11 libXt 運行時間程式庫使用未初始化指標的方式中發現一個瑕疵。惡意 X11 伺服器可能會利用此瑕疵，以執行 X11 用戶端的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2013-2005)

在核心 X11 通訊協定用戶端程式庫 libX11 處理特定使用者指定檔案的方式中發現兩個堆疊型緩衝區溢位瑕疵。惡意 X11 伺服器可能會利用此瑕疵，透過特製的檔案造成 X11 用戶端當機。(CVE-2013-2004)

xkeyboard-config 套件已升級至上游版本 2.11，相較於先前的版本，此版本提供數個錯誤修正與增強功能。(BZ#1077471)

此更新也可修正下列錯誤：

* 之前，雖然 libX11 套件列為 mesa-libGL 的相依性，但更新 mesa-libGL 套件並未更新該套件。
此錯誤已修正，現在更新 mesa-libGL 便會如預期更新所有相依性套件。(BZ#1054614)

* 之前，關閉客戶應用程式有時可導致 X 伺服器意外終止。安裝此更新之後，使用者關閉客戶應用程式時 X 伺服器不會再懸置。
(BZ#971626)

建議所有 X11 用戶端程式庫使用者皆升級至這些更新版套件，其可更正這些問題並新增這些增強功能。

現已提供更新版核心套件 (適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 版作持續支援和維護之用)，可修復多個安全性問題、解決數百個錯誤並新增數個增強功能。此為第六次定期更新。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

核心套件中包含 Linux 核心，後者是任何 Linux 作業系統的核心。

* 在 Linux 核心的資料流控制傳輸通訊協定 (SCTP) 實作處理相同主機間同時連線的方式中，發現一個 NULL 指標解除參照瑕疵。遠端攻擊者可利用此缺陷，使系統當機。(CVE-2014-5077，重要)

* 在 Linux 核心之框架緩衝區裝置實作透過 mmap 系統呼叫將核心記憶體對應至使用者空間的方式中，發現一個整數溢位瑕疵。如果本機使用者能夠存取框架緩衝區裝置檔案 (/dev/fb*)，則可能利用此缺陷提升其在系統上的權限。(CVE-2013-2596，重要)

* 在 Linux 核心的 IPC 實作中，於 ipc_rcu_putref() 函式處理參照計數器遞減的方式中發現一個瑕疵。無權限的本機使用者可利用此缺陷觸發記憶體不足 (OOM) 情形，並可能造成系統當機。(CVE-2013-4483，中等)

* 據發現，當接收 netlink 訊息時由 Linux 核心執行的權限檢查並不充分。無權限的本機使用者可能會以 stdout 或 stderr 身分將 netlink 通訊端傳遞至具有更高權限的處理程序，並更改此處理程序的輸出，進而繞過這些限制。(CVE-2014-0181，中等)

* 據發現，在某些情況下，Linux 核心記憶體管理子系統中的 try_to_unmap_cluster() 函式並未正確處理頁面鎖定，這可能觸發 mlock_vma_page() 函式中的 BUG_ON() 巨集。無權限的本機使用者可利用此缺陷使系統當機。(CVE-2014-3122，中等)

* 在 Linux 核心之 kvm_iommu_map_pages() 函式處理 IOMMU 對應失敗的方式中發現一個瑕疵。來賓中有權限的使用者若有指派的主機裝置，便可利用此缺陷造成主機當機。
(CVE-2014-3601，中等)

* 在 Linux 核心之 Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) 實作處理使用者控制項的方式中，發現多個釋放後使用瑕疵。有權限的本機使用者可利用其中任何一個缺陷造成系統當機。(CVE-2014-4653、CVE-2014-4654、CVE-2014-4655，中等)

* 在符號連結上執行卸載作業時，Linux 核心的 VFS 子系統處理參照計數的方式有一個瑕疵。無權限的本機使用者可利用此瑕疵，耗盡系統上所有可用的記憶體，或可能觸發釋放後使用錯誤，進而導致系統當機或權限提高。(CVE-2014-5045，中等)

*在 Linux 核心 LZO 實作之 lzo1x_decompress_safe() 函式處理 Literal Run 的方式中，發現一個整數溢位瑕疵。在極少數情況下，本機攻擊者可利用此缺陷造成系統當機，或可能提升其在系統上的權限。(CVE-2014-4608，低等)

Red Hat 要感謝 Parallels 的 Vladimir Davydov 報告 CVE-2013-4483，Mellanox 的 Jack Morgenstein 報告 CVE-2014-3601，Parallels 的 Vasily Averin 報告 CVE-2014-5045，以及 Lab Mouse Security 的 Don A. Bailey 報告 CVE-2014-4608。
CVE-2014-3601 問題的安全性影響是由 Red Hat 的 Michael Tsirkin 所發現。

此更新亦可修正數百個錯誤，並新增數個增強功能。請參閱 Red Hat Enterprise Linux 6.6 版本資訊，瞭解這些變更中最重要的項目，另請參考「技術提示」中的進一步資訊，兩者皆可透過〈參照〉一節中的連結前往。

建議所有 Red Hat Enterprise Linux 6 使用者皆安裝這些更新版套件，其可更正這些問題、修正錯誤並新增 Red Hat Enterprise Linux 6.6 版本資訊和「技術提示」中所述的增強功能。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 glibc 套件，可修正兩個安全性問題、數個錯誤，並新增兩個增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

glibc 套件會提供系統上多個程式所使用的標準 C 程式庫 (libc)、POSIX 執行緒程式庫 (libpthread)、標準數學程式庫 (libm)，以及名稱伺服器快取程序 (nscd)。如果沒有這些程式庫，Linux 系統就無法正常運作。

在 glibc 的 readdir_r() 函式處理長於 NAME_MAX 字元常數的檔案系統項目的方式中，發現超出邊界寫入瑕疵。遠端攻擊者可提供特製的 NTFS 或 CIFS 檔案系統，當使用 readdir_r() 的應用程式處理該檔案系統時，會導致該應用程式損毀，或可能允許攻擊者利用該應用程式的使用者權限執行任意程式碼。(CVE-2013-4237)

據發現，getaddrinfo() 無法限制名稱解析期間使用的堆疊記憶體量。能夠讓應用程式解析攻擊者控制之主機名稱或 IP 位址的攻擊者可能使應用程式耗盡所有堆疊記憶體，並造成當機。(CVE-2013-4458)

這些更新版 glibc 套件也包含數個錯誤修正和兩個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至<參照>一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.6「技術提示」文件連結，以便其瞭解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 glibc 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 luci 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Luci 是 Web 式高可用性管理應用程式。

據發現，luci 產生其網頁時，會對包含叢集組態檔中之字串的輸入使用 eval()。具有建立或編輯叢集組態的攻擊者可利用此瑕疵，以 luci 使用者的身分在執行 luci 的主機上執行任意程式碼。(CVE-2014-3593)

此問題是由 Red Hat 的 Jan Pokorný 所發現。

這些更新版 luci 套件也包含數個錯誤修正和多個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至<參照>一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.6「技術提示」文件連結，以便其瞭解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 luci 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 krb5 套件，可修正多個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Kerberos 是網路驗證系統，允許用戶端與伺服器彼此透過受信任第三方 (Kerberos KDC) 的協助進行驗證。

據發現，如果 KDC 提供服務給多個領域，特定要求可能造成 setup_server_realm() 函式解除參照 NULL 指標。未經驗證的遠端攻擊者可能會利用此瑕疵，使用特製的要求造成 KDC 當機。(CVE-2013-1418、CVE-2013-6800)

在接續 token 的 MIT Kerberos SPNEGO 接收器中，發現一個 NULL 指標解除參照瑕疵。未經驗證的遠端攻擊者可利用此瑕疵造成啟用 GSSAPI 的伺服器應用程式損毀。
(CVE-2014-4344)

KADM5 管理伺服器 (kadmind) 搭配 KDC 資料庫的 LDAP 後端使用時，在其中發現緩衝區溢位。
經過驗證的遠端攻擊者可能利用此瑕疵在執行 kadmind 的系統上執行任意程式碼。(CVE-2014-4345)

在 MIT Kerberos 處理特定要求的方式中發現兩個緩衝區過度讀取瑕疵。未經驗證的遠端攻擊者若能將封包插入用戶端或伺服器應用程式的 GSSAPI 工作階段，便可利用其中任何一個瑕疵造成應用程式損毀。
(CVE-2014-4341、CVE-2014-4342)

在 MIT Kerberos SPNEGO 啟動器中發現一個重複釋放瑕疵。攻擊者若能將封包偽造成看似來自 GSSAPI 接收器，就可以利用此瑕疵，造成使用 MIT Kerberos 的用戶端應用程式損毀。(CVE-2014-4343)

這些更新版 krb5 套件還提供數個錯誤修正。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至<參照>一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.6「技術提示」文件連結，以便其瞭解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 krb5 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 cups 套件，可修正多個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

CUPS 為 Linux、UNIX 和相似作業系統提供可攜式列印層。

在 CUPS web 介面中發現跨網站指令碼 (XSS) 瑕疵。
攻擊者可利用此瑕疵，對 CUPS web 介面使用者執行跨網站指令碼攻擊。(CVE-2014-2856)

據發現，CUPS 允許某些使用者在 /var/cache/cups/ 之下的特定目錄中建立符號連結。具有「lp」群組權限的本機使用者可利用此瑕疵讀取系統上任意檔案的內容，或可能提升其在系統上的權限。(CVE-2014-3537、CVE-2014-5029、CVE-2014-5030、CVE-2014-5031)

CVE-2014-3537 問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Francisco Alonso 所發現。

這些更新版 cups 套件還提供數個錯誤修正。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至<參照>一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.6「技術提示」文件連結，以便其瞭解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 cups 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可修正這些問題的反向移植修補程式。安裝此更新之後，cupsd 程序將會自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 ruby 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評為具有重大安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Ruby 是可延伸的解譯式物件導向指令碼語言。它具有處理文字檔案及執行系統管理工作的功能。

