來自 Red Hat 安全性公告 2010:0975：

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 6 之更新的 bind 套件，可修正兩個安全性問題。

Red Hat 安全應變團隊已將此更新評等為具有重要安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Berkeley Internet Name Domain (BIND) 是網域名稱系統 (DNS) 通訊協定的實作。BIND 中包含 DNS 伺服器 (named)；解析器程式庫 (當與 DNS 介接時所使用的應用程式常式)；以及驗證 DNS 伺服器是否正確運作的工具。

發現在快取中新增相同項目的 NCACHE 記錄時，named 不會讓先前已快取的 RRSIG 記錄失效。能傳送遞迴 DNS 查詢給 named 的遠端攻擊者可利用此瑕疵損毀 named。(CVE-2010-3613)

發現在特定情況下，進行 DNSKEY 演算法變換期間，named 未針對各區域的 NS RRset 正確執行 DNSSEC 驗證。此瑕疵可導致驗證器錯判該區域不安全且未受到 DNSSEC 保護。(CVE-2010-3614)

建議所有 BIND 使用者皆升級至這些更新版套件，其中包含可解決這些問題的反向移植修補程式。安裝更新之後，BIND 程序 (named) 將會自動重新啟動。

偵測

Oracle Linux 6：bind (ELSA-2010-0975)

high Nessus Plugin ID 68161

版本 1.12