在 Ruby 剖析來自文字表示法之浮點數字的方式中發現一個緩衝區溢位瑕疵。如果使用 Ruby 之應用程式接受未受信任的輸入字串並將其轉換為浮點數字，則能夠提供此類輸入的攻擊者可使應用程式損毀，或可能以應用程式的權限執行任意程式碼。(CVE-2013-4164)

建議所有 ruby 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這個問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 389-ds-base 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

389 Directory Server 是 LDAPv3 相容伺服器。基本套件中包含輕量型目錄存取通訊協定 (LDAP) 伺服器與用於伺服器管理的命令行公用程式。

據發現，當屬性清單 (查詢的一部分) 含有多個使用「@」字元的名稱時，389 Directory Server 未正確處理特定的取得有效權限 (GER) 搜尋查詢。攻擊者若能提交搜尋查詢至 389 Directory Server，就可造成該伺服器當機。(CVE-2013-4485)

建議所有 389-ds-base 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正此問題的反向移植修補程式。
安裝此更新之後，389 伺服器服務將會自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 busybox 套件，可修正一個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

BusyBox 提供的單一二進位檔含有大量系統命令版本，包括 shell。對於復原特定類型的系統錯誤，特別是和已損毀共用程式庫有關的錯誤，這一點非常有用。

據發現，mdev BusyBox 公用程式可在具有任何人皆可寫入權限的 /dev 中建立特定目錄。無權限的本機使用者可利用此瑕疵操控部分 /dev 目錄樹狀結構。(CVE-2013-1813)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，由於 IBM System z 架構上發生過於急切的字串大小最佳化，處理標準輸入後‘wc’ BusyBox 命令失敗，並伴隨下列錯誤：

wc: : 沒有此類檔案或目錄

此錯誤已藉由停用字串大小最佳化來修正，且 ‘wc’ 命令可在 IBM System z 架構上正常運作。(BZ#820097)

* 在此更新以前的版本中，’mknod’命令無法建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。
因此 kdump 公用程式無法處理這類裝置。基礎原始程式碼已修改，現在可使用‘mknod’命令來建立主版本或副版本數字大於 255 的裝置節點。(BZ#859817)

* 如果選擇了來自 NFS 伺服器的網路安裝，‘mount’命令會依預設使用 UDP 通訊協定。如果伺服器只支援 TCP 掛載，這會導致掛載命令失敗。因此 Anaconda 無法繼續執行安裝。此錯誤現已修正，且 NFS 掛載作業預設為 TCP 通訊協定。(BZ#855832)

建議所有 busybox 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 sudo 套件，可修正兩個安全性問題、數個錯誤，並新增兩個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

sudo (superuser do) 公用程式可讓系統管理員授權特定使用者以 root 權限執行命令。

在 sudo 用於處理時間戳記檔案的方式中發現一個瑕疵。如果攻擊者能以本機使用者身分執行程式碼，並且控制系統時鐘，則即使沒有受害者的密碼，也可以執行受害使用者能透過 sudo 執行的命令，從而可能取得其他權限。(CVE-2013-1775)

發現在 /etc/sudoers 檔案中的 tty_tickets 選項已啟用的情況下，sudo 並不會正確驗證終端裝置的控制權。如果攻擊者能以本機使用者身分執行程式碼，則即使沒有受害者的密碼，也可以執行受害使用者能透過 sudo 執行的命令，從而可能取得其他權限。(CVE-2013-2776、CVE-2013-2777)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，sudo 不支援來自系統安全性服務程序 (SSSD) 的來源 netgroup 篩選。因此 SSSD 規則適用於所有使用者，即便使用者不屬於指定的 netgroup 也一樣。透過此更新，實作了 SSSD 來源的 netgroup 篩選。所以 netgroup 規格的規則只適用屬於 netgroup 的使用者。
(BZ#880150)

* sudo 公用程式在設定其執行命令的所在環境時，如果 RLIMIT_NPROC 的 soft (目前) 和 hard (最大) 值沒有限制，sudo 公用程式會將 RLIMIT_NPROC 資源限制的值重設為此限制的父項值。已提供上游修補程式來處理此錯誤，RLIMIT_NPROC 現在可設為「無限制」。(BZ#947276)

* 由於上游重構 sudo 程式碼，所以用來儲存執行 sudo 命令之使用者名稱的 SUDO_USER 變數不會像之前一樣記錄到 /var/log/secure 檔案。因此使用者名稱一律記錄為‘root’而非實際的使用者名稱。透過此更新，已還原先前的 sudo 行為。所以預期的使用者名稱現在會寫入 /var/log/secure 中。
(BZ#973228)

* 由於 sudo 規則清單程式碼的迴圈條件中有一個錯誤，某些情況下可發生緩衝區溢位。此情況已修正，不再會發生緩衝區溢位。(BZ#994626)

此外，此更新還新增了下列增強功能：

* 透過此更新，sudo 已修改為可傳送與除錯記錄相符的 netgroup 相關除錯訊息。這些訊息應有助於瞭解 sudo 如何使用來自執行中系統的值以及確切值，來比對 netgroup 資料庫記錄。(BZ#848111)

* 透過此更新，sudo 已修改為比對 netgroup 時可接受來自 /etc/sssd/sssd.conf 組態檔的 ipa_hostname 值。(BZ#853542)

建議所有 sudo 使用者皆升級至此更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 rdma、libibverbs、libmlx4、librdmacm、qperf、perftest、openmpi、 compat-openmpi、infinipath-psm、mpitests 和 rds-tools 套件，可修正兩個安全性問題、多個錯誤，並新增數個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Red Hat Enterprise Linux 包含 Infiniband 及 iWARP 公用程式、程式庫和開發套件，用於寫入使用遠端直接記憶體存取 (RDMA) 技術的應用程式。

在 ibutils 處理暫存檔的方式中發現一個瑕疵。本機攻擊者可利用此瑕疵，透過符號連結攻擊，以 root 使用者身分覆寫任意檔案。
(CVE-2013-2561)

據發現，librdmacm 使用靜態連接埠來連線至 ib_acm 服務。本機攻擊者若能在該連接埠上執行特製的 ib_acm 服務，就可利用此瑕疵，向 librmdacm 應用程式提供錯誤的位址解析資訊。
(CVE-2012-4516)

CVE-2012-4516 問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Florian Weimer 所發現。

此公告將下列套件更新至最新上游版本，針對先前的版本提供多個錯誤修正及增強功能：

* libibverbs-1.1.7 * libmlx4-1.0.5 * librdmacm-1.0.17 * mstflint-3.0 * perftest-2.0 * qperf-0.4.9 * rdma-3.10

已修正 penmpi、mpitests、ibutils 和 infinipath-psm 套件中的數個錯誤。

這些來自 RDMA 堆疊的更新版套件中，最值得注意的變更如下：

* 訊息傳遞介面 (MPI) 測試套件中的多個錯誤已解決，允許更多 mpitest 應用程式傳遞基礎 MPI 實作。

* libmlx4 套件現在納入 dracut 模組檔案，可確保 initramfs dracut 構建中包含 mlx4 連接埠類型的所有必要自訂組態。

* perftest 和 qperf 套件的多個測試程式，現在透過 RoCE 介面，或是在指定 rdmacm 佇列組的使用時皆可正確運作。

* mstflint 套件已更新至最新上游版本，現可在新發佈的 Mellanox Connect-IB 硬體上燒錄韌體。

* openmpi 和 infinipath-psm 套件間的相容性問題，已藉由這些套件的新版本加以解決。

建議所有 RDMA 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 coreutils 套件，可修正三個安全性問題、多個錯誤，並新增兩個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

coreutils 套件含有核心 GNU 公用程式。這是舊 GNU fileutils、sh-utils 和 textutils 套件的組合。

據發現、sort、uniq 和 join 公用程式未正確限制 alloca() 函式的使用。攻擊者可利用此瑕疵，藉由提供長輸入字串來造成這些公用程式損毀。(CVE-2013-0221、CVE-2013-0222、CVE-2013-0223)

這些更新版 coreutils 套件包含數個錯誤修正及兩個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 coreutils 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 版本 6 做為持續支援和維護之用的更新核心套件，可修正多個安全性問題、解決數百個錯誤並新增數個增強功能。這是第五次一般更新。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

kernel 套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

此更新可修正下列安全性問題：

*當 UDP 分割卸載 (UFO) 功能已啟用時，在 Linux 核心的 IPv6 實作處理特定 UDP 封包的方式中發現一個瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵使系統當機，或可能提升其在系統上的權限。
(CVE-2013-4387，重要)

* 在 Linux 核心用於建立暫時 IPv6 位址的方式中發現一個瑕疵。如果 IPv6 隱私權延伸模組已啟用 (/proc/sys/net/ipv6/conf/eth0/use_tempaddr 設為‘2’)，本機網路上的攻擊者就可停用 IPv6 暫存位址產生功能，進而可能造成資訊洩漏。(CVE-2013-0343，中等)

* 在 Linux 核心處理報告 ID 超出邊界的 HID (人性化介面裝置) 報告的方式中發現瑕疵。具有系統實體存取權的攻擊者，可利用此瑕疵來造成系統當機，或可能提升其在系統上的權限。
(CVE-2013-2888，中等)

* 在 Linux 核心中，ANSI CPRNG 實作處理非區塊大小對齊要求的方式中，發現一個差一瑕疵。這可導致產生的亂數比使用 ANSI CPRNG 時，預期所用的熵位元數更少。
(CVE-2013-4345，中等)

* 據發現，透過 RHSA-2012:1580 發佈的 CVE-2012-2375 修正，意外移除了小型結果緩衝區的檢查。無權限的本機使用者若能存取以 ACL 支援掛載的 NFSv4，就可利用此瑕疵來造成系統當機，或可能提升其在系統上的權限。(CVE-2013-4591，中等)

* 移動記憶體插槽時，在系統處理 IOMMU 記憶體對應的方式中發現一個瑕疵。KVM 主機上的惡意使用者若能指派裝置給來賓，就可利用此瑕疵來造成主機當機。(CVE-2013-4592，中等)

* 在 Zeroplus 和 Pantherlord/GreenAsia 遊戲控制器處理 HID 報告的方式中發現多個堆積型緩衝區溢位瑕疵。具有系統實體存取權的攻擊者，可利用這些瑕疵來造成系統當機，或可能提升其在系統上的權限。(CVE-2013-2889、CVE-2013-2892，中等)

* 在 Linux 核心的邏輯連結控制項 (LLC) 實作中發現兩個資訊洩漏瑕疵。無權限的本機使用者可利用這些瑕疵，將核心堆疊記憶體洩漏至使用者空間。
(CVE-2012-6542、CVE-2013-3231，低)

* 在 tg3 乙太網路驅動程式剖析重要產品資料 (VPD) 的方式中，具有一個堆積型緩衝區溢位，可允許具有系統實體存取權的攻擊者引發拒絕服務，甚或提升其權限。(CVE-2013-1929，低)

* Linux 核心中的資訊洩漏瑕疵可允許有權限的本機使用者將核心記憶體洩漏至使用者空間。(CVE-2012-6545、CVE-2013-1928、CVE-2013-2164、CVE-2013-2234，低)

* 在 Linux 核心的區塊層中發現一個格式字串瑕疵。具權限的本機使用者可能利用此瑕疵來提升其核心層級 (ring0) 權限。(CVE-2013-2851，低)

Red Hat 要感謝 Stephan Mueller 報告 CVE-2013-4345，以及 Kees Cook 報告 CVE-2013-2851。

此更新亦可修正數百個錯誤，並新增了增強功能。
請參閱 Red Hat Enterprise Linux 6.5 版本資訊，瞭解這些變更中最重要的項目，另請參考「技術提示」中的進一步資訊，兩者皆可透過〈參照〉一節中的連結前往。

建議所有 Red Hat Enterprise Linux 6 使用者皆安裝這些更新版套件，其可更正這些問題、修正錯誤並新增 Red Hat Enterprise Linux 6.5 版本資訊和「技術提示」中所述的增強功能。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 pacemaker 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Pacemaker 是高可用性叢集資源管理員，搭配一個功能強大的原則引擎。

特定情況下，在 Pacemaker 執行驗證和處理遠端連線的方式中發現一個拒絕服務瑕疵。當 Pacemaker 設為允許遠端叢集資訊庫 (CIB) 組態或資源管理，遠端攻擊者可利用此瑕疵造成 Pacemaker 無限期封鎖 (阻止 Pacemaker 服務其他要求)。(CVE-2013-0281)

注意：Red Hat Enterprise Linux 6 的預設 Pacemaker 組態已停用遠端 CIB 管理功能。

pacemaker 套件已升級至上游版本 1.1.10，相較於先前的版本，此版本可提供數個問題修正與增強功能：

* Pacemaker 不再假定未知的 cman 節點會安全地停止。

* 核心轉儲存檔案現在會將所有結束程式碼轉換至正的‘errno’值中。

* Pacemaker 確定會在過多隔離失敗後返回穩定狀態，且如果宣告為隔離的節點仍在作用中，則會起始關機程序。

* crm_error 工具新增了列舉及列印錯誤符號功能。

* crm_resource 命令允許報告個別資源，並實作‘--ban’選項，用於將資源從節點中移走。‘--clear’選項已取代 '--unmove' 選項。此外，使用‘--force’選項時，crm_resource 現在支援 OCF 追蹤。

* IPC 機制還原了 haclient 群組成員連線至叢集的功能。

* 原則引擎程序允許在沒有 quorum 的情況下隔離目前成員裡的作用中節點。

* 原則引擎現在會在顯示匿名複製狀態時隱藏無意義的 ID、支援單一節點的維護模式，並在復原的資源起作用前正確處理這些資源。

* 系統現在會檢查 XML 組態檔是否有非列印字元，並在匯出 XML 文字時取代為其八進位對應內容。
此外，更多可靠的緩衝區配置策略也已實作，可防止鎖定。

(BZ#987355)

其他錯誤修正：

* ‘crm_resource --move’命令設計用於不可部分完成的資源，且無法處理存在於多個節點上的複本、主機或從屬之資源。因此，crm_resource 無法取得足夠資訊來移動資源，且並未執行任何動作。‘--ban’和‘--clear’選項已新增，以便允許系統管理員明確地指示叢集。現在可如預期在叢集中導覽複本、主機和從屬資源。(BZ#902407)

* 系統上沒有保留 hacluster 使用者帳戶的使用者識別碼 (UID) 或群組識別碼 (GID) 號碼。因此，在安裝處理程序期間，系統隨機挑選了 UID 和 GID 值。
UID 和 GID 號碼 189 已為 hacluster 保留，且現在一致地用於所有安裝。(BZ#908450)

* 特定叢集使用了不符合 'uname -n' 命令輸出的節點主機名稱。因此，crm_standby 和 crm_failcount 命令使用的預設節點名稱錯誤，且造成叢集忽略系統管理員的更新。現在使用的是 crm_node 命令，而非 helper 指令碼中的 uname 公用程式。因此，叢集可如預期般表現。(BZ#913093)

* 由於錯誤的傳回碼處理，更新的組態無法套用時，applycrm_mon 公用程式的內部復原邏輯沒有執行，進而導致宣告失敗。現在系統會正確檢查傳回程式碼，且現可透明地處理預期錯誤狀態的復原。(BZ#951371)

* 與 Pacemaker 結合時，cman 的自動解除隔離功能失敗。已新增 Pacemaker 的自動解除隔離支援，且不會再發生非預期的行為。(BZ#996850)

建議所有 pacemaker 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 xorg-x11-server 套件，可修正一個安全性問題和多個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

X.Org 是 X Window System 的開放原始碼實作。它提供基本的低階功能，用來支援完備的圖形使用者介面的設計。

在 X.org X11 伺服器註冊新熱插拔裝置的方式中發現一個瑕疵。如果本機使用者切換至其他工作階段並插入新的裝置，來自該裝置的輸入就可在前一個工作階段中使用，這可能造成資訊洩漏。
(CVE-2013-1940)

此問題的發現為 Red Hat 的 David Airlie 與 Peter Hutterer。

此更新也可修正下列錯誤：

* 前版上游修補程式將 Xephyr X 伺服器修改為可調整大小，不過未預設為啟用調整大小功能。因此，X 沙箱在 Red Hat Enterprise Linux 6.4 和更新版本中不可調整大小。此更新會預設啟用調整大小功能，所以 X 沙箱現在可以如預期調整大小。(BZ#915202)

* 在 Red Hat Enterprise Linux 6 中，X 安全性延伸模組 (XC-SECURITY) 已停用，並以 X 存取控制延伸模組 (XACE) 取代。然而，XACE 尚未納入前版 XC-SECURITY 中可用的功能。透過此更新，啟用了 Red Hat Enterprise Linux 6 上 xorg-x11-server 規格檔案中的 XC-SECURITY。(BZ#957298)

* 延伸模組初始化的上游程式碼變更，意外停用了 Xvfb (X 虛擬框架緩衝區) 中的 GLX 延伸模組，導致無周邊 3D 應用程式沒有作用。此問題的上游修補程式已反向移植，因此再度啟用了 GLX 延伸模組，且依賴此延伸模組的應用程式可如預期運作。
(BZ#969538)

建議所有 xorg-x11-server 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 php 套件，可修正三個安全性問題、數個錯誤，並新增一個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

PHP 是一種內嵌 HTML 的指令碼語言，通常用於 Apache HTTP Server。

發現 PHP 未正確處理含有 NULL 字元的檔案名稱。遠端攻擊者可能利用此瑕疵，使 PHP 指令碼存取未預期的檔案，並繞過預定的檔案系統存取限制。(CVE-2006-7243)

處理主機名稱中帶有 NULL 位元組的憑證時，PHP SSL 用戶端的主機名稱身分檢查存有一個瑕疵。如果攻擊者能夠取得由受信任之憑證授權單位簽署的特製憑證，就可使用該憑證發動攔截式攻擊，從而偽造 SSL 伺服器。
(CVE-2013-4248)

據發現，PHP SOAP 剖析器允許在 SOAP 訊息剖析過程中，擴充外部 XML 實體。遠端攻擊者可能利用此瑕疵，讀取可供使用 SOAP 延伸模組之 PHP 應用程式存取的任意檔案。
(CVE-2013-1643)

此項更新可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，當 allow_call_time_pass_reference 設定已停用，Apache 伺服器上的虛擬主機嘗試處理特定 PHP 內容時，可在分割錯誤情況下終止。
此錯誤已修正，且在 allow_call_time_pass_reference 停用的狀態下虛擬主機不會再當機。(BZ#892158、BZ#910466)

* 在此更新之前，如果 fclose()、file_put_contents() 或 copy() 函式作業期間發生錯誤，該函式不會加以報告。這可能已經導致資料缺乏。透過此更新，上述函式已修改為可正確報告所有錯誤。(BZ#947429)

* SQLSTATE 錯誤碼的內部緩衝區最多可儲存 5 個字元。在先前的版本中，特定呼叫超過此限制時，會發生緩衝區溢位。透過此更新，長於 5 個字元的訊息會自動取代為預設的‘HY000’字串，藉此防止溢位。(BZ#969110)

此外，此更新還新增了下列增強功能：

* 此更新新增下列 rpm 巨集至 php 套件：%__php、%php_inidir、%php_incldir。(BZ#953814)

建議 php 使用者皆升級至這些更新版套件，其可修正這些錯誤並新增此增強功能。安裝更新版套件後，必須先重新啟動 httpd 程序，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 glibc 套件，可修正三個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

glibc 套件會提供系統上多個程式所使用的標準 C 程式庫 (libc)、POSIX 執行緒程式庫 (libpthread)、標準數學程式庫 (libm)，以及名稱伺服器快取程序 (nscd)。如果沒有這些程式庫，Linux 系統就無法正常運作。

在 glibc 的記憶體配置器函式 (pvalloc、 valloc 和 memalign) 中找到多個整數溢位瑕疵，可能會導致堆積型緩衝區溢位。如果應用程式使用了這類函式，可導致應用程式損毀，或可能讓攻擊者以執行該應用程式之使用者的權限，執行任意程式碼。(CVE-2013-4332)

在處理多位元組字元輸入的規則運算式比對常式中發現一個瑕疵。如果應用程式利用 glibc 規則運算式比對機制，攻擊者可提供特製的輸入，在處理時，可能會使應用程式損毀。(CVE-2013-0242)

據發現，getaddrinfo() 無法限制名稱解析期間使用的堆疊記憶體量。能夠讓應用程式解析攻擊者控制之主機名稱或 IP 位址的攻擊者可能使應用程式耗盡所有堆疊記憶體，並造成當機。(CVE-2013-1914)

除了其他變更，此更新還包含下列錯誤的重要修正：

* 由於 Red Hat enterprise Linux 6.0 中 getaddrinfo() 系統呼叫初始版本的缺失，從 /etc/hosts 檔案解析出的 AF_INET 和 AF_INET6 查詢，將查詢名稱傳回為正式名稱。但是系統仍將此錯誤行為視為預期中的行為。由於最近的一項 getaddrinfo() 變更，AF_INET6 查詢已開始正確解析正式名稱。
然而，對於仰賴從 /etc/hosts 檔案解析查詢的應用程式而言，此行為仍在預期之外，且這些應用程式可因此而無法正常運作。此更新套用了修正，可確保從 /etc/hosts 解析的 AF_INET6 查詢一律將查詢的名稱傳回為正式名稱。請注意，DNS 查閱可正確解析，且一律傳回正確的正式名稱。從 /etc/hosts 解析的 AF_INET6 查詢之適當修正，可能適用於未來版本；目前，由於缺少標準，Red Hat 建議將 /etc/hosts 檔案中的第一個項目 (用於解析的 IP 位址) 視為正式項目。
(BZ#1022022)

這些更新版 glibc 套件也包含其他錯誤修正和多種增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 glibc 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 luci 套件，可修正兩個安全性問題、數個錯誤，並新增兩個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Luci 是 Web 式高可用性管理應用程式。

在初始化 luci 服務的方式中發現一個瑕疵。如果系統管理員從某本機使用者可寫入的目錄啟動 luci 服務，該使用者可利用此瑕疵，以 root 或 luci 使用者的身分執行任意程式碼。(CVE-2013-4482)

在 luci 產生其組態檔的方式中發現一個瑕疵。建立的檔案為短時間內任何人皆可讀取，因而允許本機使用者取得儲存在組態檔中的驗證密碼。(CVE-2013-4481)

這些問題是由 Red Hat 的 Jan Pokorný 所發現。

這些更新版 luci 套件包含數個錯誤修正和兩個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 luci 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。安裝此更新後，luci 服務將會自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 openssh 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

OpenSSH 是 OpenBSD 的 Secure Shell (SSH) 通訊協定實作。這些套件包括 OpenSSH 用戶端和伺服器所需的核心檔案。

預設的 OpenSSH 組態使得遠端攻擊者可輕易耗盡未經授權的連接插槽，以及阻止其他使用者登入系統。此瑕疵已藉由啟用隨機早期連線中斷來解決，也就是依預設將 MaxStartups 設定為 10:30:100。如需詳細資訊，請參閱 sshd_config(5) 手冊頁。(CVE-2010-5107)

這些更新版 openssh 套件包含多個錯誤修正及增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 openssh 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 python 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增一個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Python 是經過解譯的互動式物件導向程式設計語言。

在 Python SSL 模組處理含有 NULL 位元組之 X.509 憑證欄位的方式中發現一個瑕疵。攻擊者可能惡意利用此瑕疵，藉此執行攔截式攻擊，進而偽造 SSL 伺服器。請注意，若要惡意利用此問題，攻擊者將需要取得特製的憑證，且該憑證須由用戶端信任的授權單位簽署。(CVE-2013-4238)

這些更新版 python 套件包含多個錯誤修正和一個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 python 使用者皆升級至這些更新版套件，這些套件可修正這些問題並新增此增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 wireshark 套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Wireshark (之前稱為 Ethereal) 是一種網路通訊協定分析器。可用來擷取並瀏覽電腦網路上執行的流量。

在 Wireshark 中發現了兩個瑕疵。如果 Wireshark 在網路外讀取格式錯誤的封包，或開啟惡意的轉儲存檔案，可造成當機，亦可能會以執行 Wireshark 的使用者身分執行任意程式碼。
(CVE-2013-3559、CVE-2013-4083)

在 Wireshark 中發現數個拒絕服務瑕疵。如果從網路外讀取格式錯誤的封包，或開啟惡意的轉儲存檔案，Wireshark 可出現損毀或停止回應。CVE-2012-2392 CVE-2012-3825 CVE-2012-4285 CVE-2012-4288 CVE-2012-4289 CVE-2012-4290 CVE-2012-4291 CVE-2012-4292 CVE-2012-5595 CVE-2012-5597 CVE-2012-5598 CVE-2012-5599 CVE-2012-5600 CVE-2012-6056 CVE-2012-6059 CVE-2012-6060 CVE-2012-6061 CVE-2012-6062 CVE-2013-3557 CVE-2013-3561 CVE-2013-4081 CVE-2013-4927 CVE-2013-4931 CVE-2013-4932 CVE-2013-4933 CVE-2013-4934 CVE-2013-4935 CVE-2013-4936 CVE-2013-5721

wireshark 套件已升級至上游版本 1.8.10，相較於先前的版本，其提供數個錯誤修正與增強功能。如需有關修正之錯誤、內含之增強功能以及引入之支援通訊協定的詳細資訊，請參閱連結至「參照」一節的 Wireshark 版本資訊。(BZ#711024)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，檢查 NFSv4.1 產生的流量時，Wireshark 沒有剖析 RECLAIM-COMPLETE opcode。已提供修補程式，可啟用 RECLAIM_COMPLETE opcode 的剖析功能，且 Wireshark 現在可正確解剖和處理 NFSv4.1 流量。(BZ#750712)

* 在此更新之前，文字檔案中報告的框架抵達時間，比封包擷取檔案中的時間戳記提早了一個小時。這造成 dfilter-test.py 測試套件報告了多個失敗。為修正此錯誤，框架抵達時間戳記已移動了一個小時，因此這個錯誤已經修正。(BZ#832021)

*　'tshark -D' 命令將輸出傳回至 STDERR 而非 STDOUT，這可中斷用來剖析「tshark -D」輸出的指令碼。
此錯誤已經修正，現在‘tshark -D’命令可將輸出資料寫入至正確的標準資料流。(BZ#1004636)

* 由於陣列滿溢，Wireshark 可發生未定義的程式行為，或是可意外終止。透過此更新，適當的陣列處理可確保 Wireshark 不會再於上述情境下損毀。(BZ#715560)

* 在先前的版本中，dftest 和 randpkt 命令行公用程式缺少手冊頁面。此更新為兩個公用程式新增了正確的手冊頁面。
(BZ#659661)

此外，此更新還新增了下列增強功能：

* 透過此更新，Wireshark 可正確解剖和處理 InfiniBand 與 GlusterFS 流量。(BZ#699636、BZ#858976)

建議所有 Wireshark 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。必須重新啟動所有執行中的 Wireshark 執行個體，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 qemu-kvm 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

KVM (核心型虛擬機器) 是 AMD64 和 Intel 64 系統的 Linux 版完全虛擬化解決方案，且內建在標準 Red Hat Enterprise Linux 核心中。qemu-kvm 套件構成使用 KVM 執行虛擬機器的使用者空間元件。

對單一 SCSI 目標指定超過 256 個 LUN 時，在 QEMU 處理 SCSI ‘REPORT LUNS’命令的方式中發現一個緩衝區溢位瑕疵。有權限的來賓使用者可利用此瑕疵損毀主機上的 QEMU 處理程序記憶體，進而可能導致藉由 QEMU 處理程序的權限在主機上執行任意程式碼。(CVE-2013-4344)

此問題是由 Red Hat 的 Asias He 所發現。

這些更新版 qemu-kvm 套件包含數個錯誤修正和多個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 qemu-kvm 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。安裝此更新後，請關閉所有執行中的虛擬機器。關閉並再次啟動所有虛擬機器後，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 samba4 套件，可修正一個安全性問題和兩個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Samba 是伺服器訊息區 (SMB) 或 Common Internet File System (CIFS) 通訊協定的開放原始碼實作，可讓 PC 相容電腦共用檔案、印表機和其他資訊。

在 Samba 處理用戶端提供之 Extended Attribute (EA) 清單的方式中發現一個整數溢位瑕疵。惡意用戶端可傳送會觸發溢位的特製 EA 清單，從而導致伺服器進入迴圈並重新處理清單，耗用過量的記憶體。(CVE-2013-4124)

注意：此問題不會影響 Samba 伺服器的預設組態。

此項更新可修正下列錯誤：

* Samba 安裝在 build root 目錄中時，RPM 目標可能不存在。因此 find-debuginfo.sh 指令碼沒有為與目標相關的 libwbclient.so.debug 模組建立符號連結。透過此更新，符號連結的路徑具相對性，所以現在可以正確建立符號連結。(BZ#882338)

* 在先前的版本中，samba4 套件遺失 libreplace.so 模組的相依性，可導致安裝失敗。透過此更新，遺失的相依性已新增至 samba4 套件的相依性清單中，且現在安裝可如預期繼續執行。
(BZ#911264)

建議所有 samba4 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 samba 套件，可修正三個安全性問題、數個錯誤，並新增一個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Samba 是伺服器訊息區 (SMB) 或 Common Internet File System (CIFS) 通訊協定的開放原始碼實作，可讓 PC 相容電腦共用檔案、印表機和其他資訊。

發現 Samba Web 管理工具 (SWAT) 無法防止在網頁框架中遭到開啟。遠端攻擊者可能利用此瑕疵，對 SWAT 使用者或正在使用 SWAT 工作階段的使用者，發動點擊劫持攻擊。
(CVE-2013-0213)

在 SWAT 實作的跨網站要求偽造 (CSRF) 保護機制中發現一個瑕疵。知道受害者密碼的攻擊者可利用此瑕疵，繞過 CSRF 保護，並對受害的 SWAT 使用者發動 CSRF 攻擊。(CVE-2013-0214)

在 Samba 處理用戶端提供之 Extended Attribute (EA) 清單的方式中發現一個整數溢位瑕疵。惡意用戶端可傳送會觸發溢位的特製 EA 清單，從而導致伺服器進入迴圈並重新處理清單，耗用過量的記憶體。(CVE-2013-4124)

注意：此問題不會影響 Samba 伺服器的預設組態。

Red Hat 要感謝 Samba 專案報告 CVE-2013-0213 和 CVE-2013-0214。上游確認 Jann Horn 為 CVE-2013-0213 和 CVE-2013-0214 的原始報告者。

這些更新版 samba 套件包含多個錯誤修正和一個增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 samba 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增此增強功能。安裝此更新後，smb 服務將自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 evolution 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Evolution 是 GNOME 桌面環境中電子郵件、行事曆、連絡人管理、通訊與個人資訊管理 (PIM) 工具的整合式集合。

加密電子郵件時，在 Evolution 選取 GnuPG 公開金鑰的方式中發現一個瑕疵。這可導致系統使用公開金鑰來加密電子郵件，而非屬於預定收件人的金鑰。
(CVE-2013-4166)

Evolution 套件已升級至上游版本 2.32.3，相較於先前的版本，此版本提供數個錯誤修正與增強功能。這些變更包括 Gnome XDG Config Folders 實作，以及支援使用 Exchange Web Services (EWS) 通訊協定連線至 Microsoft Exchange 伺服器。已新增 EWS 支援，屬於 evolution-exchange 套件的一部分。(BZ#883010、BZ#883014、BZ#883015、BZ#883017、BZ#524917、BZ#524921、BZ #883044)

gtkhtml3 套件已升級至 2.32.2 上游版本，其中針對舊版提供數個錯誤修正和增強功能。(BZ# 883019)

libgdata 套件已升級至 0.6.4 上游版本，相較於先前的版本，此版本提供數個錯誤修正與增強功能。(BZ# 883032)

此更新也可修正下列錯誤：

* 使用 Microsoft Exchange 2010 伺服器時，Exchange Calendar 無法擷取會議出席者的「空閒」和「忙碌」資訊，因而無法顯示此資訊。此問題之所以發生，是因為 Microsoft Exchange 2010 伺服器針對「空閒」和「忙碌」資訊擷取使用較嚴格的規則。透過此更新，修改了 openchange 套件中的個別程式碼，所以「空閒」和「忙碌」資訊擷取功能現在會遵循 Microsoft Exchange 2010 伺服器的擷取規則。「空閒」和「忙碌」資訊現可如預期在 Exchange Calendar 中顯示。
(BZ#665967)

建議所有 Evolution 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。必須重新啟動 Evolution 所有執行中的執行個體，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 augeas 套件，可修正兩個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Augeas 為用於編輯組態的公用程式。Augeas 會剖析原生格式的組態檔，並將其轉換為樹狀結構。組態的變更方式為操控此樹狀結構，再將其存回原生組態檔中。Augeas 也會將‘lenses’用作基礎建構區塊，以從檔案至 Augeas 樹狀結構及反向操作中建立對應。

更新組態檔時，在 Augeas 處理組態檔的方式中發現多個瑕疵。若應用程式使用 Augeas 來更新其他使用者可寫入之目錄中的組態檔 (例如以 root 身分執行的應用程式，更新了屬於非 root 服務使用者之目錄中的檔案)，則可因遭到誘騙而覆寫任意檔案，或是透過符號連結或掛載點攻擊來洩漏資訊。(CVE-2012-0786、CVE-2012-0787)

augeas 套件已升級至 1.0.0 上游版本，相較於先前的版本，此版本提供幾個錯誤修正與增強功能。(BZ#817753)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在先前的版本中，XML 屬性中若使用單引號，Augeas 無法使用 XML lens 剖析檔案。已提供上游修補程式，可確保系統將單引號處理為有效字元，且剖析不再會失敗。(BZ#799885)

* 此更新之前的版本中，Augeas 無法設定 vsftpd.conf 檔案中的 'require_ssl_reuse' 選項。更新版修補程式將 vsftpd lens 修正為可正確識別此選項，因而修正了此錯誤。(BZ#855022)

* 之前，XML lens 不支援非 Unix 行結尾。
因此 Augeas 無法載入任何含有這類行結尾的檔案。XML lens 已修正為可處理含有 CRLF 行結尾的檔案，因而修正了此錯誤。(BZ#799879)

* 之前，Augeas 無法剖析選項指示詞中「=」字元前後有空格的 modprobe.conf 檔案。modprobe lens 已更新，且剖析不再會失敗。(BZ#826752)

建議所有 Augeas使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 libguestfs 套件，可修正一個安全性問題、數個錯誤，並新增多個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Libguestfs 是一個程式庫及一組工具，用於存取和修改來賓磁碟映像。

據發現，guestfish 如果啟用 libguestfs 的 shell 指令碼和命令行存取，則在伺服器模式中啟動時，會不安全地建立用於儲存網路通訊端的暫存目錄。本機攻擊者可利用此瑕疵攔截和修改其他使用者的 guestfish 命令，讓他們能藉由其他使用者的權限執行任意 guestfish 動作，或是利用此瑕疵來取得驗證認證。(CVE-2013-4419)

此問題是由 Red Hat 區域 IT 團隊的 Michael Scherer 所發現的。

這些更新版 libguestfs 套件包含多個錯誤修正及增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 6.5 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 libguestfs 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式，並新增這些增強功能。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 glibc 套件，可修正一個安全性問題和一個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

glibc 套件會提供系統上多個程式所使用的標準 C 程式庫 (libc)、POSIX 執行緒程式庫 (libpthread)、標準數學程式庫 (libm)，以及名稱伺服器快取程序 (nscd)。如果沒有這些程式庫，Linux 系統就無法正常運作。

在 glibc 的記憶體配置器函式 (pvalloc、 valloc 和 memalign) 中找到多個整數溢位瑕疵，可能會導致堆積型緩衝區溢位。如果應用程式使用了這類函式，可導致應用程式損毀，或可能讓攻擊者以執行該應用程式之使用者的權限，執行任意程式碼。(CVE-2013-4332)

此更新也可修正下列錯誤：

* 在此更新之前，無法正確偵測 SMP (對稱式多處理) 伺服器中特定 CPU 的 L3 快取大小。
若不正確偵測快取大小，可能會導致用到該資料的常式 (包括 memset() 函式) 效能降低。為修正此錯誤，快取大小的偵測作業現已更正，包括 memset() 在內的核心常式都可恢復至預期的效能表現。(BZ#1011424)

建議所有 glibc 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 sudo 套件，可修正多個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

sudo (superuser do) 公用程式可讓系統管理員授權特定使用者以 root 權限執行命令。

在 sudo 用於處理時間戳記檔案的方式中發現一個瑕疵。如果攻擊者能以本機使用者身分執行程式碼，並且控制系統時鐘，則即使沒有受害者的密碼，也可以執行受害使用者能透過 sudo 執行的命令，從而可能取得其他權限。(CVE-2013-1775)

發現在 /etc/sudoers 檔案中的 tty_tickets 選項已啟用的情況下，sudo 並不會正確驗證終端裝置的控制權。如果攻擊者能以本機使用者身分執行程式碼，則即使沒有受害者的密碼，也可以執行受害使用者能透過 sudo 執行的命令，從而可能取得其他權限。(CVE-2013-1776、CVE-2013-2776)

此更新也可修正下列錯誤：

* 由於 visudo 公用程式的週期偵測演算法中有一個錯誤，因此 visudo 會將 /etc/sudoers 檔案中的特定別名定義不正確評估為週期。而這會導致出現有關未定義別名的警告訊息。此錯誤已修正，visudo 現可正確剖析 /etc/sudoers，且警告訊息也不會再出現。(BZ#849679)

* 「sudo -l」命令之前在 /etc/sudoers 檔案包含 Active Directory (AD) 群組的情況下，並不會正確剖析該檔案。檔案最多只會剖析到第一個 AD 群組資訊，之後的剖析都會失敗，並出現下列訊息：

sudo：無法快取群組 ADDOM\admingroup，其已存在

透過此更新，基礎程式碼已修改，且 'sudo -l' 現可正確剖析含有 AD 群組的 /etc/sudoers。(BZ#855836)

* sudo 公用程式之前不會將使用者名稱中的反斜線字元正確逸出。如果系統使用的 sudo 將 LDAP 或 Active Directory (AD) 整合做為主要驗證機制，使用者將無法在該系統上進行驗證。執行此更新後，sudo 即可正確處理 LDAP 和 AD 名稱，且驗證處理程序也可按照預期運作。(BZ#869287)

* 在此更新之前，「visudo -s (strict)」命令會不正確剖析特定別名定義。這會使得系統發出錯誤訊息。此錯誤已修正，使用「visudo -s」時不會再出現剖析錯誤。(BZ#905624)

建議所有 sudo 使用者皆升級至此更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 版本 5 做為持續支援和維護之用的更新版核心套件，可修正一個安全性問題、解決數個錯誤，並新增多種增強功能。這是第十次一般定期更新。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

kernel 套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

此更新可修正下列安全性問題：

* 據發現，記憶體不足 (OOM) 終止程式可出現鎖死問題。處理程序可藉由消耗大量記憶體觸發此鎖死問題，並且進一步導致呼叫 request_module()。無權限的本機使用者可利用此瑕疵造成拒絕服務 (過度消耗記憶體)。(CVE-2012-4398，中等)

Red Hat 要感謝 Tetsuo Handa 報告此問題。

此更新還可修正數個錯誤，並新增多個增強功能。
請參閱 Red Hat Enterprise Linux 5.10 版本資訊，瞭解這些變更中最重要的項目，另請參考「技術提示」中的進一步資訊，兩者皆可透過〈參照〉一節中的連結前往。

建議所有 Red Hat Enterprise Linux 5 的使用者皆安裝這些更新版套件，其可更正此問題、修正錯誤並新增 Red Hat Enterprise Linux 5.10 版本資訊和「技術提示」中所述的增強功能。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 ccid 套件，可修正一個安全性問題和一個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

晶片/智慧卡介面裝置 (CCID) 是一種 USB 智慧卡讀卡機標準，大多數最新的智慧卡讀卡機皆遵循此標準。CCID 套件為遵循此標準之讀卡機提供一般、USB 型 CCID 驅動程式。

在 CCID 驅動程式處理智慧卡序號的方式中，發現會導致陣列索引錯誤的整數溢位。本機攻擊者可利用此瑕疵，藉由插入特製的智慧卡，以執行 PC/SC Lite pcscd 程序之使用者的權限 (預設為 root) 執行任意程式碼。(CVE-2010-4530)

此更新也可修正下列錯誤：

* SafeNet Smart Card 650 v1 插入到智慧卡讀取器時，pcscd 服務無法讀取該智慧卡。這項失敗的作業會出現「IFDHPowerICC() PowerUp 失敗」錯誤訊息。這是因為智慧卡用了過長的時間回應完整的重設回應 (ATR) 要求，這會導致逾時，而卡片也無法啟動。此更新將增加逾時值，不僅前述的要求可正確處理，智慧卡也能按照預期啟動。(BZ#907821)

建議所有 ccid 使用者皆升級至此更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 sssd 套件，可修正一個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

SSSD (系統安全性服務程序) 會提供一組程序，以管理對遠端目錄和驗證機制的存取。其提供通往系統和插入式後端系統的 NSS (名稱服務切換) 和 PAM (插入式驗證模組) 介面，可連接至多個不同的帳戶來源。

在 SSSD 複製與移除使用者主目錄的方式中發現爭用情形。能夠寫入即將遭到移除之其他使用者主目錄的本機攻擊者可利用此瑕疵執行符號連結攻擊，這可能允許這些攻擊以 root 使用者的權限，修改並刪除任意檔案。
(CVE-2013-0219)

CVE-2013-0219 問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Florian Weimer 所發現。

此更新也可修正下列錯誤：

* 在使用傳呼控制項後，sssd_be 處理程序中的記憶體就不會再釋出，這可能會導致 sssd_be 處理程序的記憶體使用量隨時間而增加。為修正此問題，傳呼控制項在使用後會取消配置，sssd_be 處理程序的記憶體使用量也就不會一直不斷增加。(BZ#820908)

* 如果 sssd_be 處理程序在終止後又重新建立，且同時還有擱置中的驗證要求，sssd_pam 處理就不會正確復原，也不會重新連線至新的 sssd_be 處理程序。
這會讓 sssd_pam 處理程序看似遭到封鎖，且不接受任何新的驗證要求。sssd_pam 處理程序已修正，現在原始處理程序未預期終止後，可以再重新連線至 sssd_be 處理程序的新執行個體。即使在損毀過後重新連線，sssd_pam 處理程序現在也能接受新的驗證要求。(BZ#882414)

* sssd_be 處理程序懸置一段時間後，就會遭到終止，並且建立新的執行個體。如果舊的執行個體未回應 TERM 訊號並繼續執行，SSSD 就會未預期終止。而使用者將無法登入。SSSD 現在會更有效率地追蹤 sssd_be 子程序，可讓 sssd_be 的重新啟動作業在這種情況下更為可靠。現在無論 sssd_be 何時重新啟動或不回應，使用者都可以登入。(BZ#886165)

* 如果在完成要求時 (預設為 60 秒)，處理 LDAP 要求的時間比用戶端逾時更長，PAM 用戶端就可存取先前用戶端達到逾時設定值時釋出的記憶體。這會使得 sssd_pam 處理程序因分割錯誤而未預期終止。現在只要 SSSD 偵測到已達 LDAP 要求的逾時設定值，就會忽略該要求結果。sssd_pam 處理程序遇到上述狀況將不會再損毀。(BZ#923813)

* 如果快取中儲存了負載過重的使用者和群組，SSSD 就會發生逾時。因而使得 NSS 無法正確啟動備份處理程序，並且無法登入。現已提供可修正此錯誤的修補程式。SSSD 程序現在會保持回應能力，且登入作業也可按照預期執行。(BZ#805729)

* SSSD 會將記錄檔的檔案描述符號保持開啟。但這會造成有時若要移動真正的記錄檔或重新啟動後端，SSSD 還是會將檔案描述符號保持開啟。現在 SSSD 會在子處理程序執行後，關閉檔案描述符號；成功啟動後端後，記錄檔的檔案描述符號也會關閉。
(BZ#961680)

* 在身分管理後端中執行存取控制時，SSSD 會從伺服器錯誤下載「member」屬性，然後嘗試在快取逐字字串中使用該屬性。這會讓快取嘗試使用「member」屬性值，並自以為要指向需要大量 CPU 資源的本機快取。現在處理主機群組時，不會再下載和處理 member 屬性。此外，即使有大量主機群組，登入處理程序的速度也會很快。(BZ#979047)

建議所有 openssh 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 samba3x 套件，可修正多個安全性問題和數個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Samba 是伺服器訊息區 (SMB) 或 Common Internet File System (CIFS) 通訊協定的開放原始碼實作，可讓 PC 相容電腦共用檔案、印表機和其他資訊。

發現 Samba Web 管理工具 (SWAT) 無法防止在網頁框架中遭到開啟。遠端攻擊者可能利用此瑕疵，對 SWAT 使用者或正在使用 SWAT 工作階段的使用者，發動點擊劫持攻擊。
(CVE-2013-0213)

在 SWAT 實作的跨網站要求偽造 (CSRF) 保護機制中發現一個瑕疵。知道受害者密碼的攻擊者可利用此瑕疵，繞過 CSRF 保護，並對受害的 SWAT 使用者發動 CSRF 攻擊。(CVE-2013-0214)

在 Samba 處理用戶端提供之 Extended Attribute (EA) 清單的方式中發現一個整數溢位瑕疵。惡意用戶端可傳送會觸發溢位的特製 EA 清單，從而導致伺服器進入迴圈並重新處理清單，耗用過量的記憶體。(CVE-2013-4124)

注意：此問題不會影響 Samba 伺服器的預設組態。

Red Hat 要感謝 Samba 專案報告 CVE-2013-0213 和 CVE-2013-0214。上游確認 Jann Horn 為 CVE-2013-0213 和 CVE-2013-0214 的原始報告者。

這些更新版 samba3x 套件還提供數個錯誤修正。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 5.10 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 samba3x 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝此更新後，smb 服務將自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 php53 套件，可修正多個安全性問題、數個錯誤，並新增一個增強功能。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

PHP 是一種內嵌 HTML 的指令碼語言，通常用於 Apache HTTP Server。

發現 PHP 未正確處理含有 NULL 字元的檔案名稱。遠端攻擊者可能利用此瑕疵，使 PHP 指令碼存取未預期的檔案，並繞過預定的檔案系統存取限制。(CVE-2006-7243)

據發現，PHP 並未檢查 HTTP 標頭中的歸位字元，從而允許繞過預定的 HTTP 回應分割保護。視受害者所使用的網頁瀏覽器而定，遠端攻擊者可利用此瑕疵，執行 HTTP 回應分割攻擊。(CVE-2011-1398)

處理主機名稱中帶有 NULL 位元組的憑證時，PHP SSL 用戶端的主機名稱身分檢查存有一個瑕疵。如果攻擊者能夠取得由受信任之憑證授權單位簽署的特製憑證，就可使用該憑證發動攔截式攻擊，從而偽造 SSL 伺服器。
(CVE-2013-4248)

在 PHP scandir() 函式中發現一個會導致堆積型緩衝區反向溢位的整數正負號問題。遠端攻擊者若能上傳過量的檔案至執行 scandir() 函式的目錄，便可造成 PHP 解譯器當機，或可能執行任意程式碼。(CVE-2012-2688)

據發現，PHP 並未正確處理 magic_quotes_gpc 組態指示詞。這可導致未在所有情況下套用 magic_quotes_gpc 輸入逸出，從而可能讓遠端攻擊者更輕易地執行 SQL 插入攻擊。(CVE-2012-0831)

據發現，PHP SOAP 剖析器允許在 SOAP 訊息剖析過程中，擴充外部 XML 實體。遠端攻擊者可能利用此瑕疵，讀取可供使用 SOAP 延伸模組之 PHP 應用程式存取的任意檔案。
(CVE-2013-1643)

這些更新版 php53 套件也包含多個錯誤修正及增強功能。因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。系統將使用者導向至＜參照＞一節中的 Red Hat Enterprise Linux 5.10 「技術提示」文件連結，以便其了解這些變更中最重要項目的資訊。

建議所有 PHP 使用者皆升級至這些更新版套件，其中含有可更正這些問題的反向移植修補程式，並且新增了此增強功能。安裝更新版套件後，必須先重新啟動 httpd 程序，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 xinetd 套件，可修正一個安全性問題和兩個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

xinetd 套件為 inetd (網際網路服務程序) 提供安全的替代程式。xinetd 為以遠端主機之位址為基礎的所有服務及/或在存取時提供存取控制，並且可防止拒絕存取攻擊。

將 xinetd 服務設定為「TCPMUX」或「TCPMUXPLUS」類型且已啟用 tcpmux-server 服務時，可透過連接埠 1 存取這些服務。據發現，啟用 tcpmux-server 服務 (預設為停用)，便可透過連接埠 1 存取所有 xinetd 服務，其中包含未設定為「TCPMUX」或「TCPMUXPLUS」類型的 xinetd 服務。這可讓遠端攻擊者繞過預定的防火牆限制。
(CVE-2012-0862)

Red Hat 要感謝 FedEx 的 Thomas Swan 報告此問題。

此更新也可修正下列錯誤：

* 在此更新之前，並未如預期處理 service.c 來源檔案中的檔案描述符號陣列。因此，當 xinetd 負載過重時，部分描述符號仍處於開啟狀態。
此外，系統記錄檔會填入大量的訊息，一段時間後，便會佔用大量的磁碟空間。此更新會修改 xinetd 程式碼，以正確處理檔案描述符號，而訊息也不會再填入系統記錄檔。(BZ#852274)

* 在此更新之前，服務在達到其 CPS 限制時，會遭到永久停用。因此，當 xinetd 嘗試重新啟動服務時，可發生失敗的 bind 作業。此更新會加入嘗試重新啟動服務的額外邏輯。現在，只有當 xinetd 嘗試 30 次後仍無法重新啟動服務時，才會停用服務。(BZ#811000)

建議所有 xinetd 使用者皆升級至此更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 php 套件，可修正三個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

PHP 是一種內嵌 HTML 的指令碼語言，通常用於 Apache HTTP Server。

在 Exif 延伸模組中發現一個緩衝區溢位瑕疵。特製的 JPEG 或 TIFF 檔案可能會造成使用 exif_thumbnail() 函式的 PHP 應用程式損毀，或可能以執行該 PHP 應用程式之使用者的權限執行任意程式碼。
(CVE-2014-3670)

在 xmlrpc 延伸模組剖析 ISO 8601 格式之日期的方式中，發現一個堆疊型緩衝區溢位瑕疵。特製的 XML-RPC 要求或回應可能會造成 PHP 應用程式損毀。(CVE-2014-8626)

在自訂物件的還原序列化方式中，發現一個整數溢位瑕疵。由 unserialize() 函式處理的特製輸入可能會造成 PHP 應用程式損毀。(CVE-2014-3669)

建議所有 php 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝更新版套件後，必須先重新啟動 httpd 程序，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 的更新版 mod_auth_mellon 套件，可修正兩個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Mod_auth_mellon 提供適用於 Apache HTTP Server 的 SAML 2.0 驗證模組。

在 mod_auth_mellon 的工作階段處理中發現一個資訊洩漏瑕疵，可能會導致記憶體中的工作階段重疊。遠端攻擊者可能會利用此瑕疵取得其他使用者的工作階段資料。(CVE-2014-8566)

據發現，在處理使用者的登出要求時，未初始化的資料可遭到讀取。藉由嘗試登出，使用者可能會造成 Apache HTTP Server 損毀。(CVE-2014-8567)

Red Hat 要感謝 mod_auth_mellon 團隊報告這些問題。上游確認 Matthew Slowe 為 CVE-2014-8566 的原始報告者。

建議所有 mod_auth_mellon 使用者皆升級至此更新版套件，其中包含可修正這些問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 7 的更新版 cups-filters 套件，可修正兩個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Cups-filters 套件內含後端、篩選及其他軟體，這些工具本來都是隨附於核心 CUPS 發行版本，現已改為獨立維護。

在 cups-browsed 的 process_browse_data() 函式處理特定瀏覽封包的方式中，發現一個超出邊界讀取瑕疵。遠端攻擊者可傳送特製的瀏覽封包，一旦 cups-browsed 處理該封包，就可能造成 cups-browsed 程序損毀。(CVE-2014-4337)

在 cups-browsed 程序解譯 cups-browsed.conf 檔案之「BrowseAllow」指示詞的方式中發現一個瑕疵。如果攻擊者可在 cups-browsed.conf 檔案中新增格式錯誤的「BrowseAllow」指示詞，就能利用此瑕疵繞過預定的存取限制。(CVE-2014-4338)

建議所有 cups-filters 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。
安裝此更新後，cups-browsed 程序隨即自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 php53 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

PHP 是一種內嵌 HTML 的指令碼語言，通常用於 Apache HTTP Server。

在 Exif 延伸模組中發現一個緩衝區溢位瑕疵。特製的 JPEG 或 TIFF 檔案可能會造成使用 exif_thumbnail() 函式的 PHP 應用程式損毀，或可能以執行該 PHP 應用程式之使用者的權限執行任意程式碼。
(CVE-2014-3670)

在自訂物件的還原序列化方式中，發現一個整數溢位瑕疵。由 unserialize() 函式處理的特製輸入可能會造成 PHP 應用程式損毀。(CVE-2014-3669)

在檔案資訊 (fileinfo) 延伸模組剖析 Executable and Linkable Format (ELF) 檔案的方式中，發現一個超出邊界讀取瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 ELF 檔案造成使用 fileinfo 的 PHP 應用程式損毀。
(CVE-2014-3710)

在 xmlrpc 延伸模組剖析 ISO 8601 格式之日期的方式中，發現一個超出邊界讀取瑕疵。特製的 XML-RPC 要求或回應可能會造成 PHP 應用程式損毀。
(CVE-2014-3668)

CVE-2014-3710 問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Francisco Alonso 所發現。

建議所有 php53 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝更新版套件後，必須先重新啟動 httpd 程序，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 和 7 的更新版 php 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

PHP 是一種內嵌 HTML 的指令碼語言，通常用於 Apache HTTP Server。

在 Exif 延伸模組中發現一個緩衝區溢位瑕疵。特製的 JPEG 或 TIFF 檔案可能會造成使用 exif_thumbnail() 函式的 PHP 應用程式損毀，或可能以執行該 PHP 應用程式之使用者的權限執行任意程式碼。
(CVE-2014-3670)

在自訂物件的還原序列化方式中，發現一個整數溢位瑕疵。由 unserialize() 函式處理的特製輸入可能會造成 PHP 應用程式損毀。(CVE-2014-3669)

在檔案資訊 (fileinfo) 延伸模組剖析 Executable and Linkable Format (ELF) 檔案的方式中，發現一個超出邊界讀取瑕疵。遠端攻擊者可利用此瑕疵，透過特製的 ELF 檔案造成使用 fileinfo 的 PHP 應用程式損毀。
(CVE-2014-3710)

在 xmlrpc 延伸模組剖析 ISO 8601 格式之日期的方式中，發現一個超出邊界讀取瑕疵。特製的 XML-RPC 要求或回應可能會造成 PHP 應用程式損毀。
(CVE-2014-3668)

CVE-2014-3710 問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Francisco Alonso 所發現。

建議所有 php 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝更新版套件後，必須先重新啟動 httpd 程序，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 和 7 的更新版 wget 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

wget 套件提供適用於 HTTP、HTTPS 和 FTP 通訊協定的 GNU Wget 檔案擷取公用程式。

在 Wget 處理符號連結的方式中發現一個瑕疵。惡意的 FTP 伺服器可能會讓以鏡像模式 (使用 '-m' 命令行選項) 執行的 Wget，在可供執行 Wget 的使用者寫入的位置中，寫入任意檔案，從而導致程式碼執行。
(CVE-2014-4877)

注意：此更新變更了 --retr-symlinks 選項的預設值。現已預設為遍歷檔案符號連結，並擷取指向目的地檔案，而非在本機上建立符號連結。

Red Hat 感謝 GNU Wget 專案報告此問題。上游確認 HD Moore of Rapid7, Inc 為原始報告者。

建議所有 wget 使用者皆升級至此更新版套件，其中含有可修正此問題的反向移植修補程式。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 7 的更新版核心套件，可修正數個安全性問題和錯誤。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

核心套件中包含 Linux 核心，這是任何 Linux 作業系統的核心。

安全性修正：

* Linux 核心的 KVM 子系統處理 PIT (可程式化間隔計時器) 模擬的方式中發現一個爭用情形瑕疵。具有 PIT I/O 連接埠存取權的來賓使用者可利用此瑕疵造成主機當機。(CVE-2014-3611，重要)

* 在 Linux 核心的資料流控制傳輸通訊協定 (SCTP) 實作處理相同主機間同時連線的方式中，發現一個 NULL 指標解除參照瑕疵。遠端攻擊者可利用此缺陷，使系統當機。(CVE-2014-5077，重要)

* 據發現，Linux 核心的 KVM 子系統未適當處理 invept (衍生自 EPT 的無效轉譯) 和 invvpid (基於 VPID 的無效轉譯) 指示的 VM 結束作業。在具有 Intel 處理器和 invept/invppid VM 結束支援的主機中，無權限的來賓使用者可能會利用這些指示造成來賓電腦當機。(CVE-2014-3645、CVE-2014-3646，中等)

* 在 Linux 核心的 Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) 實作處理使用者控制項的方式中，發現一個釋放後使用瑕疵。有權限的本機使用者可利用此缺陷使系統當機。(CVE-2014-4653，中等)

Red Hat 要感謝 Google 的 Lars Bull 報告 CVE-2014-3611；以及 Intel Security 的進階威脅研究團隊報告 CVE-2014-3645 和 CVE-2014-3646。

錯誤修正：

* 已修正已知問題，該問題可能防止在 IBM POWER8 系統上初始化使用 cxgb4 驅動程式的 Chelsio 介面卡。
現可如預期在 IBM POWER8 系統上使用這些介面卡。
(BZ#1130548)

* 讓熱新增的 CPU 上線時，核心並未正確初始化 CPU 遮罩，這可能導致核心錯誤。此更新可更正該錯誤，方法是確保正確初始化 CPU 遮罩並選取正確的 NUMA 節點。(BZ#1134715)

* 如果硬體同時支援 acpi-cpufreq 和 intel_pstate 模組，核心可能無法讓 CPU 上線。此更新可確保不會在已載入的 intel_pstate 模組中載入 acpi-cpufreq 模組。(BZ#1134716)

* 由於核心排程器時間計量中的一個錯誤，熱新增 CPU 時可能會發生一個分割錯誤。為修復此問題，已重新執行核心排程器時間計量。(BZ#1134717)

* 核心並未處理因無效浮點控制項 (FPC) 暫存器所造成的例外狀況，進而導致核心 oops。已透過將處理這些例外狀況的標籤放置在程式碼中的正確位置修正此問題。(BZ#1138733)

* PowerPC 架構核心之前的變更更改了 compat_sys_sendfile() 函式的實作。因此，在 PowerPC 上針對 2 GB 以上的檔案，64 位元 sendfile() 系統呼叫會停止運作。此更新可還原先前在 PowerPC 上的 sendfile() 行為，並如預期再次處理大於 2 GB 的檔案。(BZ#1139126)

* 之前，即使拓撲未變更，核心排程器仍可能排程 CPU 拓撲更新。這可能會對 CPU 負載平衡產生負面的影響，造成系統效能降低，並最終導致核心 oops。如果拓撲尚未確實變更，此問題已透過跳過 CPU 拓撲更新來修正。(BZ#1140300)

* 之前，在特定情況下，雙重降級的 RAID6 陣列復原會導致資料損毀。這可能會發生，因為 md 驅動程式使用只有單一降級陣列能安全使用的最佳化。此更新可確保在雙重降級的 RAID6 陣列復原期間跳過此最佳化。(BZ#1143850)

建議所有核心使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動系統，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 的更新版 wireshark 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Wireshark 是種網路通訊協定分析器，可用來擷取並瀏覽電腦網路上執行的流量。

在 Wireshark 中發現多個瑕疵。如果 Wireshark 在網路外讀取格式錯誤的封包，或開啟惡意的轉儲存檔案，可造成當機，亦可能會以執行 Wireshark 的使用者身分執行任意程式碼。
(CVE-2014-6429、CVE-2014-6430、CVE-2014-6431、CVE-2014-6432)

在 Wireshark 中發現數個拒絕服務瑕疵。如果從網路外讀取格式錯誤的封包，或開啟惡意的轉儲存檔案，Wireshark 可出現損毀或停止回應。(CVE-2014-6421、CVE-2014-6422、CVE-2014-6423、CVE-2014-6425、CVE-2014-6428)

建議所有 wireshark 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行中的 Wireshark 執行個體，更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 和 7 的更新版 wireshark 套件，可修正多個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Wireshark 是種網路通訊協定分析器，可用來擷取並瀏覽電腦網路上執行的流量。

在 Wireshark 中發現多個瑕疵。如果 Wireshark 在網路外讀取格式錯誤的封包，或開啟惡意的轉儲存檔案，可造成當機，亦可能會以執行 Wireshark 的使用者身分執行任意程式碼。
(CVE-2014-6429、CVE-2014-6430、CVE-2014-6431、CVE-2014-6432)

在 Wireshark 中發現數個拒絕服務瑕疵。如果從網路外讀取格式錯誤的封包，或開啟惡意的轉儲存檔案，Wireshark 可出現損毀或停止回應。(CVE-2014-6421、CVE-2014-6422、CVE-2014-6423、CVE-2014-6424、CVE-2014-6425、CVE-2014-6426、CVE-2014-6427、CVE-2014-6428)

建議所有 wireshark 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。必須重新啟動所有執行中的 Wireshark 執行個體，更新才會生效。

現已提供分別適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 和 6 的更新版 rsyslog5 和 rsyslog 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

rsyslog 套件提供強化、多執行緒的 syslog 程序，支援寫入關聯式資料庫、syslog/TCP、RFC 3195、允許的寄件者清單 (篩選任何訊息部分) 和微調輸出格式控制項。

在 rsyslog 處理無效記錄訊息優先順序值的方式中發現一個瑕疵。在特定組態中，本機攻擊者或能夠連線至 rsyslog 連接埠的遠端攻擊者可利用此瑕疵造成 rsyslog 程序損毀。(CVE-2014-3634)

Red Hat 要感謝 rsyslog 上游的 Rainer Gerhards 報告此問題。

建議所有 rsyslog5 和 rsyslog 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正此問題的反向移植修補程式。
安裝此更新後，rsyslog 服務隨即自動重新啟動。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 7 的更新版 qemu-kvm 套件，可修正一個安全性問題和一個錯誤。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有低安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

KVM (核心型虛擬機器) 是 AMD64 與 Intel 64 系統上 Linux 的完全虛擬化解決方案。qemu-kvm 套件可提供使用 KVM 執行虛擬機器的使用者空間元件。

在 QEMU VGA 模擬器存取高解析度顯示的框架緩衝區記憶體的方式中發現一個資訊洩漏瑕疵。有權限的來賓用者可利用此瑕疵，將來賓使用的顯示器設為高解析度，進而將主機的記憶體內容洩漏給來賓。(CVE-2014-3615)

此問題是由 Red Hat 的 Laszlo Ersek 所發現。

此更新也可修正下列錯誤：

* 此更新可修正 scsi_block_new_request() 函式中的迴歸，如果未使用主機快取，則該迴歸會導致所有讀取要求皆經過 SG_IO。(BZ#1141189)

建議所有 qemu-kvm 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正這些問題的反向移植修補程式。安裝此更新後，請關閉所有執行中的虛擬機器。關閉並再次啟動所有虛擬機器後，此更新才會生效。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 和 7 的更新版 libxml2 套件，可修正一個安全性問題。

Red Hat 產品安全性團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

libxml2 程式庫是一項開發工具箱，可提供各種 XML 標準的實作。

在提供 XML 和 HTML 檔讀取、修改和寫入支援的程式庫 libxml2 中發現一個拒絕服務瑕疵。遠端攻擊者可提供特製的 XML 檔案，在應用程式使用 libxml2 處理時，可能導致以過多實體替換為基礎的 CPU 過度消耗 (拒絕服務)，甚至在實體替換停用時 (其為剖析器預設行為) 亦是如此。(CVE-2014-3660)

建議所有 libxml2 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可更正此問題的反向移植修補程式。桌面必須重新啟動 (登出後再接著重新登入)，此更新才能生效。

ID	名稱	嚴重性
79185	CentOS 6 : file (CESA-2014:1606)	medium
79184	CentOS 6 : openssh (CESA-2014:1552)	medium
79183	CentOS 6 : trousers (CESA-2014:1507)	medium
79182	CentOS 6：libX11 / libXcursor / libXext / libXfixes / libXi / libXinerama / libXp / libXrandr / 及其他 (CESA-2014:1436)	medium
79181	CentOS 6：kernel (CESA-2014: 1392)	high
79180	CentOS 6 : glibc (CESA-2014:1391)	medium
79179	CentOS 6 : luci (CESA-2014:1390)	medium
79178	CentOS 6：krb5 (CESA-2014:1389)	high
79177	CentOS 6 : cups (CESA-2014:1388)	medium
79176	CentOS 6 : ruby (CESA-2013:1764)	medium
79175	CentOS 6 : 389-ds-base (CESA-2013:1752)	medium
79174	CentOS 6 : busybox (CESA-2013:1732)	high
79173	CentOS 6 : sudo (CESA-2013:1701)	medium
79172	CentOS 6：ibutils / infinipath-psm / libibverbs / libmlx4 / librdmacm / mpitests / mstflint 等 (CESA-2013:1661)	medium
79171	CentOS 6 : coreutils (CESA-2013:1652)	medium
79170	CentOS 6 : 核心 (CESA-2013:1645)	medium
79169	CentOS 6 : pacemaker (CESA-2013:1635)	medium
79168	CentOS 6 : xorg-x11-server (CESA-2013:1620)	low
79167	CentOS 6 : php (CESA-2013:1615)	medium
79166	CentOS 6 : glibc (CESA-2013:1605)	medium
79165	CentOS 6 : luci (CESA-2013:1603)	medium
79164	CentOS 6 : openssh (CESA-2013:1591)	medium
79163	CentOS 6 : python (CESA-2013:1582)	medium
79162	CentOS 6 : wireshark (CESA-2013:1569)	high
79161	CentOS 6：qemu-kvm (CESA-2013: 1553)	high
79160	CentOS 6：samba4 (CESA-2013:1543)	medium
79159	CentOS 6 : samba (CESA-2013:1542)	medium
79158	CentOS 6：cheese / control-center / ekiga / evolution / evolution-data-server / etcgnome-panel 等 (CESA-2013:1540)	high
79157	CentOS 6 : augeas (CESA-2013:1537)	low
79156	CentOS 6 : libguestfs (CESA-2013:1536)	medium
79155	CentOS 5 : glibc (CESA-2013:1411)	medium
79154	CentOS 5 : sudo (CESA-2013:1353)	medium
79153	CentOS 5 : 核心 (CESA-2013:1348)	medium
79152	CentOS 5：ccid (CESA-2013:1323)	medium
79151	CentOS 5 : sssd (CESA-2013:1319)	low
79150	CentOS 5：samba3x (CESA-2013:1310)	medium
79149	CentOS 5：php53 (CESA-2013:1307)	critical
79148	CentOS 5：xinetd (CESA-2013:1302)	medium
78895	CentOS 5 : php (CESA-2014:1824)	high
78876	CentOS 6：mod_auth_mellon (CESA-2014:1803)	high
78860	CentOS 7 : cups-filters (CESA-2014:1795)	medium
78783	CentOS 5：php53 (CESA-2014:1768)	high
78782	CentOS 6 / 7 : php (CESA-2014:1767)	high
78751	CentOS 6 / 7：wget (CESA-2014:1764)	high
78702	CentOS 7：kernel (CESA-2014: 1724)	medium
78609	CentOS 5 : wireshark (CESA-2014:1677)	medium
78608	CentOS 6 / 7 : wireshark (CESA-2014:1676)	medium
78607	CentOS 5 / 6 : rsyslog / rsyslog5 (CESA-2014:1671)	high
78606	CentOS 7：qemu-kvm (CESA-2014:1669)	low
78605	CentOS 6 / 7 : libxml2 (CESA-2014:1655)	medium

偵測

Nessus 的 CentOS Local Security Checks 系列

medium

medium

medium

medium

high

medium

medium

high

medium

medium

medium

high

medium

medium

medium

medium

medium

low

medium

medium

medium

medium

medium

high

high

medium

medium

high

low

medium

medium

medium

medium

medium

low

medium

critical

medium

high

high

medium

high

high

high

medium

medium

medium

high

low

medium